Abstract: The invention relates to a cover element of a battery module housing (2) which is designed to accommodate a plurality of battery cells (6), wherein the cover element (1) has a housing wall (7) with a first surface (8) and a second surface (9) arranged on an opposite side of the housing wall (7) from the first surface (8), and the cover element (1) of the battery module housing (2) is configured such that, in a mounted state, the first surface (8) is arranged next to an environment (11) of the battery module housing (2) and the second surface (9) is arranged next to the battery cells (6) of the battery module, wherein at least one electric element (12) or electronic element (13) is connected to the second surface (9) and/or at least one electric element (12) or electronic element (13) is integrated into the housing wall (7) of the cover element (1) such that the electric or electronic components (15) thereof are arranged on the second surface (9), wherein the housing wall (7) covers the at least one electric e

Abstract: A metering valve or an injector includes: a valve-seat member which closes a valve chamber and has a central valve opening, and a spray orifice disk downstream from the valve-seat member in the flow direction of the fluid, which has at least one spray orifice. The spray orifice disk has a swirl chamber concentric with the spray orifice and at least one swirl duct leading from the swirl chamber to beneath the valve opening, and the swirl chamber and swirl duct are integrally formed as recesses into the disk surface of the spray orifice disk facing the valve body. The swirl duct has a duct cross section and the spray orifice has an orifice cross section such that the ratio of the duct cross section to the orifice cross section is equal to or greater than 1.5.

Abstract: A metering valve or an injector includes: a valve-seat member which closes a valve chamber and has a central valve opening, and a spray orifice disk downstream from the valve-seat member in the flow direction of the fluid, which has at least one spray orifice. The spray orifice disk has a swirl chamber concentric with the spray orifice and at least one swirl duct leading from the swirl chamber to beneath the valve opening, and the swirl chamber and swirl duct are integrally formed as recesses into the disk surface of the spray orifice disk facing the valve body. The swirl duct has a duct cross section and the spray orifice has an orifice cross section such that the ratio of the duct cross section to the orifice cross section is equal to or greater than 1.5.

Abstract: A valve for atomizing fluid is specified, in particular an injection or metering valve for fuel injection or exhaust-gas systems of motor vehicles, which valve has a valve seat body (11) with a valve seat (14) which surrounds a valve opening (13), a perforated injection disc (17) which bears against the front side of the valve seat body (12) downstream of the valve opening (13) and has at least one spray hole (18) which is offset radially with respect to the valve opening (13), and an inflow cavity (19) which is present between the valve opening (13) and the at least one spray hole (18).

Abstract: A valve for atomizing fluid is specified, in particular an injection or metering valve for fuel injection or exhaust-gas systems of motor vehicles, which valve has a valve seat body (11) with a valve seat (14) which surrounds a valve opening (13), a perforated injection disc (17) which bears against the front side of the valve seat body present between the valve opening (13) and (12) downstream of the valve opening (13) and has at least one spray hole (18) which is offset radially with respect to the valve opening (13), and an inflow cavity (19) which is the at least one spray hole (18).