Abstract: This container system is designed in such a way that wastes which cannot be differentiated according to their effects can be stored for an indefinite period in the system which is self-contained and hence cut off from the environment, and these wastes can also be recovered at any time without polluting the environment. For this purpose this container concept is designed as a double-walled system, consisting of an inner container (2) as a casing for the waste and an outer container (1) as a protective container, with an air space as an inspection and working chamber (4) between the two. The inner container (2) is designed in such a way that it can be visually, mechanically, chemically and/or biologically checked, repaired and renewed completely and on all sides at any time while full.