Abstract: The disclosure relates to a direct current electric machine comprising a housing, a rotor having coils configured as electromagnets, and a stator with stator magnets. The rotor and the stator are positioned inside the housing. The electric machine also comprises sliding contacts configured to conduct current which is to be conducted through the coils of the rotor, as a commutator. The electric machine further comprises an interference suppressor configured to suppress electrical interference that emanates from the direct current electric machine. The interference suppressor is positioned outside of the housing.

Abstract: The disclosure relates to a direct current electric machine comprising a housing, a rotor having coils configured as electromagnets, and a stator with stator magnets. The rotor and the stator are positioned inside the housing. The electric machine also comprises sliding contacts configured to conduct current which is to be conducted through the coils of the rotor, as a commutator. The electric machine further comprises an interference suppressor configured to suppress electrical interference that emanates from the direct current electric machine. The interference suppressor is positioned outside of the housing.

Abstract: A final control element for a control unit, for a throttle body located in a conduit carrying a gaseous medium in an internal combustion engine, is disclosed which has a control shaft, supporting the control unit in a manner fixed against relative rotation; a power takeoff member of a final control element gear, the power takeoff member being seated on the control shaft in a manner fixed against relative rotation; and an error sensor, detecting the rotary position of the control shaft, with a rotor part that is connected to the control shaft in a manner fixed against relative rotation. The error sensor is a contactless measurement rotary angle sensor, whose rotor part is integrated by material and positive engagement with the drive member. Preferably, the rotor part is made of sheet metal, and the positive engagement is established by spraying the power takeoff member, made of plastic, onto it. The rotor part is welded to the control shaft.

Abstract: A final control element for a control unit, for a throttle body located in a conduit carrying a gaseous medium in an internal combustion engine, is disclosed which has a control shaft, supporting the control unit in a manner fixed against relative rotation; a power takeoff member of a final control element gear, the power takeoff member being seated on the control shaft in a manner fixed against relative rotation; and an error sensor, detecting the rotary position of the control shaft, with a rotor part that is connected to the control shaft in a manner fixed against relative rotation. The error sensor is a contactless measurement rotary angle sensor, whose rotor part is integrated by material and positive engagement with the drive member. Preferably, the rotor part is made of sheet metal, and the positive engagement is established by spraying the power takeoff member, made of plastic, onto it. The rotor part is welded to the control shaft.

Abstract: A device for restoring a rotary member into a defined normal position, with a spatially stationary fixed catch, which predetermines the normal position, and a driver catch, which is coupled to the rotary member and can be moved past the fixed catch, each of which has stop surfaces embodied on each of its opposing sides, and with a clamping spring, which encompasses the catches in a prestressed fashion with two bent spring legs, in order to prevent a rotary play between the clamping spring and the catches in the normal position, and an elastic spring element in at least one leg section of the spring legs extending across the stop surfaces of the catches, which spring element is supported against the associated stop surface with a spring force that is less powerful than the prestressing force of the clamping spring.

Abstract: In a device for restoring a rotary member into a defined normal position, with a spatially stationary fixed catch (13), which predetermines the normal position, and a driver catch (14), which is coupled to the rotary member and can be moved past the fixed catch (13), each of which has stop surfaces (131, 132, 141, 142) embodied on each of its opposing sides, and with a clamping spring (18), which encompasses the catches (13, 14) in a prestressed fashion with two bent spring legs (181, 182), in order to prevent a rotary play between the clamping spring (18) and the catches (13, 14) in the normal position, in at least one leg section of the spring legs (181) extending across the stop surfaces (141) of the catches (14), an elastic spring element (19) is provided, which is supported against the associated stop surface (141) with a spring force that is less powerful than the prestressing force of the clamping spring (18) (FIG. 1).

Abstract: An angle sensor includes at least one magnetoelectrical converter element (6, 7) and a magnetic circuit having at least one flux guide piece (2, 3, 4, 8; 12) and at least one magnet (5). By the motion of an element, an influence, measurable by the converter element (6, 7), on the magnetic flux is brought about. A first flux guide piece (2, 3, 4), the at least one magnet (5), and at least one converter element (6, 7) are located in an unaltered position relative to one another during the angle measurement, and a second flux guide piece (8) is rotatable relative to these parts (3, 4, 5, 6, 7). The magnetic field is evaluatable by the converter element (6, 7), and a variation in the magnetic field can be brought about by a variation in the air gap in the magnetic circuit during the rotation of the second flux guide piece (8).

Abstract: An apparatus for governing an idling rpm of an internal combustion engine by controlling a quantity of operating fluid that can be supplied to the engine from an operating fluid source via at least two flow lines. A first valve opening cross section at a first valve opening is controlled by a first valve closing member, and a second valve opening cross section and a second valve opening is controlled by a second valve closing member. The first and second valve closing members are adjustable by an adjusting drive in such a manner that the first valve opening and the second valve opening are disposed parallel to one another between the operating medium source and the intake conduit of the engine. The valve closing members are coupled in such a way that upon their actuation, the first valve closing member always uncovers a flow cross section at the first valve opening first, and only then does the second valve closing member uncover a flow cross section at the second valve opening.

Abstract: A known servo-drive including a stator which is formed with two-component design or the exciter winding has to be attached directly to the stator, which is associated with a costly production method. The new servo-drive is to permit easy and cost-effective manufacture with favorable actuation properties. The stator of the servo-drive includes in the region of the poles, weak points which are formed either by recesses or by gaps. An induction core includes a winding which is inserted into a yoke constructed on the stator by which a magnetic field can be induced in the stator. The alternating combination of sheet-metal laminas having gaps and recesses permits the torque/rotary angle characteristic of the servo-drive to be optimized with favorable production properties. The servo-drive for rotary angle adjustment of an actuator is used for example to control the opening cross-section of a medium-conducting flow line in internal combustion engines for the purpose of controlling idling speed.

