Abstract: The invention relates to a method for determining the cytotoxic effect of an analytical sample on animal cells, including human cells.

Abstract: The invention relates to a method for the preparation of living, microbial samples and microorganisms for subsequent mass spectrometric measurement and evaluation. Findings which can be derived from such a measurement can particularly serve the faster identification of microorganisms in the microbial sample according to species/subspecies and/or the fast determination of resistance/sensitivity of the microorganisms to antimicrobial substances and/or the further characterization of microorganisms, for example in respect of pathogenicity, virulence and metabolism. According to a preferred embodiment of the invention, the preparation particularly takes place directly on a mass spectrometric sample support.

Abstract: The invention relates to a method for the preparation of living, microbial samples and microorganisms for subsequent mass spectrometric measurement and evaluation. Findings which can be derived from such a measurement can particularly serve the faster identification of microorganisms in the microbial sample according to species/subspecies and/or the fast determination of resistance/sensitivity of the microorganisms to antimicrobial substances and/or the further characterization of microorganisms, for example in respect of pathogenicity, virulence and metabolism. According to a preferred embodiment of the invention, the preparation particularly takes place directly on a mass spectrometric sample support.

Abstract: The invention relates to a method for the preparation of living, microbial samples and microorganisms for subsequent mass spectrometric measurement and evaluation. Findings which can be derived from such a measurement can particularly serve the faster identification of microorganisms in the microbial sample according to species/subspecies and/or the fast determination of resistance/sensitivity of the micro-organisms to antimicrobial substances and/or the further characterization of microorganisms, for example in respect of pathogenicity, virulence and metabolism. According to a preferred embodiment of the invention, the preparation particularly takes place directly on a mass spectrometric sample support.

Abstract: The invention, in different embodiments, relates to a device for treating fluids, particularly body fluids, which comprises a receiving container for receiving the fluid from a body, a filter device which comprises a filter element for filtering out pathogenic particles from the fluid, and a cultivation device configured to incubate the filtered pathogenic particles on a nutrient medium, said filter device being coupled to the cultivation device such that the pathogenic particles can be transferred from the filter element into the cultivation device without contamination. A corresponding method is also provided.