Abstract: A method for processing a nucleic acid sample contained in a liquid comprises: (a) introducing said liquid into a chamber (41) of a cartridge (42) which contains a chip shaped carrier (44) having an active surface (45) which carries an array of oligonucleotides, said active surface (45) facing the inner surface of a wall (46) of said cartridge, said chamber (41) having a narrow interior and including a channel (43), a portion of said channel lying between said active surface (45) of said chip shaped carrier (44) and the inner surface of said wall (46), a rigid segment (47) of said wall (46) being adapted to be swung of a predetermined angle back and forth about a torsion bar (59), swinging of that segment (47) in one sense moving one end thereof towards said active surface (45), and swinging of that segment (47) in the opposite sense moving said one end of that segment (47) away from said active surface (45), (b) positioning said cartridge (42) into a cartridge holder (56) which holds said cartridge, said

Abstract: A method for processing a nucleic acid sample contained in a liquid comprises: (a) introducing said liquid into a chamber (41) of a cartridge (42) which contains a chip shaped carrier (44) having an active surface (45) which carries an array of oligonucleotides, said active surface (45) facing the inner surface of a wall (46) of said cartridge,

Abstract: A hearing aid to be worn completely in the auditory canal and is adaptable to an individual auditory canal, is individualized by casting of a body in an auditory canal or in a model of an auditory canal. The body is cast in a casting cavity (15) at least partly confined by an extensible membrane (14). In its general condition, before or especially during casting, the inventive hearing aid carries a positioning tip (20) which surrounds the innermost part of the hearing aid radially completely. This positioning tip (20) which is designed to have the form of a tube or of a cap serves for centering the innermost part of the hearing aid when it is introduced into the auditory canal or into the model of such a canal for individualization. After the casting of the body the positioning tip (20) is removed.