Abstract: A rotating actuator comprising, eddying causes noise production that is to be avoided flat boundary faces formed at a throttle opening, and a flat boundary face that is formed at an outlet opening. Streamlined transitions with one convex and one concave region each are provided in the inlet connection piece from a frustoconical constriction to the boundary faces, and a streamlined transition with one convex and one concave region to a frustoconical widening of the outlet connection piece is provided in the outlet connection piece. The rotating actuator is used in particular to regulate the idling rpm of internal combustion engines.

Abstract: A method for positionally securing two components together, in which a hollow body is introduced into the two components. Once the final position of the components relative to one another has been established, the hollow body is driven directly into the second component with the application of axial pressure and sonic energy. The method is suitable for employment with thermoplastic components whose relative position to one another is known beforehand, an example being in the assembly of housing parts of a rotary adjuster for controlling a flow cross section in internal combustion engines.

Abstract: A rotary actuator for setting the rotation angle of control elements, especially of a throttle device which determines the flow cross-section in a line through which flow passes, for internal-combustion engines, having an electric actuating motor with a two-pole stator, stator winding and two-pole permanent-magnet rotor. In order to achieve a compact construction and manufacture which is easy in production-engineering terms, the stator poles are constructed as claw poles which are connected on opposite end sides in each case to an annular jacket for the magnetic return path, which jacket surrounds the claw poles with a radial gap. The stator winding is located as an annular coil in the annular space between the annular jacket and the claw poles.

Abstract: A device, in particular for controlling a throttle cross-section in an operating fluid carrying line of an internal combustion engine, has a housing provided with a bore and a throttle aperture, an inlet connecting piece associated with the housing, a rotary valve acting as a throttling organ and being centrally arranged so as to be rotatable in the housing and closing the throttle aperture to a greater or a lesser extent, so that a fluid to be controlled passes through the inlet connection piece directly via the throttle opening. The rotary valve has a shaft with an axis, and also has a control edge and a rear edge which is opposite to the control edge. The control edge and the rear edge both extend obliquely relative to the axis of the shaft of the rotary valve.

Abstract: A rotary idle-speed actuator for controlling a throttle cross-section in a line carrying combustion air for an internal combustion engine has an actuating motor with a stator and a rotor. The rotor is mounted on a shaft of a throttle member which more or less opens a control opening. The rotor has a cup-shaped form with a bottom and a cylinder-jacket-shaped wall. The stator has field windings and is arranged together with the field windings inside the rotor, and the stator is mounted only at its end which is opposite to the bottom of the rotor.

Abstract: A rotational control device for the setting of angles in actuators, in particular of a restricting device used for determining the flow cross-section in a flow line for internal combustion engines, has an electrical setting motor with a two-pole status and a two-pole permanent magnet rotor. To obtain a robust setting motor, which is technically easy to manufacture in a compact construction, the stator poles are designed as claw poles and the stator winding is located as a toroidal coil in a ring space formed by the claw poles and a ring casing which is coaxial with these, for the magnetic return path. The stator winding is energized by a d.c. supply, with reversible current direction. The magnetic resistances in the magnetic return path and across the claw poles are calibrated such that in the event of a currentless stator winding, the permanent magnet rotor engages in the pole gaps between the claw poles.

Abstract: In a rotary actuator (1) with rotary slide valve (3) for controlling a throttle cross-section, the sealing of the pneumatic (16) and of the electrical part (17) is to be improved. For this purpose, the shaft (11) is supported twofold, both on this side and on the other side of the rotary slide valve (3). Both roller bearings (13, 14) are located in a one-piece housing (12). As a result, the tolerance-related width of the air gap between rotary slide valve (3) and control opening (6) is reduced, on the one hand, and, on the other hand, an isolating seal between the parts (16) and (17) is formed by the bearing (13). The rotary actuator (1) is particularly suitable as idle-speed rotary actuator for internal combustion engines.

Abstract: An electromagnetic rotating adjuster that has a servomotor with a can-shaped rotor, which is supported by means of a shaft via a first roller bearing and a second roller bearing, in which the disposition of the roller bearings in the one piece housing is inaccessible. For axial fixation of one second roller bearing, a spring washer is disposed in a second bearing opening and the second roller bearing is pressed against it, the outer race of the bearing having a detent groove on its circumference which groove is engaged by resilient detent tongues of a detent ring, supported in an annular groove of the housing. This assures secure fixation of the second roller bearing in the axial direction in a way that both suits the needs of large-scale mass production and is economical. The electromagnetic rotating adjuster may be used in control of the idling air in internal combustion engines. The resilient tongues and washer facilitate removal, as well as installation, of the rotor assembly.

Abstract: The regulator of this invention is used specifically to regulate the idling speed of an internal combustion engine and includes a servomotor, a throttle unit and a holder designed as separate units and are intended to be combined in an appropriate manner for a particular application. Thus, the throttle unit is provided with a throttle housing incorporating in a cylindrical housing part, a turning space for a throttle member which is connected to a flow channel via an inlet opening and an outlet opening. The flow channel is, for example, built into a wall of an air intake pipe of an internal combustion engine and intersects a receiving opening of this air intake line serving as the holder. The throttle unit is insertable in the receiving opening and is used to control the magnitude of the airflow.