Abstract: A purification system and a method for purification of slop oil and industrial emulsions, wherein the purification system can handle two processes in parallel, a slop oil purification process and an industrial emulsion purification process, said system comprising: —at least one slop oil centrifugal separator (5) into which slop oil is provided for separation of water and oil; —at least one emulsion centrifugal separator (25) into which an industrial emulsion is provided for separation of oil and water; —a first redirecting fluid connection (37, 37?) arranged for transferring oil separated from the industrial emulsion in the emulsion centrifugal separator (25) to the slop oil centrifugal separator (5) possibly via a slop oil tank (3).

Abstract: A purification system and a method for purification of slop oil and industrial emulsions, wherein the purification system can handle two processes in parallel, a slop oil purification process and an industrial emulsion purification process, said system comprising: —at least one slop oil centrifugal separator (5) into which slop oil is provided for separation of water and oil; —at least one emulsion centrifugal separator (25) into which an industrial emulsion is provided for separation of oil and water; —a first redirecting fluid connection (37, 37?) arranged for transferring oil separated from the industrial emulsion in the emulsion centrifugal separator (25) to the slop oil centrifugal separator (5) possibly via a slop oil tank (3).

Abstract: The internal cleaning of a centrifuge rotor is performed by a cleaning liquid is which pumped from a tank via an inlet channel to a central inlet chamber of the rotor during rotation thereof. A separation chamber is connected to the inlet chamber and, at different radial levels, to two outlet chambers via separate outlet passages. Cleaning liquid is discharged from the outlet chambers through a stationary discharge device having separate outlet channels. Part of the cleaning liquid discharged through the outlet channels is returned to the tank via a return conduit. The rest of the cleaning liquid is conducted directly to the inlet channel by means of an overpressure generated in the stationary discharge device. Thereby, it is possible to clean the rotor internally even very close to its rotational axis.