Abstract: According to embodiments, there is provided a mobile digital fluoroscopy system, comprising a mobile unit (1) having: a stand having a G-arm (18) suspended on a chassis frame (7); a first X-ray device (19) mounted on the G-arm (18) to generate X-ray images in a first plane (P1), the first X-ray device (19) having a first receiver (22) mounted on the G-arm (18) and a first transmitter (21) mounted on the G-arm (18) opposite said first receiver (22); a second X-ray device (20) mounted on the G-arm (18) to generate X-ray images in a second plane (P2) intersecting the first plane (P1) of the first X-ray device, the second X-ray device (20) having a second receiver (24) mounted on the G-arm (18) and a second transmitter (23) mounted on the arm (18) opposite said second receiver (24); wherein said first and second receivers (22) and (24) are flat digital X-ray detectors mounted at respective ends of the G-arm.

Abstract: A rolling element bearing, comprises an inner ring, an outer ring and rolling elements which are in rolling contact with the raceways of the inner ring and the outer ring. The rolling elements and/or the raceway (2) of at least one of the rings is coated with a metal-mixed diamond-like carbon layer (8).

Abstract: A rolling bearing made of bearing steel and incorporating an inner race, an outer race positioned coaxially about the inner race and a set of rolling bodies positioned in the annular space between and in rolling contact with the inner and outer race, wherein at least one of the inner race, the outer race and the set of rolling bodies is provided with a surface coating incorporating an exterior carbon nitride layer and an intermediate layer interposed between the carbon nitride layer and the surface of the coated component(s), said intermediate layer being hexagonal boron carbon nitride.