Abstract: A sealing device for a motorcycle suspension provided with an armature on which an elastomeric covering is mounted, said covering comprising a first radially outer portion, for providing a dynamic seal with a first component of the motorcycle suspension, and a second radially inner portion for providing a guide and a static seal with a second component of the motorcycle suspension, on which the sealing device is mounted; the elastomeric covering is integrally connected to the armature and the radially outer portion has at least one first, flexible, annular sealing lip which projects, protruding in a radially and axially external direction so as to cooperate, during use, in a sliding manner, with a surface of the first component of the motorcycle suspension.

Abstract: A sealing device for a motorcycle suspension provided with an armature on which an elastomeric covering is mounted, said covering comprising a first radially outer portion, for providing a dynamic seal with a first component of the motorcycle suspension, and a second radially inner portion for providing a guide and a static seal with a second component of the motorcycle suspension, on which the sealing device is mounted; the elastomeric covering is integrally connected to the armature and the radially outer portion has at least one first, flexible, annular sealing lip which projects, protruding in a radially and axially external direction so as to cooperate, during use, in a sliding manner, with a surface of the first component of the motorcycle suspension.

Abstract: Sealing device for a cartridge of a shock absorbing fork, provided with a screen of metallic material and with an elastomer coating, in turn comprising a radially outer portion which forms a static seal on a cartridge housing and at least one radially inner lip which makes a sliding contact on a moving element of the cartridge, wherein an additional lip forms a seal on a surface of the housing, thus sealing a cavity (V) of the elastomer coating.

Abstract: Sealing device including a first seal and a second seal each having an annular support formed in the manner of a sleeve and delimited by a first and second face which are situated opposite each other and a first and second annular sealing elements; wherein the first and second annular sealing elements are independent and separate from each other and are fixed integral with a first portion and a second portion of the annular support which are different from each other and are made of a first and second elastomer mix, the second elastomer mix being different from the first mix and having a greater hardness and higher elastic modulus; at least one annular sealing element being provided radially on the inside with at least one annular lip which extends radially and axially in cantilever fashion from a first end of the annular support.

Abstract: A sealing unit for a stem of a mono-tube shock absorber includes a first seal having a sealing ring providing an annular sealing lip that projects in a radially and axially inner direction to slidingly cooperate with the stem and ensure a sealing action with respect to pressurized working fluid inside the mono-tube shock absorber; a second seal with a sealing ring having an annular sealing lip, which projects protruding in a radially and axially external direction to slidingly cooperate, with the stem and ensure a sealing action with respect to the outside of the mono-tube shock absorber; a reinforcing ring snapped into an annular seat of the sealing ring. The reinforcing ring is arranged axially locked between the lip and a bottom wall of the second sealing lip; the first and second seals are two physically distinct and separate elements assembled separately inside a body of the shock absorber.

Abstract: Sealing device for a cartridge of a shock absorbing fork, provided with a screen of metallic material and with an elastomer coating, in turn comprising a radially outer portion which forms a static seal on a cartridge housing and at least one radially inner lip which makes a sliding contact on a moving element of the cartridge, wherein an additional lip forms a seal on a surface of the housing, thus sealing a cavity (V) of the elastomer coating.

Abstract: An integrated protection component for a sealing ring and associated sealing system for a vehicle transmission component, including a plug that can be inserted inside the sealing ring and an annular element for protecting the sealing ring during insertion of a rotating shaft is provided. The annular element includes a flange-shaped end and a tubular side wall that directly comes into engaging contact with the sealing ring and receives inside it the rotating shaft. The first end being provided with a handle, the plug engaging in a removable manner with the annular element and the tubular side wall being provided with a first weakened zone formed longitudinally alongside a second, radially formed, weakened zone of the first end so as to break following a pulling force exerted manually on the handle.

Abstract: A sealing device for a motorcycle suspension provided with an armature on which an elastomeric covering is mounted, said covering comprising a first radially outer portion, for providing a dynamic seal with a first component of the motorcycle suspension, and a second radially inner portion for providing a guide and a static seal with a second component of the motorcycle suspension, on which the sealing device is mounted; the elastomeric covering is integrally connected to the armature and the radially outer portion has at least one first, flexible, annular sealing lip which projects, protruding in a radially and axially external direction so as to cooperate, during use, in a sliding manner, with a surface of the first component of the motorcycle suspension.

