Abstract: The invention relates to a method for producing a release film by coating a carrier film using a release coating, wherein the method comprises the steps of: (a) providing the carrier film, wherein the carrier film has a first surface side and a second surface side; wherein the carrier film is preferably structured; (b) providing a coating composition which has a solvent component, preferably comprising ethyl acetate, propyl acetate, butyl acetate, and/or n-propanol, and a silicone system curable by UV radiation; (c) coating at least part of the first surface side of the carrier film provided in step (a) using the coating composition provided in step (b); (d) evaporating at least a part of the solvent component; and (e) irradiating at least part of the first surface side of the carrier film coated in step (c) using UV radiation to cure the silicone system.

Abstract: An apparatus for inserting a measurement light beam which can be projected onto a target object, comprising a light-refracting component having an optical axis, and at least two mirrors for deflecting the measurement light beam, and an optical overall body consisting of at least one optically effective material, wherein the optical overall body is configured in such a way that the at least two mirrors are fitted inside or at the edge, in particular as a part, of the optical overall body, in such a way that the measurement light beam entering the optical overall body is offset parallel to the incident measurement light beam when emerging from the optical overall body, so that the emerging measurement light beam lies on the optical axis of the light-refracting component of the apparatus and is projected in this form onto the target object.

Abstract: A surveying pole system comprising a surveying pole including two telescopic sections for providing length adjustability. At a first end of the surveying pole, a pointing tip is disposed for positioning on a target point of the environment. At a second end, a length reference point is disposed. The surveying pole also includes a locking mechanism for locking the length adjustability in respective lock-in positions. Each of the lock-in positions provides a corresponding distance between the pointing tip and the length reference point. A plurality of coded identifiers have a predetermined code associated with one of the lock-in positions. The surveying pole also includes a coded-identifier reader for reading the code of a respective coded identifier associated with the respective lock-in position, a communication device configured for transmitting a signal to a surveying instrument, wherein the signal is based at least on the read code.

Abstract: A surveying instrument for executing a relocation functionality, which determines first coordinates of a stationary target point associated with the start signal, in response to a start signal, a first actuator and a second actuator are controlled such that the stationary target point remains within a detection area of a tracking unit of the surveying instrument, determines second coordinates of the stationary target point, receives an end signal, wherein the second coordinates of the stationary target point are associated with the end signal, and based at least in part on the first and second coordinates of the stationary target point, and determines a relative pose of the surveying instrument with respect to a first setup location and a second setup location, wherein the first setup location is associated with the first coordinates and the second setup location is associated with the second coordinates.

Abstract: A reflector arrangement for determining the position or marking of target points, having at least one retroreflector, and a beam detection unit, by means of which the orientation measurement radiation passing through the retroreflector is acquirable. The beam detection unit comprises a first sensor for generating a signal in dependence on an acquisition of orientation measurement radiation and a first beam guiding unit. The first sensor and the first beam guiding unit are arranged such that a detection field of view for acquiring the orientation measurement radiation is defined, an alignment of the detection field of view around the yaw axis is variable and orientation measurement radiation passing through the retroreflector is acquirable in dependence on the alignment of the detection field of view with the first sensor.

Abstract: A surveying instrument for executing a relocation functionality, which determines first coordinates of a stationary target point associated with the start signal, in response to a start signal, a first actuator and a second actuator are controlled such that the stationary target point remains within a detection area of a tracking unit of the surveying instrument, determines second coordinates of the stationary target point, receives an end signal, wherein the second coordinates of the stationary target point are associated with the end signal, and based at least in part on the first and second coordinates of the stationary target point, and determines a relative pose of the surveying instrument with respect to a first setup location and a second setup location, wherein the first setup location is associated with the first coordinates and the second setup location is associated with the second coordinate.

Abstract: An industrial or geodetic surveying device with a scan functionality including an alidade rotating about a standing axis and a telescope unit with a beam exit for a laser measuring beam. The telescope unit is mounted on the alidade and is movable in a tilting motion about an elevation axis substantially orthogonal to the standing axis. The scan functionality comprises a scan sequence with an angular velocity of the alidade around the standing axis, wherein during the scan sequence the alidade is in a continuous revolving motion with mainly constant angular velocity about the standing axis, and the angular velocity of the alidade is faster than half of the angular velocity of the tilting motion of the telescope unit about the elevation axis.

Abstract: Provided herein are, inter alia, methods of assaying neuronal progenitor cell populations derived from iPSCs, thereby providing for a user friendly molecular diagnostic tool for neuronal cell types, including dopaminergic neurons. The methods provided are valuable for the efficient and precise characterization of identity and functionality of iPSC-derived dopaminergic neurons prior to their clinical application such as the treatment of Parkinson's disease or Multiple Sclerosis.

Abstract: A process for producing dimensionally stable food products continuously introduces food raw materials and water into the housing of an extruder. At least one screw is arranged in the housing. The screw is rotated to generate a mixture of the food raw materials in the housing. A section ahead of the outlet of the housing is controlled to heat the mixture to at least 60° C. to produce a cooked mass from the mixture. The cooked mass is discharged from the outlet and deposited on a carrier. The carrier is moved in a controlled manner relative to the outlet to produce form-stable food products on the carrier. The depositing of the cooked mass takes place in directly adjacent lanes into mass strips, which preferably lie in at least two planes on top of one another. .

