Abstract: The invention relates to a cooling arrangement (1, 1a) for cooling a stator (2) of an electric machine having a housing (10) and a stator (2), which is arranged fixed about a rotation axis in the housing (10), where the rotation axis defines an axial direction and a radial direction radially relative to the rotation axis. At the respective axial ends of the stator (2) a first cooling fluid ring (8, 8a) is mounted to form a first ring-shaped annular space with the housing (10) and a second cooling fluid ring (9) is mounted to form a second ring-shaped annular space, each of them designed to convey cooling fluid.

Abstract: Anti-BK virus antibody molecules or binding fragments thereof are disclosed. These Anti-BK virus antibody molecules or binding fragments can be used in the treatment or prevention of BK virus infection and/or BK virus associated disorder.

Abstract: Anti-BK virus antibody molecules or binding fragments thereof are disclosed. These Anti-BK virus antibody molecules or binding fragments can be used in the treatment or prevention of BK virus infection and/or BK virus associated disorder.

Abstract: A computer-implemented method and system for adjusting at least one drying process designated for producing at least one coating on at least one substrate are provided herein. The at least one drying process is applied to at least one preparation deposited on the at least one substrate, wherein the at least one drying process comprises at least two consecutive drying stages after which the at least one coating is produced Further disclosed are a related method and system for continuously producing the at least one coating on the at least one substrate.

Abstract: The present invention relates to a process for carrying out a chemical reaction in a chemical reactor, in which at least one starting material, which is an organic chemical compound comprising 1 to 80 carbon atoms, is converted into at least one reaction product in a fluid phase in the presence of a film comprising solid catalyst particles, which catalyze said chemical reaction, and comprising an organic polymer in fibrillated form, wherein the mass fraction of the sum of the starting material and of the reaction product based on the total mass of the fluid phase is in the range from 0.01 to 1.

Abstract: A structural unit for assembly to a trunnion of a universal joint bearing providing a cup, a sealing ring, which is fixed to the cup, and a shield, which is connected to the cup in a state in which the structural unit is not assembled to the trunnion. The cup includes a bottom and the sealing ring provides at least one sealing lip that points in a direction with an axial component towards the bottom.

Abstract: A structural unit for assembly to a trunnion of a universal joint bearing providing a cup, a sealing ring, which is fixed to the cup, and a shield, which is connected to the cup in a state in which the structural unit is not assembled to the trunnion. The cup includes a bottom and the sealing ring provides at least one sealing lip that points in a direction with an axial component towards the bottom.

Abstract: Described herein is a process for producing a water-soluble foil, wherein the water-soluble foil includes at least one layer S1) including a polymer composition P1) obtainable by free-radical polymerization of a monomer composition M1) including at least one monomer A) selected from ?,?-ethylenically unsaturated mono- and dicarboxylic acids, salts of ?,?-ethylenically unsaturated mono- and dicarboxylic acids, anhydrides, of ?,?-ethylenically unsaturated mono- and dicarboxylic acids and mixtures thereof, in the presence of at least one polyether component PE) selected from polyetherols having a number-average molecular weight of at least 200 g/mol, mono- and di(C1-C6-alkyl) ethers of such polyetherols, surfactants containing polyether groups, and mixtures thereof, where the foil may also include further layers, and where the layers are cast onto a carrier material.

Abstract: A device for intermittent coating of a substrate moving in a transport direction relative to the device includes a nozzle body comprising two nozzle jaws; an insertion film having a cut-out provided between the two nozzle jaws, wherein the cut-out in the insertion film forms a nozzle slot within the nozzle body, wherein the nozzle slot extends transversely to the transport direction of the substrate and in parallel with the substrate, and wherein the nozzle slot ends in an outlet gap; and a supply channel, wherein the outlet gap is in flow connection with the supply channel via the nozzle slot. A first of the two nozzle jaws is provided with at least two openings which lead into the nozzle slot in series between the supply channel and the outlet gap and which are closed in a fluid-tight manner toward the nozzle slot by at least two elastically deformable elements.

Abstract: A device for intermittent coating of a substrate moving in a transport direction relative to the device includes a nozzle body comprising two nozzle jaws; an insertion film having a cut-out provided between the two nozzle jaws, wherein the cut-out in the insertion film forms a nozzle slot within the nozzle body, wherein the nozzle slot extends transversely to the transport direction of the substrate and in parallel with the substrate, and wherein the nozzle slot ends in an outlet gap; and a supply channel, wherein the outlet gap is in flow connection with the supply channel via the nozzle slot. A first of the two nozzle jaws is provided with at least two openings which lead into the nozzle slot in series between the supply channel and the outlet gap and which are closed in a fluid-tight manner toward the nozzle slot by at least two elastically deformable elements.

Abstract: An electrical plug-in connector with a casing, with a lever rotatably mounted on the casing. The lever has a guideway provided for guiding a guide element of a second casing, with the guide element being guided in the guideway upon rotation of the lever and the second casing being pulled from a pre-assembly position with regard to the casing into an end position. The casing has a flexible blocking element, an insertion space for introducing the guide element into the guideway being provided, the blocking element having an actuating surface, the actuating surface in a rest position of the blocking element projecting into the insertion space. The lever has a blocking surface, the blocking element having a second blocking surface, with, in a rest position of the lever and in a rest position of the blocking element, the second blocking surface of the blocking element being associated with the blocking surface of the lever and blocking a movement of the lever from the rest position into an end position.

Abstract: The invention relates to a plug-and-socket connector with a first housing with first electrical contacts and a second housing with second electrical contacts. The first housing has a lever and a blocking element. The second housing has a toothed surface on which the lever arm can be brought into contact with an actuating surface upon pivoting in order to draw the first and the second housing together into an end position in which the first and the second contacts are contacted with each other.

Abstract: An electrical plug-in connector with a casing, with a lever rotatably mounted on the casing. The lever has a guideway provided for guiding a guide element of a second casing, with the guide element being guided in the guideway upon rotation of the lever and the second casing being pulled from a pre-assembly position with regard to the casing into an end position. The casing has a flexible blocking element, an insertion space for introducing the guide element into the guideway being provided, the blocking element having an actuating surface, the actuating surface in a rest position of the blocking element projecting into the insertion space. The lever has a blocking surface, the blocking element having a second blocking surface, with, in a rest position of the lever and in a rest position of the blocking element, the second blocking surface of the blocking element being associated with the blocking surface of the lever and blocking a movement of the lever from the rest position into an end position.

Abstract: The invention relates to a plug-and-socket connector with a first housing with first electrical contacts and a second housing with second electrical contacts. The first housing has a lever which is rotatably mounted on the first housing, the second housing having a toothed surface on which the lever arm can be brought into contact with an actuating surface upon pivoting, in order to draw the first and the second housing together into an end position in which the first and the second contacts are contacted with each other. The first housing has a blocking element which, in a pre-assembly position of the first and the second housing in which the two housings are partially inserted into one another, blocks pivoting of the lever arm into the end position.