Abstract: A retention mechanism for attaching equipment to a mounting rail comprises a slider including a first retention section and a pivoting lever mechanical coupled to the slider. The slider is movable in a translational manner along a sliding direction with respect to a remaining portion of the retention mechanism. The lever includes a second retention section aligned with the first retention section in the sliding direction. A reception area for receiving the mounting rail is defined between the first retention section and the second retention section.

Abstract: A retention mechanism for attaching equipment to a mounting rail comprises a slider including a first retention section and a pivoting lever mechanical coupled to the slider. The slider is movable in a translational manner along a sliding direction with respect to a remaining portion of the retention mechanism. The lever includes a second retention section aligned with the first retention section in the sliding direction. A reception area for receiving the mounting rail is defined between the first retention section and the second retention section.

Abstract: A module arrangement for a modular field device connection unit comprises a frame module having an interface receptacle, an interface module adapted to be inserted into the interface receptacle along a module insertion path, and a resetting mechanism adapted to reset the movable coding element into the neutral position by insertion of the interface module into the interface receptacle and/or removal of the interface module from the interface receptacle. The interface module has a cartridge receptacle and a movable coding element. The movable coding element is movable from a neutral position into a coding position by insertion of a cartridge member into the cartridge receptacle. The resetting mechanism has a trigger element at least partially protruding into the module insertion path.

Abstract: A rail fixing system comprises a rail fixing arrangement adapted to fix the rail fixing system to a profile rail, a system coupling arrangement adapted to fix the rail fixing system to another rail fixing system disposed adjacent to the rail fixing system on the profile rail, and an actuation device common to the rail fixing arrangement and the system coupling arrangement. The actuation device is connected to a first positive-locking connection element of the rail fixing arrangement and a second positive-locking connection element of the system coupling arrangement. The actuation device is supported on a resilient element and the first positive-locking connection element, the second positive-locking connection element, and the resilient element are arranged along a straight line that extends in an effective direction of the resilient element.

Abstract: A module arrangement for a modular field device connection unit comprises a frame module having an interface receptacle, an interface module adapted to be inserted into the interface receptacle along a module insertion path, and a resetting mechanism adapted to reset the movable coding element into the neutral position by insertion of the interface module into the interface receptacle and/or removal of the interface module from the interface receptacle. The interface module has a cartridge receptacle and a movable coding element. The movable coding element is movable from a neutral position into a coding position by insertion of a cartridge member into the cartridge receptacle. The resetting mechanism has a trigger element at least partially protruding into the module insertion path.

Abstract: A rail fixing system comprises a rail fixing arrangement adapted to fix the rail fixing system to a profile rail, a system coupling arrangement adapted to fix the rail fixing system to another rail fixing system disposed adjacent to the rail fixing system on the profile rail, and an actuation device common to the rail fixing arrangement and the system coupling arrangement. The actuation device is connected to a first positive-locking connection element of the rail fixing arrangement and a second positive-locking connection element of the system coupling arrangement. The actuation device is supported on a resilient element and the first positive-locking connection element, the second positive-locking connection element, and the resilient element are arranged along a straight line that extends in an effective direction of the resilient element.

Abstract: A dampening unit that sprays viscous application liquid to a treatment surface includes a rotating brush driven to rotate around the axis, a liquid applicator that supplies the liquid to the brush, and a brush chamber to accommodate the brush. The brush chamber includes a wall that surrounds the brush. The wall defines an ejection window for discharging viscous application liquid that is either sprayed or spun away from the brush.

Abstract: A dampening unit that sprays viscous application liquid to a treatment surface includes a rotating brush driven to rotate around the axis, a liquid applicator that supplies the liquid to the brush, and a brush chamber to accommodate the brush. The brush chamber includes a wall that surrounds the brush. The wall defines an ejection window for discharging viscous application liquid that is either sprayed or spun away from the brush.

Abstract: The invention concerns an optical fiber splicing device (LWL-SPG) for substance-determined connection of optical fibers (F1, F2) by means of an electric corona discharge (GEG). A corona discharge guide (LBF11/12, LBF2, LBF3) is arranged over the electrodes (E1, E2) for the stabilization of the conditions during the splicing process.

Abstract: The invention relates to an optical chip and to a method for producing an optical chip having a reinforced structure. The chip has a substrate, optical waveguides arranged on the surface of said substrate, and at least one optical structure for influencing the optical properties of the optical waveguides, and an interconnected laminar reinforcing or stiffening structure constructed in the form of a cross which is arranged centrally on the substrate with the provision of diametrically opposite cut-outs.

Abstract: Optical fiber coupling unit and optical waveguide arrangement, and method of producing an optical fiber coupling unit. The optical fiber coupling unit 1 has: an optical fiber 2, which has a fiber core 4 and a fiber cladding 6 surrounding the fiber core 4, and a sleeve 8, which is arranged on an end portion of the optical fiber 2 and terminates flush with the associated extreme end 14 of the optical fiber 2, so that on this extreme end 14 there is formed a continuous coupling face 16, with which the optical fiber coupling unit 1 can be placed against an optical waveguide component to establish an optical coupling.

Abstract: An optical coupling device for coupling light in between two optical waveguide end faces, in which the geometric position of one optical waveguide end face can be varied with respect to the other optical waveguide end face with the aid of a variable-length element. The element carries one of the two optical waveguides, and is connected to the other optical waveguide via a holding block. The variable-length element is connected to a variable-length compensating element, whose length changes with temperature by the same amount but in the opposite sense as that of the variable-length element. The variable-length compensating element is fixed to the second holding block.

Abstract: The invention relates to an optical conductor component in the form of an optical chip to which it is possible to connect optical conductors (LWL), such as, for example, individual fibres or fibre arrays and/or other optical conductor components such as photodetectors or photodetector arrays. The invention further relates to a method for producing such an optical chip.

Abstract: Optical fiber coupling unit and optical waveguide arrangement, and method of producing an optical fiber coupling unit. The optical fiber coupling unit 1 has: an optical fiber 2, which has a fiber core 4 and a fiber cladding 6 surrounding the fiber core 4, and a sleeve 8, which is arranged on an end portion of the optical fiber 2 and terminates flush with the associated extreme end 14 of the optical fiber 2, so that on this extreme end 14 there is formed a continuous coupling face 16, with which the optical fiber coupling unit 1 can be placed against an optical waveguide component to establish an optical coupling. (FIG.

Abstract: A test optical fiber section (F) that resides under tensile stress (F) is heated in at least one longitudinal location so that a constriction (&Dgr;d) of its outside circumference forms thereat. This constriction (&Dgr;d) is acquired and utilized for setting welding parameters.

Abstract: A splice protection device is constructed for acceptance of a pair of light waveguides, with the splice location being optimally sealed by elastic holders having an adhesive film. The elastic splice protection device can be utilized in a bent shape, so that the dimensions of a cassette and other receptacle devices can be designed to be smaller.