Abstract: An equipment (4) for video TV/radio signal and data reception systems adapted to be connected to at least one aerial (2), which transmits a signal to it, and to be connected by means of a single cable (12) to a user (16, 16a, 16b, 16c, 16d, 16e, 16n) is described. According to the invention, said equipment (4) comprises a satellite/terrestrial receiver (5) for each user (16, 16a, 16b, 16c, 16d, 16e, 16n), said receiver (5) sending out a channel (7a, 7b, 7c, 7d, 7e, 7n) associated exclusively with a frequency band (9a, 9b, 9c, 9d, 9e, 9n) and said frequency band (9a, 9b, 9c, 9d, 9e, 9n) being associated exclusively with a user (16, 16a, 16b, 16c, 16d, 16e) and said equipment (4) comprising means adapted (17) to remotely change said outgoing channel (7a, 7b, 7c, 7d, 7e, 7n) from the satellite/terrestrial receiver (5).