Abstract: The invention relates to a method for measuring a tool (1) for roll machining toothed workpieces, wherein a virtual contact points is calculator on a rounded virtual blade of a virtual tool. The relative orientation between the tool axis (B) and the measuring device (11) as well as a translational relative position between the tool and the measuring device are then calculated and adjusted on the basis of the calculated virtual contact point. The measurement is taken on the real blade in the adjusted relative orientation and relative position, and the measurement can be taken in particular using a cylindrical scanning means in the form of a laser beam, wherein the cylindrical scanning means tangentially contacts the virtual blade in the virtual contact point.

Abstract: A tool for hob peeling rotating workpieces having pre-machined teeth comprises a gear-wheel shaped main body and tooth-shaped cutting inserts (1.2) which at the end face in the region of the tip circle are disposed on the main body. Each cutting insert comprises at least one cutting tooth. The cutting tooth forms a cutting edge (6) which runs at least along one of the flanks of the cutting tooth, and a cutting face and a clearance face. The cutting face along the cutting edge is provided with a cutting face chamfer (7) which in relation to the cutting face (5.5) runs so as to be inclined by a chamfer angle. The chamfer angle varies along the cutting edge. Moreover, the cutting edge is rounded by a radius.

Abstract: The invention relates to a method for measuring a tool (1) for roll machining toothed workpieces, wherein a virtual contact points is calculator on a rounded virtual blade of a virtual tool. The relative orientation between the tool axis (B) and the measuring device (11) as well as a translational relative position between the tool and the measuring device are then calculated and adjusted on the basis of the calculated virtual contact point. The measurement is taken on the real blade in the adjusted relative orientation and relative position, and the measurement can be taken in particular using a cylindrical scanning means in the form of a laser beam, wherein the cylindrical scanning means tangentially contacts the virtual blade in the virtual contact point.

Abstract: A tool for hob peeling rotating workpieces having pre-machined teeth comprises a gear-wheel shaped main body and tooth-shaped cutting inserts (1.2) which at the end face in the region of the tip circle are disposed on the main body. Each cutting insert comprises at least one cutting tooth. The cutting tooth forms a cutting edge (6) which runs at least along one of the flanks of the cutting tooth, and a cutting face and a clearance face. The cutting face along the cutting edge is provided with a cutting face chamfer (7) which in relation to the cutting face (5.5) runs so as to be inclined by a chamfer angle. The chamfer angle varies along the cutting edge. Moreover, the cutting edge is rounded by a radius.

Abstract: Apparatus and method for skiving first and second work pieces using the same skiving tool to machine both work pieces. Flank cutting edges of the skiving tool subjected to a stronger load during machining of the first work piece are subjected to a lesser load during machining of the second work piece and vice versa. Accordingly, a substantially uniform load is subjected to both flank cutting edges overall, resulting in improved uniformity of wear to both flank cutting edges.

Abstract: Method and an apparatus for setting up and plunging a skiving tool with respect to a work piece, on which a rotational-symmetric, periodic structure is to be manufactured with application of the skiving tool, wherein a radial feed motion in the direction of the work piece is performed, so to bring the skiving tool in contact with the work piece for the first time, and the skiving tool is plunged from the moment of the first contact down to a predetermined depth in a radial plunging movement, before the proper skiving of the rotation-symmetric, periodic structure is carried out.

Abstract: A skiving tool for manufacturing a rotationally symmetrical periodical structure on a work piece by means of a power skiving method. The skiving tool comprises a base body comprising a central rotation axis and a plurality of receiving openings and a plurality of cutter bars, fewer than or equal to the number of receiving openings. Each of the receiving openings has an elongate shape having a longitudinal axis, and the receiving openings can be arranged uniformly around the central rotation axis. The longitudinal axes of the receiving openings are generators of a rotation hyperboloid, which is arranged rotationally symmetrical to the central rotation axis.

Abstract: Apparatus and method for skiving first and second work pieces using the same skiving tool to machine both work pieces. Flank cutting edges of the skiving tool subjected to a stronger load during machining of the first work piece are subjected to a lesser load during machining of the second work piece and vice versa. Accordingly, a substantially uniform load is subjected to both flank cutting edges overall, resulting in improved uniformity of wear to both flank cutting edges.

Abstract: Method and an apparatus for setting up and plunging a skiving tool with respect to a work piece, on which a rotational-symmetric, periodic structure is to be manufactured with application of the skiving tool, wherein a radial feed motion in the direction of the work piece is performed, so to bring the skiving tool in contact with the work piece for the first time, and the skiving tool is plunged from the moment of the first contact down to a predetermined depth in a radial plunging movement, before the proper skiving of the rotation-symmetric, periodic structure is carried out.

Abstract: A skiving tool for manufacturing a rotationally symmetrical periodical structure on a work piece by means of a power skiving method. The skiving tool comprises a base body comprising a central rotation axis and a plurality of receiving openings and a plurality of cutter bars, fewer than or equal to the number of receiving openings. Each of the receiving openings has an elongate shape having a longitudinal axis, and the receiving openings can be arranged uniformly around the central rotation axis. The longitudinal axes of the receiving openings are generators of a rotation hyperboloid, which is arranged rotationally symmetrical to the central rotation axis.