Abstract: A coordinate measuring and/or stake out device can be designed for being hand-held (one-handed), free carriage and movement by a user. A position giving means is for determination of an actual translational position of the device using an external position reference and an orientation giving means for determination of an actual rotational position of the device, such that the actual position of the device with respect to all six degrees of freedom of the device can be determined. A radiation source is for generation of a radiation beam as measuring and/or marking beam for measuring and/or visually marking of an object point. A beam steerer is for automatic steering of an alignment of the beam, whereby the beam which differ in the manner of automatic steering the beam alignment.

Abstract: The invention relates to an electronic surveying instrument and to a method for synchronizing the emitting of projection light by the electronic surveying instrument and the acquiring of images by an image sensor of the electronic surveying instrument to reduce the visibility of the projection light in at least a part of the images acquired by the image sensor.

Abstract: A method comprising: setting up a stationary surveying device at a first known positioning in a surrounding area of the object; retrieving from a memory a set of object points of an object to be surveyed and/or to be marked; surveying and/or marking from a first positioning object points of the set of object points that can be surveyed and/or can be marked from the first positioning by means of the free beam, on the basis of a target direction; ascertaining missing object points of a set of object points; relocating the surveying device to a second, unknown positioning in the surrounding area of the object; automatically determining a second positioning by the surveying device on the basis of the knowledge of the first positioning, so that the second positioning is known; surveying and/or marking missing object points by means of the free beam from the second positioning.

Abstract: A calibrating method and system for an auxiliary measuring instrument which is designed to form together with a ground-based, stationary, surveying device having range-and-direction measuring functionality, a total station, a system for surveying and/or staking out object points. The auxiliary measuring instrument including a body which has a code for determining the orientation by using a pivoting movement of the body about a resting contact end of the auxiliary measuring instrument.

Abstract: A geodetic instrument with a base module and a surveying or projection module. A processor for control of the instrument is situated in the base module. The surveying or projection module is rotatable about two axes by a drive unit of the base. The instrument comprises a mechanical interface connecting the surveying or projection module to the base module and an optical or electrical contact interface between the base module and the geodetic surveying or projection module. The interfaces are designed such that the surveying or projection module is mountable to the base module and dismountable from the base module by a user, whereby the geodetic instrument is designed for mounting of various surveying or projection modules of different geodetic type and execution of accordingly different geodetic surveying or projection functions.

Abstract: An auxiliary measuring instrument, configured to form together with a ground-based surveying device having range-and-direction measuring functionality, a system for surveying or staking out object points, wherein the auxiliary measuring instrument including a handheld main body of a defined length, and a man-machine interface, wherein the auxiliary measuring instrument is designed in a pen-like form and size and is configured to aim at an object point to be surveyed or staked out in a one-handed manner with a first end of the auxiliary measuring instrument and wherein a body is attached at a second end of the auxiliary measuring instrument, wherein the body is designed for optical-image-based determination of the position of the auxiliary measuring instrument by the surveying device.

Abstract: A tool for replacing a cerumen filter in a sound conduit of a hearing aid. The tool is designed to position a cerumen filter along the sound conduit and to couple with and remove a cerumen filter that has been positioned along the sound conduit. The tool comprises an insertion tip and an removal tip, both configured to fit inside the sound conduit and to couple or engage with an engagement body extending centrally from the cerumen filter. The tool may be in the form of a stylus with the insertion tip on one and the removing tip on the other end. The tool may also be in the form of a disc dispenser with a plurality of insertion and removal tips attached to the dispenser and accessible for use by rotating plates making up the disc dispenser.

Abstract: A geodetic instrument, e.g. a total station, laser scanner, laser tracker or laser level, for example for construction works. The geodetic instrument is separated into a static base part and a rotatable targeting part. The base part comprises a power unit for powering the geodetic instrument and the targeting part comprises a surveying and/or projection module for geodetic surveying and/or projection in a changeable target direction. Any change of the target direction is effected with the base part remaining static wherefore the targeting part is rotatable relative to the base part. The base part inertia is equal to or greater than the target part inertia.

Abstract: An apparatus for inserting a measurement light beam which can be projected onto a target object, comprising a light-refracting component having an optical axis, and at least two mirrors for deflecting the measurement light beam, and an optical overall body consisting of at least one optically effective material, wherein the optical overall body is configured in such a way that the at least two mirrors are fitted inside or at the edge, in particular as a part, of the optical overall body, in such a way that the measurement light beam entering the optical overall body is offset parallel to the incident measurement light beam when emerging from the optical overall body, so that the emerging measurement light beam lies on the optical axis of the light-refracting component of the apparatus and is projected in this form onto the target object.

Abstract: A surveying instrument for executing a relocation functionality, which determines first coordinates of a stationary target point associated with the start signal, in response to a start signal, a first actuator and a second actuator are controlled such that the stationary target point remains within a detection area of a tracking unit of the surveying instrument, determines second coordinates of the stationary target point, receives an end signal, wherein the second coordinates of the stationary target point are associated with the end signal, and based at least in part on the first and second coordinates of the stationary target point, and determines a relative pose of the surveying instrument with respect to a first setup location and a second setup location, wherein the first setup location is associated with the first coordinates and the second setup location is associated with the second coordinates.

Abstract: A reflector arrangement for determining the position or marking of target points, having at least one retroreflector, and a beam detection unit, by means of which the orientation measurement radiation passing through the retroreflector is acquirable. The beam detection unit comprises a first sensor for generating a signal in dependence on an acquisition of orientation measurement radiation and a first beam guiding unit. The first sensor and the first beam guiding unit are arranged such that a detection field of view for acquiring the orientation measurement radiation is defined, an alignment of the detection field of view around the yaw axis is variable and orientation measurement radiation passing through the retroreflector is acquirable in dependence on the alignment of the detection field of view with the first sensor.