Abstract: A cover for the grain tank of a combine harvester is disclosed that, when raised, is capable of acting as a tank extension to increase the storage capacity of the grain tank. The cover comprises side panels (10, 12) and end panels (14, 16) of which the edges interlock when the cover is raised. In the invention, each of the side and end panels (10, 12, 14, 16) is formed of a plurality of hollow extrusions (50). Each extrusion is of box section construction with parallel inner and outer walls (52, 54) separated from one another by two or more transversely extending webs (56, 57, 58). Formations (60, 62) on the side edges of the extrusions (50) permit each pair of adjacent extrusions to be interlocked with one another along their length.

Abstract: A grain cleaning system for a combine harvester, comprises a frame supporting a grain pan and a sieve. The grain pan receives grain and chaff separated from the crop by a threshing mechanism and is reciprocable relative to the frame in order to separate the grain from the chaff and to propel the grain and chaff towards the sieve. The sieve is reciprocable relative to the frame and is connected to the frame by front and rear support arms and that are pivotably secured to the frame and to the sieve. In the invention, the front support arms have different geometries from the rear support arms such that when the sieve is reciprocated relative to the frame, the vertical component of oscillation is greater at the front end than at the rear end of the sieve.

Abstract: A grain cleaning system for a combine harvester, comprises a frame supporting a grain pan and a sieve. The grain pan receives grain and chaff separated from the crop by a threshing mechanism and is reciprocable relative to the frame in order to separate the grain from the chaff and to propel the grain and chaff towards the sieve. The sieve is reciprocable relative to the frame and is connected to the frame by front and rear support arms and that are pivotably secured to the frame and to the sieve. In the invention, the front support arms have different geometries from the rear support arms such that when the sieve is reciprocated relative to the frame, the vertical component of oscillation is greater at the front end than at the rear end of the sieve.

Abstract: The invention relates to a device for adjusting the width of a sieve opening on combine harvesters so as to permit a quick installation of a new sieve or a quick re-installation of the previously used sieve, whereby enabling the previous width of the sieve opening to be immediately readjusted. The lamellas of the sieve are adjusted by means of an adjusting rail, which is actuated by a transversal shaft and by an adjusting mechanism both of which being mounted in a positionally fixed manner on the sieve housing of the cleaning device. The transversal shaft, to which an upwardly oriented driver is attached, is located underneath the sieve, the driver being connected to the adjusting rail by means of positive locking that can be disengaged by an upward movement of the sieve.

Abstract: The invention relates to a device for adjusting the width of a sieve opening on combine harvesters so as to permit a quick installation of a new sieve or a quick re-installation of the previously used sieve, whereby enabling the previous width of the sieve opening to be immediately readjusted. The lamellas of the sieve are adjusted by means of an adjusting rail, which is actuated by a transversal shaft and by an adjusting mechanism both of which being mounted in a positionally fixed manner on the sieve housing of the cleaning device. The transversal shaft, to which an upwardly oriented driver is attached, is located underneath the sieve, the driver being connected to the adjusting rail by means of positive locking that can be disengaged by an upward movement of the sieve.

Abstract: The invention relates to a device for adjusting the width of a sieve opening on combine harvesters. The aim of the invention is to be able to economically produce this device and to permit a quick installation of a new sieve or a quick re-installation of the previously used sieve, whereby enabling the previous width of the sieve opening to be immediately readjusted. The invention also aims to be able, while using the device, to adjust the width of the sieve opening on a preliminary sieve from an easily accessible location. To these ends, the lamellas of the sieve are adjusted by means of an adjusting rail, which is actuated by a transversal shaft and by an adjusting mechanism both of which being mounted in a positionally fixed manner on the sieve housing of the cleaning device. The transversal shaft, to which an upwardly oriented driver is attached, is located underneath the sieve.

Abstract: The invention relates to a device for adjusting the width of a sieve opening on combine harvesters. The aim of the invention is to be able to economically produce this device and to permit a quick installation of a new sieve or a quick re-installation of the previously used sieve, whereby enabling the previous width of the sieve opening to be immediately readjusted. The invention also aims to be able, while using the device, to adjust the width of the sieve opening on a preliminary sieve from an easily accessible location. To these ends, the lamellas of the sieve are adjusted by means of an adjusting rail, which is actuated by a transversal shaft and by an adjusting mechanism both of which being mounted in a positionally fixed manner on the sieve housing of the cleaning device. The transversal shaft, to which an upwardly oriented driver is attached, is located underneath the sieve.