Abstract: A method for welding two metal parts from aluminium alloys with the steps: melting of the metal parts to be joined in a weld region through an energy input by means of a laser beam with the formation of a weld seam, smoothing the surface of the weld seam through a further energy input with partial melting of the weld seam in the region of the surface, wherein the further energy input is a defocused laser beam, of which the focal point is positioned in the beam direction in front of or behind the surface of the weld seam, wherein the defocused laser beam and the surface normal of a surface of the two metal parts to which the laser beam is applied, incorporate an angle of greater than or equal to 5 degrees, and a connecting arrangement welded with this method.

Abstract: Sensors can be used to obtain encoded sensing results from objects that have nonuniform relative motion. A photosensor or impedance-based sensor, for example, can obtain sensing results from objects that have relative motion within a sensing region relative to the sensor, with the relative motion being, for example, periodically varying, randomly varying, chirp-varying, or modulated relative motion that completes at least one modulation cycle within the sensing region. Relative motion can be caused by varying objects' speed and/or direction or by controlling flow of fluid carrying objects, movement of a channel, movement of a support structure, movement of a sensor, and/or pattern movement. A fluidic implementation can include shaped channel wall parts and/or a displacement component causing time-varying lateral displacement.

Abstract: A cable railway system has a conveying cable, which in the two end stations of the system is guided over a respective deflection pulley. Transport vehicles, which can be coupled to the conveying cable and are configured with a clamping device and with a running gear. The vehicles are coupled to the conveying cable along the route and are guided in the stations by way of the running gear along guide rails. There, the passengers disembark and board. The movement of the vehicles in the stations is governed by control tires, which are drivingly coupled to one another by gear mechanisms. The drive power of the control tires is taken from at least one support roller for the conveying cable, which support roller is located in the station. The support roller for the conveying cable via which the drive of the control tires is derived from the conveying cable by way of at least one drive belt is elastically mounted on a rigidly fastened axle.

Abstract: A side wall for a motor vehicle has an inside shell made of steel plate and an outside covering connected with (particularly welded to) the inside shell. The outside covering comprises an inside panel made of a steel alloy and an outside panel.

Abstract: An encoder/sensor can obtain sensing results from objects in an encoding/sensing region; a trigger detector can respond to objects in a trigger detection region, providing respective trigger signals; and a relative motion component can cause relative motion of objects into the trigger detection region, from it into the encoding/sensing region, and within the encoding/sensing region. In response to an object's trigger signal, control circuitry can cause the encoder/sensor and/or the relative motion component to operate so that the encoder/sensor obtains sensing results indicating a time-varying waveform and processing circuitry can obtain data from the sensing results indicating a time-varying waveform. The time-varying waveform can include information resulting from the relative motion within the encoding/sensing region. The encoder/sensor and trigger detector can be implemented, for example, with discrete components or as sets of cells in a photosensing array on an integrated circuit.

Abstract: In response to objects having relative motion within an encoding/sensing region relative to an encoder/sensor that, e.g., photosenses emanating light or performs impedance-based sensing, sensing results can indicate sensed time-varying waveforms with information about the objects, about their relative motion, about excitation characteristics, about environmental characteristics, and so forth. An encoder/sensor can include, for example, a non-periodic arrangement of sensing elements; a longitudinal sequence of sensing elements with a combined sensing pattern that approximates a superposition or scaled superposition of simpler sensing patterns; and/or IC-implemented sensing elements that include photosensing arrays on ICs and readout/combine circuitry that reads out photosensed quantities from cells in groups in accordance with cell-group sensing patterns and combines the readout photosensed quantities to obtain the sensing results.

Abstract: A cableway system has a conveying cable that is guided via a head wheel pulleys in the two terminal stations of the system. Vehicles, such as gondolas or chairs, are coupled to the conveying cable between stations, and they are guided through the stations by way of travelling-gear mechanisms. In the stations, the vehicles are moved by way of tire wheels or control tires, and the tire wheels are driven by at least one supporting roller for the conveying cable. The supporting roller is located in the relevant station. The at least one of these supporting rollers for the conveying cable via which the drive power of the control tires is derived from the conveying cable is adjustable in the vertical direction.

Abstract: The present invention relates to formulations of a pharmacological effective fat-soluble active ingredient with a high bioavailability of said fat-soluble active ingredient as well as to their manufacture and use as dietary supplement, food, feed, personal care product and/or pharmaceutical. Such formulations are those which when dissolved, dispersed or diluted in/with water have an extinction E1/1 at a wavelength in the range of from 200 to 800 nm, preferably in the range of from 250 to 600 nm, more preferably in the range of from 250 to 500 nm, more preferably in the range of from 370 to 485 nm, of ?380, preferably of ?600, most preferably ?900. In preferred embodiments of the formulations of the present invention such formulations show an extrusion loss of fat-soluble active ingredient of ?30% when pressed to tablets.