Abstract: A sealing unit for a fork tube provided with a lining and a stem disposed slidably inside the lining through an inlet opening. The sealing unit being mounted in the inlet opening to be slidably engaged by the stem and provided with an annular stiffening insert and a flexible annular body provided with two dust-cover lips arranged in sliding contact with the stem, and with a cylindrical static sealing element forcibly and elastically locked inside the inlet opening. The cylindrical static sealing element being radially delimited outwardly by a cylindrical assembly surface having a respective axis (X) of symmetry, which is eccentric with respect to the axis (Y) of symmetry of the first dust-cover lip to ensure a uniform sliding contact of at least the first dust-cover lip on the stem.

Abstract: Sealing device including a first seal and a second seal each having an annular support formed in the manner of a sleeve and delimited by a first and second face which are situated opposite each other and a first and second annular sealing elements; wherein the first and second annular sealing elements are independent and separate from each other and are fixed integral with a first portion and a second portion of the annular support which are different from each other and are made of a first and second elastomer mix, the second elastomer mix being different from the first mix and having a greater hardness and higher elastic modulus; at least one annular sealing element being provided radially on the inside with at least one annular lip which extends radially and axially in cantilever fashion from a first end of the annular support.

Abstract: An integrated protection component for a sealing ring and associated sealing system for a vehicle transmission component, including a plug that can be inserted inside the sealing ring and an annular element for protecting the sealing ring during insertion of a rotating shaft is provided. The annular element includes a flange-shaped end and a tubular side wall that directly comes into engaging contact with the sealing ring and receives inside it the rotating shaft. The first end being provided with a handle, the plug engaging in a removable manner with the annular element and the tubular side wall being provided with a first weakened zone formed longitudinally alongside a second, radially formed, weakened zone of the first end so as to break following a pulling force exerted manually on the handle.

Abstract: A sealing unit for a stem of a mono-tube shock absorber includes a first seal having a sealing ring providing an annular sealing lip that projects in a radially and axially inner direction to slidingly cooperate with the stem and ensure a sealing action with respect to pressurized working fluid inside the mono-tube shock absorber; a second seal with a sealing ring having an annular sealing lip, which projects protruding in a radially and axially external direction to slidingly cooperate, with the stem and ensure a sealing action with respect to the outside of the mono-tube shock absorber; a reinforcing ring snapped into an annular seat of the sealing ring. The reinforcing ring is arranged axially locked between the lip and a bottom wall of the second sealing lip; the first and second seals are two physically distinct and separate elements assembled separately inside a body of the shock absorber.

Abstract: A sealing unit for a fork tube provided with a lining and a stem disposed slidably inside the lining through an inlet opening. The sealing unit being mounted in the inlet opening to be slidably engaged by the stem and provided with an annular stiffening insert and a flexible annular body provided with two dust-cover lips arranged in sliding contact with the stem, and with a cylindrical static sealing element forcibly and elastically locked inside the inlet opening. The cylindrical static sealing element being radially delimited outwardly by a cylindrical assembly surface having a respective axis (X) of symmetry, which is eccentric with respect to the axis (Y) of symmetry of the first dust-cover lip to ensure a uniform sliding contact of at least the first dust-cover lip on the stem.

Abstract: A sealing assembly insertable between a rod and a guiding bush of a shock absorber to form a sealing and guiding unit for the rod is provided. The assembly includes an elastomeric ring having a first and a second annular lip which extend axially and radially overhanging; and a reinforcing ring integrally coupled to the elastomeric ring, radially on the side of the first and of the second sealing lip. The reinforcing ring is integrally coupled in one piece with the elastomeric ring, on the exterior of the elastomeric ring and on the side of a lateral surface thereof facing towards the lips, the reinforcing ring coupling in sliding manner with the rod to serve as guide therefor. The sealing ring coupling by interference with the guiding bush.

Abstract: A sealing assembly insertable between a rod and a guiding bush of a shock absorber to form a sealing and guiding unit for the rod is provided. The assembly includes an elastomeric ring having a first and a second annular lip which extend axially and radially overhanging; and a reinforcing ring integrally coupled to the elastomeric ring, radially on the side of the first and of the second sealing lip. The reinforcing ring is integrally coupled in one piece with the elastomeric ring, on the exterior of the elastomeric ring and on the side of a lateral surface thereof facing towards the lips, the reinforcing ring coupling in sliding manner with the rod to serve as guide therefor. The sealing ring coupling by interference with the guiding bush.