Abstract: An arrangement for electrically connecting a circuit breaker to a laminated busbar in a switch gear cabinet in which the circuit breaker has at least one terminal to be contacted by a connecting bar and in which the laminated busbar includes at least one conducting layer for conducting electric current which is covered by adjoining insulating layers attached thereto, the arrangement including: a first cylindrical connecting element and a second cylindrical connecting element which are arranged at a distance to each other at the conducting layer and project away from the conducting layer; an electrically conducting distribution bar which is mounted to free end portions of the first and second cylindrical connecting elements; and a terminal member which is mounted to the distribution bar at a center between the first and second cylindrical connecting elements. The terminal member is to be contacted by the connecting bar.

Abstract: A particle discharge device for a filter assembly has a housing with a valve seat, wherein the valve seat surrounds at least partially a symmetry axis of the housing. One or more particle discharge flaps embodied as one piece together with the housing are provided. The one or more particle discharge flaps are moveable from a closed state into an open state for discharging particles from the filter assembly. The one or more particle discharge flaps are resting against the valve seat in the closed state. A filter assembly is provided with a filter housing having a particle discharge socket in which the particle discharge device is arranged.

Abstract: A cooling device for cooling a plurality of electronic components mounted on a circuit board. The device includes a contact sheet shaped for conforming to the plurality of electronic components and comprising a mating face for mating against the plurality of electronic components and a cooled face. An enclosure is mounted to the cooled face and defines a coolant transport circuit for circulating coolant liquid therethrough. A coupling may be provided for biassing the mating face toward the plurality of electronic components.

Abstract: A cooling device for cooling electronic components mounted on a circuit board. The device comprises a hollow body defining a coolant transport circuit for circulating coolant fluid there thorough. The hollow body comprises a plurality of flattened regions linked by duct regions, wherein the flattened regions and duct regions are formed as continuous regions of the body. When the body is secured to the circuit board, each flattened region is configured to align with one or more electronic components for transferring heat away.

Abstract: An apparatus or system can act as a cooling device configured for cooling a plurality of high-power electronic components mounted on a circuit board. The apparatus includes a plurality of cooling plate assemblies, the cooling plate assemblies each including a cooling plate for mating to one of the high-power electronic components and an enclosure mounted to the cooling plate for defining a coolant transport path over at least part of a surface thereof. The apparatus further includes one or more flexible conduits that connect between the cooling plate assemblies for fluid communication between their respective coolant transport paths.

Abstract: A cooling device for a vehicle electronic control unit, ECU. The cooling device includes a casing for covering the ECU and having a heat absorbing face for absorbing heat from components of the ECU and a heat dissipating face for dissipating absorbed heat. A plurality of fans are mounted to the heat dissipating face and are arranged to direct airflow over respective regions of the heat dissipating face. The fans are independently controllable for being driven at different speeds to vary the cooling of the respective regions of the heat dissipating face.

Abstract: A cooling device for cooling electronic components mounted on a circuit board. The device comprises a hollow body defining a coolant transport circuit for circulating coolant fluid there thorough. The hollow body comprises a plurality of flattened regions linked by duct regions, wherein the flattened regions and duct regions are formed as continuous regions of the body. When the body is secured to the circuit board, each flattened region is configured to align with one or more electronic components for transferring heat away.

Abstract: A cooling device for cooling a plurality of electronic components mounted on a circuit board. The device includes a contact sheet shaped for conforming to the plurality of electronic components and comprising a mating face for mating against the plurality of electronic components and a cooled face. An enclosure is mounted to the cooled face and defines a coolant transport circuit for circulating coolant liquid there thorough. A coupling may be provided for biassing the mating face toward the plurality of electronic components.

Abstract: Electronic unit comprises an housing comprising a top cover; a printed circuit board mounted inside the housing and comprising at least a first heating source element on the top layer of the printed circuit board; the top cover comprises at least a first opening; the electronic unit comprises at least a first thermally conductive insert element distinct from the housing and extending from its top extremity arranged around the first opening, to its bottom extremity in thermal contact with the first heating source element such that heating dissipation of the first heating source element is allowed; fixing means configured to entirely fix the top extremity of the first thermally conductive insert element with the top cover around the first opening.

Abstract: Electronic unit comprises an housing comprising a top cover; a printed circuit board mounted inside the housing and comprising at least a first heating source element on the top layer of the printed circuit board; the top cover comprises at least a first opening; the electronic unit comprises at least a first thermally conductive insert element distinct from the housing and extending from its top extremity arranged around the first opening, to its bottom extremity in thermal contact with the first heating source element such that heating dissipation of the first heating source element is allowed; fixing means configured to entirely fix the top extremity of the first thermally conductive insert element with the top cover around the first opening.

