Abstract: A control arrangement for a high-pressure cleaning system having a high-pressure pump and at least one spraying device, which can be connected to the high-pressure pump by high-pressure hoses, and has the following: at least one spray circuit at the spraying device, at least one analyzing circuit connected with the spray circuit, the spray circuit being connected by a conductive connection at the high-pressure hose with the machine, particularly the high-pressure pump, and at least one on/off switch and at least one oscillator by means of which a signal identifying the switching condition of the switch can be impressed on the current flow to the analyzing circuit, and one single-wire connection respectively being provided between each spray circuit and each analyzing circuit, by means of which a supply voltage can be applied to the spray circuit.

Abstract: A control arrangement for a high-pressure cleaning system having a high-pressure pump and at least one spraying device, which can be connected to the high-pressure pump by high-pressure hoses, and has the following: at least one spray circuit at the spraying device, at least one analyzing circuit connected with the spray circuit, the spray circuit being connected by a conductive connection at the high-pressure hose with the machine, particularly the high-pressure pump, and at least one on/off switch and at least one oscillator by means of which a signal identifying the switching condition of the switch can be impressed on the current flow to the analyzing circuit, and one single-wire connection respectively being provided between each spray circuit and each analyzing circuit, by means of which a supply voltage can be applied to the spray circuit.

Abstract: A nozzle head includes a nozzle carrier so mounted to a stationary housing as to allow rotation thereof about a longitudinal axis by a recoil action caused by pressure water exiting spray nozzles accommodated in the nozzle carrier, and a hollow shaft rotatably supported in the housing and secured to the nozzle carrier. The hollow shaft has a central passage for conducting pressure water to the spray nozzles; and has a pressure water connection proximate end face which is supported by a first sealing disk of highly wear-resistant material, e.g. ceramics. The first sealing disk is connected to the hollow shaft via a mounting so as to conjointly rotate with the nozzle carrier and hollow shaft during operation of the nozzle head. The shaft-distal end face of the first sealing disk bears upon a second stationary sealing disk which is also made of a highly wear-resistant material, e.g. ceramics, and received in a mounting which is fixed via a seal ring in the housing.

Abstract: A pump for distributing water at an extremely high-pressure to several appliances. Every appliance can connect and disconnect independently and has associated with it a device that diverts the water trapped in it when it disconnects. The object is to minimize wear in the water-diversion device. The device accommodates a constricted section in the form of an annular space that the water trapped in the appliance can escape through. Such pumps are employed for cleaning a wide range of articles.