Abstract: A supplemental device for attachment to an injection device, the supplemental device comprising: a housing; an electromechanical switch arrangement having an open state and a closed state, the electromechanical switch arrangement comprising a protrusion configured to contact a surface of the injection device while the supplemental device is attached to the injection device; a dose dialed detector operable to detect a dose of medicament dialed into the attached injection device; and a processor arrangement configured to: monitor the detected dose of medicament dialed into the attached injection device; detect a change in the state of the electromechanical switch arrangement; and change a display output of the supplemental device when a change in the state of the electromechanical switch arrangement is detected while a zero dose is dialed into the attached injection device.

Abstract: A combiner positioning system for a head-up display, the system including a combiner for the head-up display, where the combiner is movable between a stowed position and a display position, positioning means built to move the combiner from the stowed position into the display position, and actuation means built to disengage locking means. The positioning means includes spring means built to move the combiner from the stowed position into the display position by means of a spring force in case the locking means are disengaged, and the combiner is built to be moved manually from the display position into the stowed position, where in the stowed position the combiner is built to lock into place by engaging the locking means.

Abstract: A method of assembling an apparatus for use in performing pattern recognition, the method involves placing a module and a housing relative to one another, the housing being supported relative to an object having an optical marker, and the module comprising a camera for generating a camera output indicative of a scene in the field-of-view of the camera, using the camera output to determine the position of the marker in the field-of-view of the camera, moving the module and the housing relative to one another until the marker is at a predetermined location in the field-of-view of the camera and then fixing the position of the module relative to the housing.

Abstract: A supplemental device for attachment to an injection device. A supplemental device for attachment to an injection device, the supplemental device comprising: a housing; an electromechanical switch arrangement, the electromechanical switch arrangement comprising: a main body; and a switching member, the switching member having a protrusion arranged to protrude from the main body so as to contact a surface of the injection device while the supplemental device is attached to the injection device; and a biasing member configured to bias at least a part of the main body of the electromechanical switch arrangement against the injection device while the supplemental device is attached to the injection device.

Abstract: The present invention relates to a supplementary device for a manually operable injection device. The device has a body and a mating unit configured to releasably mount the body to the injection device in a specific position relative to an outside surface of the injection device.

Abstract: A supplemental device for attachment to an injection device comprises an aligning arrangement for ensuring a predetermined positional relationship between the supplemental device and the injection device; and a securing arrangement for securing the supplemental device to the injection device.

Abstract: A supplemental device for attachment to an injection device. A supplemental device for attachment to an injection device, the supplemental device comprising: a housing; an electromechanical switch arrangement, the electromechanical switch arrangement comprising: a main body; and a switching member, the switching member having a protrusion arranged to protrude from the main body so as to contact a surface of the injection device while the supplemental device is attached to the injection device; and a biasing member configured to bias at least a part of the main body of the electromechanical switch arrangement against the injection device while the supplemental device is attached to the injection device.

Abstract: The present invention relates to method of manufacturing a fluid guiding assembly for a drug delivery device and to a respective fluid guiding assembly. Said method comprising the steps of: providing a first member having at least one recess in a first surface portion, at least partially filling the recess with a joining component at least partially protruding from the first surface portion of the first member, arranging a second member having a second surface portion adjacent to the first member such that first and second surface portions thereof face towards each other to form an interface area between the first and the second members, wherein the joining component comprises a material different to the material of the first and/or second member wherein at least one channel structure extending along the interface area is formed by at least one deepening of the first member and/or of the second member, selectively providing thermal energy to the joining component to bond together first and second members.

Abstract: A buckle folding unit for sheets includes a buckle plate, three rollers that form a transport roller pair and a folding roller pair, and a blown-air nozzle for guiding the sheets. The at least one blown-air nozzle emits a blown-air jet in a direction radial to a common roller of the transport roller pair and the folding roller pair. The air jet places the sheet against the surface of the common roller and guides it into a nip of the folding roller pair in a defined way, advantageously resulting in an improved quality of the fold. A sheet-fed folding machine including a buckle folding unit is also provided.

