Abstract: Controlling and/or treating heat-sensitive liquid food products ensures improved control of a filling level in an infuser container. Therefore, a constant dwell time of the product to be heated is reached in the event of product-fouling in the centrifugal pump. The pump is designed such that one part of a volume flow of the product, transported by an impeller wheel, regularly rinses the impeller wheel and the areas of a pump chamber that are directly adjacent to the impeller wheel. A reduction in the volume flow of the centrifugal pump is then counteracted by increasing the initial rotational speed if the reduction is simultaneously associated with a drop in temperature of the product. The increase of the initial rotational speed is carried according to the drop in temperature of the product and/or an increase in the temperature of the steam to constantly maintain at least the temperature of the product.

Abstract: Controlling and/or treating heat-sensitive liquid food products ensures improved control of a filling level in an infuser container. Therefore, a constant dwell time of the product to be heated is reached in the event of product-fouling in the centrifugal pump. The pump is designed such that one part of a volume flow of the product, transported by an impeller wheel, regularly rinses the impeller wheel and the areas of a pump chamber that are directly adjacent to the impeller wheel. A reduction in the volume flow of the centrifugal pump is then counteracted by increasing the initial rotational speed if the reduction is simultaneously associated with a drop in temperature of the product. The increase of the initial rotational speed is carried according to the drop in temperature of the product and/or an increase in the temperature of the steam to constantly maintain at least the temperature of the product.

Abstract: The invention concerns a process for the treatment of heat-sensative fluid food products (P) in a UHT system (1), particularly dairy such as milk, cream, milk protein concentrate. The invention has the task, in a UHT system whose basic structure using an infusion chamber is described in [4], of ensuring an equal and constant dwell time as well as an equal and constant temperature trend for the entire treated food product downstream of an outlet of a mechanism in which the food product is subjected to direct heating by the introduction of steam, and to minimize fouling during heat maintenance of the food product in this area. This is achieved using process technology in that: The heated food product (P*) upstream of its heat main undergoes a predetermined pressure increase (?p) at a predetermined, unchanging location, and The pressure level upstream of the location before the relief lies above the pressure upstream of the location before the pressure increase (?p) (FIG. 1).

Abstract: The invention concerns a process for the treatment of heat-sensitive fluid food products (P) in a UHT system (1), particularly dairy products such as milk, cream, milk protein concentrate, according to the preamble of Claim 1. The invention has the task, in a UHT system whose basic structure using an infusion chamber is described in [4], of ensuring an equal and constant dwell time as well as an equal and constant temperature trend for the entire treated food product downstream of an outlet of a mechanism in which the food product is subjected to direct heating by the introduction of steam, and to minimize fouling during heat maintenance of the food product in this area.