Abstract: A plug for an opening providing an inspection X-ray source with access to pipework or to an apparatus made of a high strength steel alloy which is fragile in welding, the plug comprising an open ended cylindrical component (6) which is welded (8) to the wall of the pipework or the apparatus, and which projects therefrom, said component being made of the same steel as the pipework or the apparatus, and a second cylindrical component (9) for closing the bore through the first component. The second cylindrical component is fixed to the outer end of the first component and in line therewith by means of a butt weld (10).

Abstract: A stopper for an inspection hole to give an X-ray inspection probe access to the inside of a pipe or other apparatus wherein the stopper comprises a cylindrical outer component (6) having an open end and an inside screw thread (10), said outer component being welded to the wall (1) of said pipe or other apparatus and leaving an outside end protruding therefrom, and a cylindrical inner component (11) having a blind hole and an outside screw thread, said inner component being screwed into the inside screw thread of the outer component and having an outside end which is welded (12) around its periphery to the projecting outside end of the outer component, said blind hole being equipped with means (13) which allow the inner component to be unscrewed from the outer component after the weld (12) joining the outside ends of said components has been broken.