Abstract: A dirt protection cover arrangement with a semi-trailer (2) and a towing vehicle (3), for closing a hollow-bored king pin (21) on the semi-trailer (2) for an automatic fifth-wheel coupling, the king pin (21) being arranged on the underside (20) of the semi-trailer (2) as a counter-bearing for a fifth wheel (31) of the towing vehicle (3), a dirt protection cover device (1) being arranged such that it is adjacent to the underside (20) of the semi-trailer (2) and can rotate about the king pin (21), said dirt protection cover device including a dirt protection cover (11) for covering the borehole (22) in the king pin (21), and the dirt protection cover (11) being configured on the dirt protection cover device (1) such that, during the coupling process, it can be displaced from a base position covering the borehole (22) in the king pin (21) into a coupled position exposing the borehole. Also, a dirt protection cover device (1) for a dirt protection cover arrangement, and a coupling method involving same.

Abstract: A dust cap assembly including a semi-trailer (2) and a towing vehicle (3). The dust cap assembly is for closing a king pin (21) which has been hollowed out with a borehole (22) for automatic fifth-wheel coupling. A dust cap device (1) is arranged in contact with the underside (20) of the semi-trailer (2) and such that it can rotate about the king pin (21). In order to mount the dust cap device (11) such that it can rotate about the king pin (21), a circular ring-shaped bearing disc (25) having a circular bearing seat (26) is provided, which is secured coaxially to the king pin (21) on the underside (20) of the semi-trailer (2). The circular bearing seat (26) on the circular ring-shaped bearing disc (25) has a first sliding bearing edge (261) on the inner circular opening and a second sliding bearing edge (262) on the outer rim, in which the dust cap device (1) engages. Also, a dust cap device for this assembly.

Abstract: A fifth-wheel coupling for releasably coupling a fifth-wheel tractor (10) to a semitrailer (20). A kingpin on s semitrailer can be brought into engagement with a fifth-wheel plate on the fifth-wheel tractor. A first insertion coupling part is arranged on the fifth-wheel plate in such a way that it can be moved by means of a lifting device from a decoupled, retracted idle position into a protruding coupling position. A centering unit, e.g., conical centering pins, is provided on the lifting device which centers the relative position of the first insertion coupling part in the decoupled position. The centering is mounted floating against the force of springs on the fifth-wheel plate. The centering is released in the coupling position after the coupling process.

Abstract: A dirt protection cover arrangement with a semi-trailer (2) and a towing vehicle (3), for closing a hollow-bored king pin (21) on the semi-trailer (2) for an automatic fifth-wheel coupling, the king pin (21) being arranged on the underside (20) of the semi-trailer (2) as a counter-bearing for a fifth wheel (31) of the towing vehicle (3), a dirt protection cover device (1) being arranged such that it is adjacent to the underside (20) of the semi-trailer (2) and can rotate about the king pin (21), said dirt protection cover device including a dirt protection cover (11) for covering the borehole (22) in the king pin (21), and the dirt protection cover (11) being configured on the dirt protection cover device (1) such that, during the coupling process, it can be displaced from a base position covering the borehole (22) in the king pin (21) into a coupled position exposing the borehole. Also, a dirt protection cover device (1) for a dirt protection cover arrangement, and a coupling method involving same.

Abstract: A fifth-wheel coupling for releasably coupling a fifth-wheel tractor (10) to a semitrailer (20). A kingpin on s semitrailer can be brought into engagement with a fifth-wheel plate on the fifth-wheel tractor. A first insertion coupling part is arranged on the fifth-wheel plate in such a way that it can be moved by means of a lifting device from a decoupled, retracted idle position into a protruding coupling position. A centering unit, e.g., conical centering pins, is provided on the lifting device which centers the relative position of the first insertion coupling part in the decoupled position. The centering is mounted floating against the force of springs on the fifth-wheel plate. The centering is released in the coupling position after the coupling process.

Abstract: A locking device for locking a container on a loading surface. A locking head of the mechanism protrudes through a standardized reception opening and projects above the loading surface to engage and behind a wall of a corner fitting of the container to lock the container on the loading surface. A grooved bushing is disposed below the standardized reception opening. The locking device is guided in the grooved bushing so that it can be lowered to a first position below the loading surface. The locking device is supported on the grooved bushing, protruding upwards beyond the loading surface, in a second position. A securing ring holds the locking device below the loading surface in a mounting opening in the first position. The locking device has a (semi-) automatic locking mechanism in a cylindrical housing. The cylindrical housing is guided through the grooved bushing, the mounting opening and the securing ring.