Abstract: A transformer station for high and medium voltages is installed beneath the earth's surface, with at least one access point to the switchgear assembly and the ventilation shafts being arranged above ground. The station includes at least one power transformer for converting high voltage to medium voltage, at least one medium-voltage switchgear assembly and auxiliary and secondary as well as protection and control devices, and at least one access or transport shaft configured for transporting all large equipment and operating means into the station and can be used as an exhaust air shaft. The access or transport shaft has ventilation channels and a movable closure element. A base surface for placing the operating means and power transformers is provided beneath the access shaft. The power transformers can be inserted into boxes, which may be adjacent to one another, once the power transformers have been placed on the base surface.

Abstract: A device for attaching a line or wire cable to a connecting element includes an upper and a lower die that each has a press surface. At least one recess outside of the press surfaces is provided between the upper and the lower die that decreases the risk of damage to the dies should an erroneous attachment of the wire cable to the connecting element occur.

Abstract: The invention relates to a method for shaking sample containers, especially micro titer plates, and to a shaking apparatus, comprising an oscillating plate holding the sample containers and an exciter drive for generating the oscillating movement of the oscillating plate. The oscillating plate is made to oscillate in resonance oscillation, with the oscillating plate being connected in a flexurally rigid manner with an apparatus base preferably by at least four spring elements which consist of several individual springs and is held in an oscillating plane.

Abstract: A device for attaching a line or wire cable to a connecting element includes an upper and a lower die that each has a press surface. At least one recess outside of the press surfaces is provided between the upper and the lower die that decreases the risk of damage to the dies should an erroneous attachment of the wire cable to the connecting element occur.

Abstract: The present invention relates to an object storage device having shaking function having a vertically situated storage cassette, which has multiple object storage points situated one on top of another, and having a drive unit functionally connected to the storage cassette via a first drive connection, comprising at least one drive element for performing a shaking movement of the storage cassette. The present invention also relates to a climatic cabinet having such an object storage device.

Abstract: The invention relates to a method for shaking sample containers, especially micro titer plates, and to a shaking apparatus, comprising an oscillating plate holding the sample containers and an exciter drive for generating the oscillating movement of the oscillating plate. The oscillating plate is made to oscillate in resonance oscillation, with the oscillating plate being connected in a flexurally rigid manner with an apparatus base preferably by at least four spring elements which consist of several individual springs and is held in an oscillating plane.

Abstract: A half-mold for a corrugator for making pipes with transverse ribs. The half-mold comprises two sides located spaced apart from each other and a semi-cylindrical base surface linking the two sides. Directly mounted forming elements bent in the shape of a semicircle which define the outer surface of the pipe with transverse ribs are removably fixed on the base surface. The directly mounted forming elements bent in the shape of a semicircle are removably fixed with fixing elements on the half-mold.

Abstract: A sample processing station is created by which the samples filled into the sample wells of a microtiter plate are not only thoroughly mixed by intense shaking at one place and with one device unit, but that can also be subjected to a vacuum treatment without hindering and/or without making it impossible to manipulate the microtiter plate and automatically fill or empty samples, and without the need for conveying the concerned microtiter plate through several different processing stations. To this end, an evacuating plate unit is removably arranged over the microtiter plate, which is set over a shaking table plate, said evacuating plate spanning over the microtiter plate and designed to be sealed off in such a manner that it permits the generation of a vacuum in all of the sample containers. The evacuating plate unit is controllably connectable to a vacuum source or to a directed airflow source via ports which originate from the base of the device.

Abstract: A half-mold for a corrugator for making pipes with transverse ribs. The half-mold comprises two sides located spaced apart from each other and a semi-cylindrical base surface linking the two sides. Directly mounted forming elements bent in the shape of a semicircle which define the outer surface of the pipe with transverse ribs are removably fixed on the base surface. The directly mounted forming elements bent in the shape of a semicircle are removably fixed with fixing elements on the half-mold.

Abstract: A device for stirring, mixing, and agitating liquids includes a vessel 1 having vertical supporting elements (2, 5) to support at least part of the weight of the vessel, rotational holding elements (7, 8) for positioning and guiding the vessel as it rotates around its essentially vertical symmetrical axis, and driving elements (3, 4) for rotating the vessel. The rotational holding elements are provided with centering and stabilizing devices (9, 10) which exert in a clearance S between the rotational holding devices and an outer wall of the vessel, centering and stabilizing forces acting on the vessel.