Abstract: A cableway system has a conveying cable and chairs, which can be coupled to the conveying cable and are coupled to the conveying cable along the path of the cableway system, are uncoupled from the conveying cable at the entrance into the stations, are guided through the stations, along guide rails, by way of control tires, and are coupled to the conveying cable again at the exit from the stations, furthermore the chairs are designed with at least one safety bar and a device for adjusting the safety bar, and for locking the same, and a device for checking the locking are arranged at the exit from the stations. A first device for adjusting and locking the safety bar and an associated device for checking the locking and a second device for adjusting and locking the safety bar and an associated device for checking the locking are provided at the exit from the stations.

Abstract: A generator unit for a motor vehicle electrical system includes a generator, a first regulator module for regulating the operation of the generator and a digital interface, which is combined with the first regulator module to form one assembly, and includes a program-controlled second regulator module, which is also integrated into the assembly and receives control information via the digital interface.

Abstract: A filter arrangement can transmit and/or reflect light emanating from a moving object so that the emanating light has time variation, and the time variation can include information about the object, such as its type. For example, emanating light from segments of a path can be transmitted/reflected through positions of a filter assembly, and the transmission functions of the positions can be sufficiently different that time variation occurs in the emanating light between segments. Or emanating light from a segment can be transmitted/reflected through a filter component in which simpler transmission functions are superimposed, so that time variation occurs in the emanating light in accordance with superposition of two simpler non-uniform transmission functions. Many filter arrangements could be used, e.g. the filter component could include the filter assembly, which can have one of the simpler non-uniform transmission functions.

Abstract: A method of controlling the operation of a steam generator in a fabric treatment appliance may include setting an operational temperature for the steam generator based on calcification of the steam generator. A change in the calcification of the steam generator may be determined by behavior of the actual temperature of the steam generator in response to changing a flow rate of water supplied to the steam generator.

Abstract: A steam generator having a steam generation tube defining a chamber for receiving water and converting the water to steam, and a heating element wrapped around the tube and having a first portion emitting a greater thermal output than a second portion.

Abstract: A steam generator according to one embodiment of the invention includes a steam generation chamber for converting the water to steam, and a heating element thermally coupled with the steam generation chamber and having a first portion below an operational water level of the steam generation chamber and a second portion above the operational water level, with the first portion having a greater thermal output than the second portion.

Abstract: A side wall for a motor vehicle has an inside shell made of steel plate and an outside covering connected with (particularly welded to) the inside shell. The outside covering comprises an inside panel made of a steel alloy and an outside panel.

Abstract: A transmissive and/or reflective optical filter can receive input light, which can emanate from objects traveling along paths past the filter, e.g. from biological cells, viruses, colored spots or other markings on documents, and so forth. In response, the filter can provide output light in accordance with a combined transmission function that is approximately equal to a superposition or scaled superposition of a set of simpler transmission functions. The set can include two or more non-uniform transmission functions, a subset of which can be different from each other and positioned relative to each other so that the output light has time variation in accordance with each of the functions in the subset. The subset could include, for example, a random function and a periodic function, a chirp function and a periodic function, or any other suitable combination of two or more simpler functions.

Abstract: A method of controlling the operation of a steam generator in a fabric treatment appliance by changing a flow rate of water supplied to the steam generator to determine a change in calcification of the steam generator.

Abstract: An embodiment is a fluidic channel to enhance light-target interaction. A first channel portion receives a first excitation light, an analyte flow, and a sheath flow. The analyte flow and the first excitation light are separated while in the first channel portion. The sheath flow flows on two sides or surrounds the analyte flow. A second channel portion has a first redirection structure to redirect the analyte flow by the sheath flow into the first excitation light at a first detection area.

Abstract: A cable railway system has two or more stations and at least one carrying cable and a conveying cable extending between the stations and guided in the stations by way of deflection pulleys. At least one of the pulleys is driven. Vehicles, such as cable cars or chairs, may be boarded or disembarked from in the stations by the passengers. The system may also have one or more fixed carrying cables along which the cars are moved by way of one or more hauling cables. At least one device is associated with the vehicles along the section of the cable railway system, by way of which device the pendulum movements that the vehicles are subject to transversely relative to the direction of movement of the vehicles are detectable and its output signals are conducted to a device that controls the drive of the cable railway system. The drive is thereby controllable in dependence on the extent of the pendulum movements.

Abstract: A filter arrangement can transmit and/or reflect light emanating from a moving object so that the emanating light has time variation, and the time variation can include information about the object, such as its type. For example, emanating light from segments of a path can be transmitted/reflected through positions of a filter assembly, and the transmission functions of the positions can be sufficiently different that time variation occurs in the emanating light between segments. Or emanating light from a segment can be transmitted/reflected through a filter component in which simpler transmission functions are superimposed, so that time variation occurs in the emanating light in accordance with superposition of two simpler non-uniform transmission functions. Many filter arrangements could be used, e.g. the filter component could include the filter assembly, which can have one of the simpler non-uniform transmission functions.