Abstract: In accordance with the present invention, there is provided a treat chlorine bypass dust while preventing increases in chemical cost and concentrations of heavy metals in clinker, and ensuring stability in quality of cement. In a chlorine bypass facility 1 extracting a part G of combustion gas, while cooling it, from a kiln exhaust gas passage, which runs from an inlet end of a cement kiln to a bottom cyclone, and recovering a high chlorine concentration chlorine bypass dust D5 from the extracted gas G1, a slurry S containing chlorine bypass dust and SO2 gas or/and CO2 gas are contacted with each other to obtain solid content. The slurry containing chlorine bypass dust and an exhaust gas from the chlorine bypass facility or/and the exhaust gas from the cement kiln can be contacted with each other, and the solid content can be fed to a cement finishing process, which allows cement with low CaO and Ca(OH)2 contents and with stable property such as setting time to be produced.

Abstract: To minimize harmful effects on operation due to scale adhesion while accommodating increase in the amount of generated chlorine bypass dust and suppress facility cost and running cost including medical agent cost low when incineration ash and dust contained in extracted cement kiln combustion gas are subject to water treatment. [Means for Solving Problems] A water treatment system 1 comprising: a dissolution tank 32 for dissolving a fly ash A in a water W; a dissolution tank 22 for dissolving a dust D contained in combustion gas extracted from a kiln exhaust gas passage running from an inlet end of a cement kiln to a bottom cyclone in a water W; and a vertical filter press 11 for separately filtering a slurry S2 fed from the dissolution tank 32 and a slurry S1 fed from the dissolution tank 22 from each other.

Abstract: To minimize harmful effects on operation due to scale adhesion while accommodating increase in the amount of generated chlorine bypass dust and suppress facility cost and running cost including medical agent cost low when incineration ash and dust contained in extracted cement kiln combustion gas are subject to water treatment. [Means for Solving Problems] A water treatment system 1 comprising: a dissolution tank 32 for dissolving a fly ash A in a water W; a dissolution tank 22 for dissolving a dust D contained in combustion gas extracted from a kiln exhaust gas passage running from an inlet end of a cement kiln to a bottom cyclone in a water W; and a vertical filter press 11 for separately filtering a slurry S2 fed from the dissolution tank 32 and a slurry S1 fed from the dissolution tank 22 from each other.

Abstract: In accordance with the present invention, there is provided a treat chlorine bypass dust while preventing increases in chemical cost and concentrations of heavy metals in clinker, and ensuring stability in quality of cement. In a chlorine bypass facility 1 extracting a part G of combustion gas, while cooling it, from a kiln exhaust gas passage, which runs from an inlet end of a cement kiln to a bottom cyclone, and recovering a high chlorine concentration chlorine bypass dust D5 from the extracted gas G1, a slurry S containing chlorine bypass dust and SO2 gas or/and CO2 gas are contacted with each other to obtain solid content. The slurry containing chlorine bypass dust and an exhaust gas from the chlorine bypass facility or/and the exhaust gas from the cement kiln can be contacted with each other, and the solid content can be fed to a cement finishing process, which allows cement with low CaO and Ca(OH)2 contents and with stable property such as setting time to be produced.