Abstract: An arrangement for an electric traction or hybrid motor vehicle, which includes: at least one portion of a passenger compartment of the vehicle, a mechanical base structure defining a bottom of the passenger compartment portion, and an electrical device controlling a fuse, configured to be combined with a power supply battery that supplies electrical power to an electric traction engine of the vehicle. The mechanical base structure includes a recess accessible from the passenger compartment portion. The arrangement includes an enclosure that contains the device for controlling a fuse and is attached in the recess such that the device for controlling a fuse is accessible from the passenger compartment portion.

Abstract: An arrangement for an electric traction or hybrid motor vehicle, which includes: at least one portion of a passenger compartment of the vehicle, a mechanical base structure defining a bottom of the passenger compartment portion, and an electrical device controlling a fuse, configured to be combined with a power supply battery that supplies electrical power to an electric traction engine of the vehicle. The mechanical base structure includes a recess accessible from the passenger compartment portion. The arrangement includes an enclosure that contains the device for controlling a fuse and is attached in the recess such that the device for controlling a fuse is accessible from the passenger compartment portion.

Abstract: A lower crossbeam for a window opening, the lower crossbeam to be installed between an edge of a windshield and a firewall. The lower crossbeam includes: a first portion having an attachment edge connected to a firewall and a receiving edge for receiving the windshield edge; and a second portion having a bearing edge and a connecting edge connected to the first portion while dividing the first portion into a receiving portion and an attachment portion. The bearing edge is connectable to the firewall so as to form a transverse hollow shell between the second portion and the attachment portion.

Abstract: A motor vehicle chassis including two valance lateral flanks including a horizontal portion for attachment to a central floor situated between the two lateral flanks, at least one horizontal beam for accepting seats which is mounted on the raised central floor of the vehicle, and a housing for an energy reservoir situated under a horizontal main surface of the central floor, the horizontal portions of the valance and the main surface of the central floor having a height difference. The chassis further includes connecting elements arranged on each side of the chassis and including a flat portion fixed to the central floor and an inclined portion fixed to one end of the horizontal beam, the inclined and flat portions being joined together and produced as a single piece, and the connecting element being fixed to the horizontal beam and to the central floor respectively, using welding.

Abstract: A motor vehicle chassis including two side skirt lateral flanks comprising a horizontal portion. The motor vehicle chassis also includes a central floor situated between the two side skirt lateral flanks and including a horizontal main surface and horizontal secondary surfaces for attachment to the horizontal portion of the lateral flanks. The horizontal surfaces exhibit a height difference. The motor vehicle chassis also includes at least one fixing piece on each side of the central floor, between the horizontal main surface of the central floor and one of the side skirt lateral flanks. The at least one fixing piece includes two horizontal parts for fixing to the central floor, which are respectively fixed to the horizontal main surface and to a horizontal lateral surface of the central floor. One of the horizontal parts includes a first passage to accept a fixing lug of a bodywork element.

Abstract: A lower crossbeam for a window opening, the lower crossbeam to be installed between an edge of a windshield and a firewall. The lower crossbeam includes: a first portion having an attachment edge connected to a firewall and a receiving edge for receiving the windshield edge; and a second portion having a bearing edge and a connecting edge connected to the first portion while dividing the first portion into a receiving portion and an attachment portion. The bearing edge is connectable to the firewall so as to form a transverse hollow shell between the second portion and the attachment portion.

Abstract: A motor vehicle chassis including two side skirt lateral flanks comprising a horizontal portion. The motor vehicle chassis also includes a central floor situated between the two side skirt lateral flanks and including a horizontal main surface and horizontal secondary surfaces for attachment to the horizontal portion of the lateral flanks. The horizontal surfaces exhibit a height difference. The motor vehicle chassis also includes at least one fixing piece on each side of the central floor, between the horizontal main surface of the central floor and one of the side skirt lateral flanks. The at least one fixing piece includes two horizontal parts for fixing to the central floor, which are respectively fixed to the horizontal main surface and to a horizontal lateral surface of the central floor. One of the horizontal parts includes a first passage to accept a fixing lug of a bodywork element.

Abstract: A motor vehicle chassis including two valance lateral flanks including a horizontal portion for attachment to a central floor situated between the two lateral flanks, at least one horizontal beam for accepting seats which is mounted on the raised central floor of the vehicle, and a housing for an energy reservoir situated under a horizontal main surface of the central floor, the horizontal portions of the valance and the main surface of the central floor having a height difference. The chassis further includes connecting elements arranged on each side of the chassis and including a flat portion fixed to the central floor and an inclined portion fixed to one end of the horizontal beam, the inclined and flat portions being joined together and produced as a single piece, and the connecting element being fixed to the horizontal beam and to the central floor respectively, using welding.