Abstract: A supplemental device for attachment to an injection device comprises an aligning arrangement for ensuring a predetermined positional relationship between the supplemental device and the injection device; and a securing arrangement for securing the supplemental device to the injection device.

Abstract: A supplemental device for attachment to an injection device comprises an aligning arrangement for ensuring a predetermined positional relationship between the supplemental device and the injection device; and a securing arrangement for securing the supplemental device to the injection device.

Abstract: A fluid guiding assembly for a drug delivery device is presented having a first member, a cover part adjacently disposed to the first member and being in non-bonded surface contact with a surface portion of the first member thereby forming an interface area, at least one channel structure extending along the interface area of first member and cover part and being formed by at least one recess in either the first member and/or in the cover part, and a second member being in contact with the cover part and being bonded to the first member by way of injection molding to fix the cover part relative to the first member.

Abstract: A method of assembling an apparatus for use in performing pattern recognition, the method involves placing a module and a housing relative to one another, the housing being supported relative to an object having an optical marker, and the module comprising a camera for generating a camera output indicative of a scene in the field-of-view of the camera, using the camera output to determine the position of the marker in the field-of-view of the camera, moving the module and the housing relative to one another until the marker is at a predetermined location in the field-of-view of the camera and then fixing the position of the module relative to the housing.

Abstract: The present invention relates to a supplementary device for a manually operable injection device. The device has a body and a mating unit configured to releasably mount the body to the injection device in a specific position relative to an outside surface of the injection device.

Abstract: A supplemental device for attachment to an injection device. A supplemental device for attachment to an injection device, the supplemental device comprising: a housing; an electromechanical switch arrangement, the electromechanical switch arrangement comprising: a main body; and a switching member, the switching member having a protrusion arranged to protrude from the main body so as to contact a surface of the injection device while the supplemental device is attached to the injection device; and a biasing member configured to bias at least a part of the main body of the electromechanical switch arrangement against the injection device while the supplemental device is attached to the injection device.

Abstract: A supplemental device for attachment to an injection device, the supplemental device comprising: a housing; an electromechanical switch arrangement having an open state and a closed state, the electromechanical switch arrangement comprising a protrusion configured to contact a surface of the injection device while the supplemental device is attached to the injection device; a dose dialed detector operable to detect a dose of medicament dialed into the attached injection device; and a processor arrangement configured to: monitor the detected dose of medicament dialed into the attached injection device; detect a change in the state of the electromechanical switch arrangement; and change a display output of the supplemental device when a change in the state of the electromechanical switch arrangement is detected while a zero dose is dialed into the attached injection device.

Abstract: A sheet feeder for separating sheets from a stack and for feeding the sheets to a downstream sheet processing machine includes a first suction wheel and a second suction wheel. The first suction wheel is disposed above the stack and the second suction wheel is disposed downstream of the stack and below a sheet travel plane. The first suction wheel separates a respective sheet from the stack and the second suction wheel accelerates the sheet.

Abstract: A supplemental device for attachment to an injection device comprises an aligning arrangement for ensuring a predetermined positional relationship between the supplemental device and the injection device; and a securing arrangement for securing the supplemental device to the injection device.

Abstract: The present invention relates to method of manufacturing a fluid guiding assembly for a drug delivery device and to a respective fluid guiding assembly. Said method comprising the steps of: providing a first member having at least one recess in a first surface portion, at least partially filling the recess with a joining component at least partially protruding from the first surface portion of the first member, arranging a second member having a second surface portion adjacent to the first member such that first and second surface portions thereof face towards each other to form an interface area between the first and the second members, wherein the joining component comprises a material different to the material of the first and/or second member wherein at least one channel structure extending along the interface area is formed by at least one deepening of the first member and/or of the second member, selectively providing thermal energy to the joining component to bond together first and second members.

Abstract: A fluid guiding assembly for a drug delivery device is presented having a first member, a cover part adjacently disposed to the first member and being in non-bonded surface contact with a surface portion of the first member thereby forming an interface area, at least one channel structure extending along the interface area of first member and cover part and being formed by at least one recess in either the first member and/or in the cover part, and a second member being in contact with the cover part and being bonded to the first member by way of injection moulding to fix the cover part relative to the first member.