Abstract: A measuring instrument access apparatus receives a data packet for a field device unit and extracts external addressing information and instruction information. The measuring instrument access apparatus forwards the extracted information to a management device. The management device translates a field device feature from the external addressing information into internal addressing information of the field device unit and forwards a request to the field device unit.

Abstract: A field device with a microprocessor and a display and/or operating module, which can be disconnected from the field device, with the microprocessor showing an energy saving module, in which the display and/or operating module are switched off, with the waking circuit being provided, which generates a waking signal when the display and/or operating module are disconnected from the field device or connected thereto.

Abstract: Method and device configuration for carrying out the method, wherein the method is provided for remote operation of a device, especially a field device. The method and configuration can also be executed on a first device, especially a field device, which supplies data according to a display content, especially image data, to a second device, also a field device for visualizing the image data.

Abstract: A lighting arrangement for a field unit screen is provided. The lighting arrangement comprises a circuit arrangement for a field unit with a power measuring device, a power distribution device, and a luminous device. The power measuring device and the power distribution device are adapted for determining an existing power and forwarding a surplus power to a screen light drive device. The screen light drive device determines whether the existing power is sufficient for lighting, and drives a luminous device when sufficient power is available. The luminous device comprises a light distribution device and a light generating device.

Abstract: Described is an illumination unit for a field-device display module. The illumination unit generates luminescence light as background illumination for the display. In this arrangement, the illumination element comprises a chemiluminescence element or a radioactive element that generates ionising radiation for exciting a phosphorescence layer.

Abstract: A heating device for a field-device display module includes a heating element. The heating element is adapted to the shape of the field-device display module and is equipped such that it converts an electrical current to thermal energy. The heating element can be coupled to the field-device display module such that by the heating element the field-device display module can be heated.

Abstract: An electronics insert arrangement for a measuring device includes an electronics insert and an electronics module. The electronics insert includes a first attachment device and a first interface. The electronics module includes a second attachment device and a second interface. For coupling the electronics module to the electronics insert, the first attachment device and the second attachment device can be brought to engage each other such that a space between the first interface and the second interface remains essentially constant when the electronics insert moves. The electronics insert is equipped to carry out processes of a first functionality, and the electronics module is equipped to carry out processes of a second functionality.

Abstract: Described is an input and output device for inputting or outputting data of an electronic equipment. The input and output device is designed for being detachably mounted to the electronic equipment in at least two different positions. The input and output device features a first contacting arrangement which, independent of the selected position in the mounted state of the input and output device on the electronic equipment, electrically comes in connection with a second contacting arrangement present on the electronic equipment. In one embodiment, orientation of the device may be varied, thereby enabling it to be coupled to a receiver by a bayonet connection and with a set of contacting arrangement engaging the second contacting arrangement in any orientation. Moreover, described are an operating and display module, as well as to a combination of an electronic equipment and an input and output device that can be detachably mounted thereto.

Abstract: Field devices for measuring a pressure or a fill level are connected with an external energy supply through a cable connector. An energy supply unit for a field device is provided, which has a housing and a solar module integrated therein. The housing is hereby used for receiving the measurement electronics of the field device and the solar module of the energy supply. An external energy supply is thus not necessary anymore. For energy buffering, furthermore, a respective energy storage may be provided.

Abstract: Described is an illumination unit for a field-device display module. The illumination unit generates luminescence light as background illumination for the display. In this arrangement, the illumination element comprises a chemiluminescence element or a radioactive element that generates ionising radiation for exciting a phosphorescence layer.

Abstract: A heating device for a field-device display module includes a heating element. The heating element is adapted to the shape of the field-device display module and is equipped such that it converts an electrical current to thermal energy. The heating element can be coupled to the field-device display module such that by the heating element the field-device display module can be heated.

Abstract: An electronics insert arrangement for a measuring device includes an electronics insert and an electronics module. The electronics insert includes a first attachment device and a first interface. The electronics module includes a second attachment device and a second interface. For coupling the electronics module to the electronics insert, the first attachment device and the second attachment device can be brought to engage each other such that a space between the first interface and the second interface remains essentially constant when the electronics insert moves. The electronics insert is equipped to carry out processes of a first functionality, and the electronics module is equipped to carry out processes of a second functionality.

Abstract: A lighting arrangement for a field unit screen is provided. The lighting arrangement comprises a circuit arrangement for a field unit with a power measuring device, a power distribution device, and a luminous device. The power measuring device and the power distribution device are adapted for determining an existing power and forwarding a surplus power to a screen light drive device. The screen light drive device determines whether the existing power is sufficient for lighting, and drives a luminous device when sufficient power is available. The luminous device comprises a light distribution device and a light generating device.

Abstract: Described is an input and output device for inputting or outputting data of an electronic equipment. The input and output device is designed for being detachably mounted to the electronic equipment in at least two different positions. The input and output device features a first contacting arrangement which, independent of the selected position in the mounted state of the input and output device on the electronic equipment, electrically comes in connection with a second contacting arrangement present on the electronic equipment. In one embodiment, orientation of the device may be varied, thereby enabling it to be coupled to a receiver by a bayonet connection and with a set of contacting arrangement engaging the second contacting arrangement in any orientation. Moreover, described are an operating and display module, as well as to a combination of an electronic equipment and an input and output device that can be detachably mounted thereto.

Abstract: Described is an input and output device for inputting or outputting data of an electronic equipment. The input and output device is designed for being detachably mounted to the electronic equipment in at least two different positions. The input and output device features a first contacting arrangement which, independent of the selected position in the mounted state of the input and output device on the electronic equipment, electrically comes in connection with a second contacting arrangement present on the electronic equipment. In one embodiment, orientation of the device may be varied, thereby enabling it to be coupled to a receiver by a bayonet connection and with a set of contacting arrangement engaging the second contacting arrangement in any orientation. Moreover, described are an operating and display module, as well as to a combination of an electronic equipment and an input and output device that can be detachably mounted thereto.

Abstract: The invention relates to an input and output device (1) for inputting or outputting data of an electronic equipment (25), wherein the input and output device (1) is designed for being detachably mounted to the electronic equipment (25) in at least two different positions. The input and output device (1) features a first contacting means (19) which, independent of the selected position in the mounted state of the input and output device (1) on the electronic equipment (25), electrically comes in connection with a second contacting means (41) present on the electronic equipment (26). Moreover, the invention relates to an operating and display module, as well as to a combination of an electronic equipment and an input and output device that can be detachably mounted thereto.