Abstract: The invention relates to a device for elastic suspension of an assembly of reservoirs (50, 60) on the underbody of a motor vehicle. The reservoirs (50, 60) are mounted substantially in parallel and have a substantially cylindrical general shape terminated by two shaped end pieces (50A, 50B; 60A, 60B). Said novel suspension device comprises two flanges (10, 11), which fit closely to the shaped end pieces (50A, 50B; 60A, 60B) of the reservoirs (50, 60) and are linked together by tie rods (30) gripping said reservoirs (50, 60), and a plurality of arms (40A, 40B, 40C, 40D) which link the flanges (10, 11) to a plurality of elastic connection points of the suspension device on the vehicle body.

Abstract: The invention relates to a device for elastic suspension of an assembly of reservoirs (50, 60) on the underbody of a motor vehicle. The reservoirs (50, 60) are mounted substantially in parallel and have a substantially cylindrical general shape terminated by two shaped end pieces (50A, 50B; 60A, 60B). Said novel suspension device comprises two flanges (10, 11), which fit closely to the shaped end pieces (50A, 50B; 60A, 60B) of the reservoirs (50, 60) and are linked together by tie rods (30) gripping said reservoirs (50, 60), and a plurality of arms (40A, 40B, 40C, 40D) which link the flanges (10, 11) to a plurality of elastic connection points of the suspension device on the vehicle body.

Abstract: An active double wall comprises two parallel plates defining a rectangular space. Four sensors are positioned between the plates so as to detect noises in said space, and four actuators are placed between the plates to emit counter-noises in the space. The actuators are phase-controlled by a control unit in order to minimize the sum of the outputs of the sensors. The actuators are respectively positioned at the centers of the sides of the rectangular space, and the sensors are respectively positioned at the centers of the sides of a rhombus whose vertices are the respective centers of the sides of the rectangular space, or vice-versa.

Abstract: An active double wall comprises two parallel plates defining a rectangular space. Four sensors are positioned between the plates so as to detect noises in said space, and four actuators are place between the plates to emit counter-noises in the space. The actuators are phase-controlled by a control unit in order to minimize the sum of the outputs of the sensors. The actuators are respectively positioned at the centers of the sides of the rectangular space, and the sensors are each positioned on a respective long side of the rectangular space at a distance of one quarter of the length of a long side with respect to a respective corner of the rectangular space, or vice-versa.