Abstract: A belt buckle for a vehicle safety belt, comprising a housing (3) which is formed by at least two housing shells (1,2) joined together and in which a locking mechanism (4) is arranged, and a pushbutton (22), provided on said housing, for operating the locking mechanism (4), wherein at least two housing shells (1,2) are joined together at their shell rims and that elongated cover strips (8,9) made of solid material and covering the mutually abutting rims (17,18) of the housing shells (1,2) are fixed to the joined housing shells (1,2).

Abstract: A belt buckle for a vehicle safety belt, comprising a housing (3) which is formed by at least two housing shells (1,2) joined together and in which a locking mechanism (4) is arranged, and a pushbutton (22), provided on said housing, for operating the locking mechanism (4), wherein at least two housing shells (1,2) are joined together at their shell rims and that elongated cover strips (8,9) made of solid material and covering the mutually abutting rims (17,18) of the housing shells (1,2) are fixed to the joined housing shells (1,2).

Abstract: A retractor for a seat belt of a vehicle has a winding shaft for winding up a seat belt. A motive spring biases the winding shaft in the winding direction of the seat belt. An electric motor produces torque can be transmitted to the motive spring to change the spring force. A switch coupling transmits the torque of the electric motor to the winding shaft to wind up the seat belt. A gear transmits the torque of the electric motor to the winding shaft or the motive spring. The motive spring, the coupling and the gear are provided on one side of the seat belt retractor. The gear comprises a drive wheel which is rotatably mounted on a shaft rotationally and coaxially connected to a winding shaft, and which is rotationally connected to an outer spring end of the motive spring by a rigid rotary connection. A first active surface of the coupling is movably mounted against a restoring force on a component securely connected to the rigid rotary connection and is able to rotate around the shaft.

Abstract: An apparatus for securing a load to a motor vehicle comprises at least two load holders which can be fixed to the vehicle body and which each have load securing elements directed in the longitudinal direction of the vehicle for fixing a load extending in the longitudinal direction of the vehicle. A clamping device is provided for fixing the respective load holder to an intermediate carrier which is fixedly connected or can be fixedly connected to the bodywork. The clamping device has clamping jaws which embrace a part of the intermediate carrier. The clamping jaws have a clamping opening matched to the profile of the intermediate carrier for substantially embracing it in the clamping position. The axial direction of the clamping opening extends substantially parallel to the longitudinal direction of the load securing elements.