Abstract: A portable device for measuring the concentration of at least one component in a gas exhaled by a breath fluid, including a first chamber located upstream of a measuring vessel and including an inlet through which the exhaled breath fluid enters the first chamber, a second chamber located upstream of the measuring vessel, the second chamber including an inlet leading into the first chamber, an outlet in communication with the measuring vessel and through which some of the exhaled breath fluid passes, and an outlet leading to the ambient air, through which some of the exhaled breath fluid is expelled into the ambient air. Further, the second chamber is located inside or adjacent the first chamber and the outlet to the ambient air leads to the first chamber so some of the exhaled breath fluid enters the second chamber through the inlet of the second chamber.

Abstract: A portable device for measuring the concentration of at least one component in a gas exhaled by a breath fluid, including a first chamber located upstream of a measuring vessel and including an inlet through which the exhaled breath fluid enters the first chamber, a second chamber located upstream of the measuring vessel, the second chamber including an inlet leading into the first chamber, an outlet in communication with the measuring vessel and through which some of the exhaled breath fluid passes, and an outlet leading to the ambient air, through which some of the exhaled breath fluid is expelled into the ambient air. Further, the second chamber is located inside or adjacent the first chamber and the outlet to the ambient air leads to the first chamber so some of the exhaled breath fluid enters the second chamber through the inlet of the second chamber.

Abstract: A measuring vessel in which a gas to be analyzed by spectrometry is intended to flow, the vessel being in the form of a hollow tube provided with a reflective material forming an optical-reflection layer, including a hollow tube is produced from a non-metallic material, and a removable supple optical article is applied against the internal surface of the hollow tube, the article including a supple flexible support, one face of the support being covered with a reflective metal material, the article being inserted in the tube so that the reflective metal material forms the optical-reflection layer.

Abstract: A heating device for a spectrometry measurement apparatus, wherein it is in the form of a supple optical article, the article comprising a supple flexible support having a top face and a bottom face, the top face being covered with a reflective material in order to form an optical-reflection layer, a flexible heating element being disposed on at least one of the faces of the support.

Abstract: A measuring vessel in which a gas to be analyzed by spectrometry is intended to flow, the vessel being in the form of a hollow tube provided with a reflective material forming an optical-reflection layer, including a hollow tube is produced from a non-metallic material, and a removable supple optical article is applied against the internal surface of the hollow tube, the article including a supple flexible support, one face of the support being covered with a reflective metal material, the article being inserted in the tube so that the reflective metal material forms the optical-reflection layer.

Abstract: A measuring vessel in which a gas to be analyzed by spectrometry is intended to flow, the vessel being in the form of a hollow tube provided with a reflective material forming an optical-reflection layer, including: a hollow tube is produced from a non-metallic material, and a removable supple optical article is applied against the internal surface of the hollow tube, the article including a supple flexible support, one face of the support being covered with a reflective metal material, the article being inserted in the tube so that the reflective metal material forms the optical-reflection layer.

Abstract: A heating device for a spectrometry measurement apparatus, wherein it is in the form of a supple optical article, the article comprising a supple flexible support having a top face and a bottom face, the top face being covered with a reflective material in order to form an optical-reflection layer, a flexible heating element being disposed on at least one of the faces of the support.

Abstract: A portable breath analyzing device to measure the rate of partial gas that is exhaled in the breath fluid. The device includes a rechargeable power supply unit, a device to emit pulsated infrared radiation, an infrared receiver, and a measuring vessel. The emission device includes a heating element; the measuring vessel includes a metallic tube whose interior surface is polished and coated with a deposit that reflects at least the infrared radiation of wavelengths that are between (9 ?m, 10 ?m) and at each end of the tube, a nozzle comprising a cone-shaped section meant to be placed in the tube axis. The infrared emission device is placed on the longitudinal axis of the tube, at the level of one of the nozzles, and the receiver is placed on the longitudinal axis, at the level of the other nozzle.

Abstract: A portable breath analyzing device to measure the rate of partial gas that is exhaled in the breath fluid. The device includes a rechargeable power supply unit, a device to emit pulsated infrared radiation, an infrared receiver, and a measuring vessel. The emission device includes a heating element; the measuring vessel includes a metallic tube whose interior surface is polished and coated with a deposit that reflects at least the infrared radiation of wavelengths that are between (9 ?m, 10 ?m) and at each end of the tube, a nozzle comprising a cone-shaped section meant to be placed in the tube axis. The infrared emission device is placed on the longitudinal axis of the tube, at the level of one of the nozzles, and the receiver is placed on the longitudinal axis, at the level of the other nozzle.