Abstract: A locking device for locking a container on a loading surface. A locking head of the mechanism protrudes through a standardized reception opening and projects above the loading surface to engage and behind a wall of a corner fitting of the container to lock the container on the loading surface. A grooved bushing is disposed below the standardized reception opening. The locking device is guided in the grooved bushing so that it can be lowered to a first position below the loading surface. The locking device is supported on the grooved bushing, protruding upwards beyond the loading surface, in a second position. A securing ring holds the locking device below the loading surface in a mounting opening in the first position. The locking device has a (semi-) automatic locking mechanism in a cylindrical housing. The cylindrical housing is guided through the grooved bushing, the mounting opening and the securing ring.

Abstract: A locking device (1) for locking a container (2) onto a loading surface, in particular for road vehicles or railway container wagons, with a first locking lever (11) which is arranged pivotably about an shaft (13) oriented perpendicularly to the loading and unloading direction (Z) and which is preloaded in the direction of a basic position of a spring (14), wherein the shaft of the first locking lever (11) is guided displaceably in the loading and unloading direction (Z), and a toggle lever (117) is provided, the toggle lever being coupled pivotably at one end to the first locking lever (11) and at the opposite end pivotably to a fixing point (102) in the housing (10) such that the shaft (13) of the first locking lever (11), in the loading position of said shaft, is displaced towards the corner fitting (20) and, in the basic position of said shaft, is displaced in the opposite direction.

Abstract: A locking device (1) for locking a container (2) onto a loading surface, in particular for road vehicles or railway container wagons, with a first locking lever (11) which is arranged pivotably about an shaft (13) oriented perpendicularly to the loading and unloading direction (Z) and which is preloaded in the direction of a basic position of a spring (14), wherein the shaft of the first locking lever (11) is guided displaceably in the loading and unloading direction (Z), and a toggle lever (117) is provided, the toggle lever being coupled pivotably at one end to the first locking lever (11) and at the opposite end pivotably to a fixing point (102) in the housing (10) such that the shaft (13) of the first locking lever (11), in the loading position of said shaft, is displaced towards the corner fitting (20) and, in the basic position of said shaft, is displaced in the opposite direction.

Abstract: A control device for an articulated road train provided with a system for detecting pivoting and articulating angles between the central longitudinal axes of the tractor and a semi-trailer coupled thereto by a coupling pin during coupling and parking and/or a control device for an articulated road train provided with a system for detecting pivoting and articulating angles between the central longitudinal axes of a drawbar and a trailer which is coupled by the drawbar during coupling and parking. The system has a plurality of Hall sensors (21) arranged side-by-side on the arc of a circle and a constant magnet (30) interacting therewith in such a way that it acts on the nearest Hall sensor according to the radial position thereof, a required angle (?) being determined on the basis of the excited Hall sensor position.

Abstract: A supporting leg for a vehicle that transports exchangeable containers comprises two telescopic tubes and a pneumatic drive for retracting and extending one of the tubes. Thread-type or annular bearing parts comprising a horizontal bearing surface are configured on the inner extendable tube. An engagement part with horizontal bearing surfaces, which interacts with the bearing parts, is located on the outer tube. The engagement part is pre-stressed in its displacement from the disengaged position to the engaged position in a spring-loaded manner and is fixed to the outer tube with a non-positive fit.

Abstract: The invention relates to a coupling device for the coupling of a trailer vehicle to a tractor engine, comprising, on the tractor engine, a coupling body (10), with an insertion opening (11) and pneumatically-operated coupling bolt (12) and, on the trailer, a drawbar (20), with a drawbar eye (21), for the passage of the coupling bolt (12). A tubular piece (13) is arranged below the coupling body (10), coaxially rotating about the geometrical axis (Z-axis) of the coupling bolt (12), at the lower end of which a cylindrical shell (15) is embodied at an angle of 90° to the geometrical axis (X1-axis) of the coupling bolt (12). A rotating cylindrical piece (16) is arranged in the shell (15), with a block (17), embodied on the free peripheral section thereof, with pins (18) for electrical connections and at least two hollow guide bolts (19) for pneumatic and mechanical connection with a bush piece (22), projecting from the trailer, arranged on the free front face thereof.

Abstract: The invention relates to a fifth wheel for the coupling of the tractor of an articulated truck with a truck trailer. The inventive fifth wheel comprises a wheel plate, a kingpin (20) with an inner bore and with an outer coupling or engaging surface (30) as well as with connections for linking electric and pneumatic supply lines between the tractor of an articulated truck and the truck trailer. The supply lines of the tractor of an articulated truck lead to a male connector (100) of a supply unit (10) and the supply lines from a female connector (200) in the interior of the kingpin (20) to the designated places on the truck trailer. The parts of the male connector (11-15) and the female connector (21-25) that pertain to the supply lines and that are interlinkable are configured as respective rotation-symmetrical bushes that are fit into each other in pairs. All bushes (11-15, 21-25) are aligned coaxially with respect to one another and with respect to the axis of the kingpin (20).