Abstract: A portable machine tool comprises a drive spindle provided with a tool receiver, a bearing flange which mounts the drive spindle and has a clamping neck, a protective hood which at least partially covers a tool and is held securely against rotation on the clamping neck, and elements for connecting the protective hood and the clamping neck, the connecting elements including a sleeve-shaped plug-on collar provided on the protective hood and having radial projections, an annular groove provided in the clamping neck so that radial projections can engage in the annular groove, and also axial grooves provided in the clamping neck and extending from a free end face of the clamping neck into the annular groove, the axial grooves being arranged and formed so that the radial projections of the plug-on collar can pass through the axial grooves in a plugging-on position which is turned relative to a position of use of the protective hood.

Abstract: A clamping fixture for axially clamping a tool, on a flange of a driven spindle and comprising a clamping nut having an internal thread to be screwed on an end portion with an outer thread of the driven spindle, a clamping member arranged between the tool and the clamping nut for transmitting an axial clamping force to the tool upon tightening of the clamping nut, a manually operable adjustable member freely rotatable relative to the end portion of the driven spindle, and a gearing for gear-coupling the adjusting member to the clamping nut and gear-coupling the clamping nut to the clamping member.