Abstract: A device to accommodate simple and efficient insertion of elongate articles, such as wires, cables or pipes, into clamps adjacent one another inside an inaccessible tube. A setting head having at least two parallel and adjacent receiving grooves receive the elongate articles and a guide means is adjustable to accommodate various sized tables.

Abstract: The charging station includes a circular magazine which is pivotable about a central axis. Above or beneath the circular magazine, which forms a first disk-shaped partial region of the charging station, there is arranged a second partial region, and specifically a device carrier or support. The latter carries the charging and control devices. In the circular magazine there are a plurality of deposit positions or places for energy storage devices where discharged energy storage devices of transport vehicles are again recharged. A transport carriage with gripper devices serves to displace the energy storage devices from the transport vehicle into the circular magazine and is arranged at the region between the central axis and the periphery of the circular magazine. The exchange and charging apparatus is very compact and space-saving in construction and affords the direct and automatic transfer of energy storage devices between transport vehicles and the charging station.