Abstract: A cleaning device for a residue contaminated conveyor belt includes a roller arranged below the conveyor belt such that the lateral surface thereof contacts a lower strand of the conveyor belt, and a cleaning belt is arranged below the roller. The lateral surface of the roller contacts an upper strand of the cleaning belt, which is tilted relative to a main conveying direction at the upper strand relative to a longitudinal roller axis. A dispensing device on and/or above the cleaning belt feeds a solvent thereon. The dispensing device and the cleaning belt are relatively arranged such that the solvent from the cleaning belt is conveyed by a conveying movement of the cleaning belt into a region in which the cleaning belt contacts the roller, which via a rotational movement, at least partially picks up the solvent located on the cleaning belt and dispenses it onto the conveyor belt.

Abstract: A method for inserting cores of rovings (2) into a press, in which fiber composite parts are produced, with the core being accepted by a removal tool (11, 12, 13), moved over a bottom (14) of a press, and placed here. The placement of the core on the bottom (14) of the press occurs with the help of an elastic membrane (12) arranged at the removal tool. A removal tool is also provided.