Abstract: A ceramic component and a method for manufacturing a ceramic component are disclosed. In an embodiment a ceramic component includes a ceramic base body and at least one metallization located an outer surface of the ceramic base body, wherein the metallization contains lithium vanadium phosphate having the general chemical formula LixVy(PO4)z, copper and glass, wherein a is a proportion of copper, b is a proportion of lithium vanadium phosphate and c is a proportion of glass which is contained in the metallization, wherein the following applies: 40 wt. %?a?99 wt. %, 1 wt. %?b?30 wt. %, 0 wt. %?c?20 wt. %, wherein x is a proportion of lithium, y is a proportion of vanadium and z is a proportion of phosphate in lithium vanadium phosphate, and wherein the following applies: 0<x, 0<y, 0<z.

Abstract: A large-bore twin-weapon system for combat vehicles, wherein the weapons are arranged in the proximity of the longitudinal side on the combat vehicle. The weapons are supported at the two ends of a horizontal carrier arranged therebetween unilaterally and rotatable independent of one another. The carrier is connected to the combat vehicle on three pivots. Two pivots define an axis of rotation for pivoting the carrier and the third pivot is formed as lifting means for the carrier.