Abstract: An operating fluid container for a motor vehicle for accommodating an operating fluid. The operating fluid container has a compensation container that is at least indirectly fluidically connected to the atmosphere (ATM). The operating fluid container has the following features: the compensation container is situated within the operating fluid container in such a way that an outer surface of a compensation container upper shell is situated opposite from an inner surface of an operating fluid container upper shell; in the event of positive pressure in the operating fluid container relative to the atmosphere, a compensation container volume decreases; and in the event of negative pressure in the operating fluid container relative to the atmosphere, the compensation container volume increases.

Abstract: A valve module for an operating fluid container system. The valve module has a housing which has a first connection for fluidically connecting to an operating fluid container interior, a second connection for fluidically connecting to a filler tube, and a third connection for at least indirectly fluidically connecting to the atmosphere. The valve module comprises the following features: the first connection is connected to the second connection and the third connection within the housing in a fluidic manner in each case; the second connection is connected to the third connection within the housing in a fluidic manner; and the first connection, the second connection, and the third connection can each be adjusted independently of one another between an open position, in which fluid communication through the respective connection is allowed, and a closed position, in which fluid communication through the respective connection is prevented.

Abstract: A fuel tank for receiving a fluid in a motor vehicle. The fuel tank includes an outer wall forming an internal space for receiving the fluid. At least one volume element is arranged in the internal space for receiving air, and an opening that is a gas-guiding line between the volume element and the environment of the tank is for changing the volume of the volume element. The at least one volume element is formed at least partially as bellows.

Abstract: An operating fluid container for a motor vehicle for accommodating an operating fluid. The operating fluid container has a compensation container that is at least indirectly fluidically connected to the atmosphere (ATM). The operating fluid container has the following features: the compensation container is situated within the operating fluid container in such a way that an outer surface of a compensation container upper shell is situated opposite from an inner surface of an operating fluid container upper shell; in the event of positive pressure in the operating fluid container relative to the atmosphere, a compensation container volume decreases; and in the event of negative pressure in the operating fluid container relative to the atmosphere, the compensation container volume increases.

Abstract: A valve module for an operating fluid container system. The valve module has a housing which has a first connection for fluidically connecting to an operating fluid container interior, a second connection for fluidically connecting to a filler tube, and a third connection for at least indirectly fluidically connecting to the atmosphere. The valve module comprises the following features: the first connection is connected to the second connection and the third connection within the housing in a fluidic manner in each case; the second connection is connected to the third connection within the housing in a fluidic manner; and the first connection, the second connection, and the third connection can each be adjusted independently of one another between an open position, in which fluid communication through the respective connection is allowed, and a closed position, in which fluid communication through the respective connection is prevented.

Abstract: The invention relates to a tank, in particular a fuel tank, for receiving a liquid in a motor vehicle, comprising an outer wall that forms an internal space for receiving the liquid, at least one volume element situated in the internal space for receiving gas, in particular air, a gas-guiding line between the volume element and the surroundings of the tank for changing the volume of the volume element, and at least one stabilizing assembly for minimizing stresses at kinks of the volume element when evacuating the volume element.

Abstract: The invention relates to a liquid/vapor separator (1) for a fuel tank for motor vehicles, comprising a housing (2) having a droplet collecting space (9) for fuel in vapor form. The housing (2) is provided with a connection cross section (4) which, in the installed position, opens into a space surrounded by a filler pipe of the motor vehicle. The liquid/vapor separator (1) comprises at least one first connection (6) for a refueling vent line of the fuel tank, said connection opening into the droplet collecting space (9), a second connection for a service vent line of the fuel tank, and a third connection (8) for a vent line leading to a fuel vapor filter.

Abstract: The invention relates to a liquid/vapor separator (1) for a fuel tank for motor vehicles, comprising a housing (2) having a droplet collecting space (9) for fuel in vapor form. The housing (2) is provided with a connection cross section (4) which, in the installed position, opens into a space surrounded by a filler pipe of the motor vehicle. The liquid/vapor separator (1) comprises at least one first connection (6) for a refueling vent line of the fuel tank, said connection opening into the droplet collecting space (9), a second connection for a service vent line of the fuel tank, and a third connection (8) for a vent line leading to a fuel vapor filter.