Abstract: The present invention relates to the locating of concrements in the body of living beings for the purposes of determing where the focal point of a shock wave reflector has to be positioned so that it may comminute the concrement, and more particularly the invention relates to a system for locating concrements under utilization of X-rays in combination with an ultrasonic device.

Abstract: A couch to securely support and keep in place a completely or partially anesthesized patient in a compression-free and strain-free manner, for instance for contact-less comminution of renal calculi, where the patient by means of strongly mutually inclining and individually adjustable rest surfaces (11, 25, 26) in the shoulder area and at the legs is moved into a back position with a slightly raised upper body and angled legs, with a clear back and rectal area, and with placement of the lower arms next to the head so as to assume a stable hollow-back position.