Abstract: A cup-shaped reusable plastic container has an open end which has a sealing edge with a sealing surface, the sealing surface being configured such that the sealing surface is connectable with a first sealing foil. The container jacket has a wall thickness from 0.5 mm to 4.0 mm. The sealing edge has a sealing edge thickness which extends in the axial direction of the longitudinal axis, and the sealing edge thickness is from 0.8 mm and 4.0 mm. The sealing surface is configured such that the sealing surface can be connected to a further sealing foil after removal of the first sealing foil from the sealing surface of the sealing edge, and following cleaning of the reusable plastic container. Also, a method reprocesses a cup-shaped reusable plastic container.

Abstract: A system for editing content of a content management system (CMS) includes providing an editor application that provides an interface for composing a content page in the CMS. The content page is associated with a plurality of content components referenced in the content page which are further arranged in accordance with a logical hierarchy defined for the content page. A graphical tree view is displayable via the interface, and presents content components in accordance with the logical hierarchy, wherein each of said content components is selectable via the graphical tree view. An editing view in the interface is responsive to selection of one of the content components from the graphical tree view, and provides access to editing fields related to the selected content component. The editing view presented maintains a correlation to a relationship position of the selected content component in the logical hierarchy.

Abstract: A method for editing content of a content management system (CMS) includes providing an editor application that provides an interface for composing a content page in the CMS. The content page is associated with a plurality of content components referenced in the content page which are further arranged in accordance with a logical hierarchy defined for the content page. A graphical tree view is displayable via the interface, and presents content components in accordance with the logical hierarchy, wherein each of said content components is selectable via the graphical tree view. An editing view in the interface is responsive to selection of one of the content components from the graphical tree view, and provides access to editing fields related to the selected content component. The editing view presented maintains a correlation to a relationship position of the selected content component in the logical hierarchy.

Abstract: A process for rendering a user interface for editing content of a content management system (CMS), includes: providing, over a network through a browser of a client device the user interface, the user interface is configured for editing a content page in the CMS; presenting a graphical tree view in the user interface that presents content components, wherein the graphical tree view of the content page provides a parallel structure to content presentation of a website page that implements API calls to the CMS for accessing content edited for the content page; and presenting an editing view in the user interface responsive to selection of one of said plurality of content components from the graphical tree view; wherein the editing view presented maintains a correlation to a relationship position of the selected content component in the logical hierarchy defined for the content page.

Abstract: A method for editing content of a content management system (CMS) includes providing an editor application that provides an interface for composing a content page in the CMS. The content page is associated with a plurality of content components referenced in the content page which are further arranged in accordance with a logical hierarchy defined for the content page. A graphical tree view is displayable via the interface, and presents content components in accordance with the logical hierarchy, wherein each of said content components is selectable via the graphical tree view. An editing view in the interface is responsive to selection of one of the content components from the graphical tree view, and provides access to editing fields related to the selected content component. The editing view presented maintains a correlation to a relationship position of the selected content component in the logical hierarchy.

Abstract: A process for rendering a user interface for editing content of a content management system (CMS), includes: providing, over a network through a browser of a client device the user interface, the user interface is configured for editing a content page in the CMS; presenting a graphical tree view in the user interface that presents content components, wherein the graphical tree view of the content page provides a parallel structure to content presentation of a website page that implements API calls to the CMS for accessing content edited for the content page; and presenting an editing view in the user interface responsive to selection of one of said plurality of content components from the graphical tree view; wherein the editing view presented maintains a correlation to a relationship position of the selected content component in the logical hierarchy defined for the content page.

Abstract: A system for editing content of a content management system (CMS) includes providing an editor application that provides an interface for composing a content page in the CMS. The content page is associated with a plurality of content components referenced in the content page which are further arranged in accordance with a logical hierarchy defined for the content page. A graphical tree view is displayable via the interface, and presents content components in accordance with the logical hierarchy, wherein each of said content components is selectable via the graphical tree view. An editing view in the interface is responsive to selection of one of the content components from the graphical tree view, and provides access to editing fields related to the selected content component. The editing view presented maintains a correlation to a relationship position of the selected content component in the logical hierarchy.

Abstract: The compounds of formula (I) in which R1, R11 and A have the meanings as given in the description are novel effective iNOS inhibitors.

Abstract: The compounds of formula (I) in which R1, R11 and A have the meanings as given in the description are novel effective iNOS inhibitors.

Abstract: The compounds of formula (I) in which R1, R11 and A have the meanings as given in the description are novel effective iNOS inhibitors.

Abstract: A cloth web is prepared by providing a plastic cloth with a metallic casing layer on both sides thereof by vapor deposition, plasma spraying or cathode sputtering, and then galvanically coating the resultant material with a metal coating.

Abstract: The invention relates to a screen printing fabric made of self crossing plastic threads with an emulsion coating, wherein the plastic threads are coated with a vacuum metallized or sputtered encasing layer which is covered by an emulsion bearing metal coating produced by electroplating.

Abstract: Medical implant which is suitable for implantation in an artificial bone bed surgically made on the outer surface of the mastoid region of the skull, having a hermetically sealed housing in which electronic components and other components or modules are accommodated. The implant housing is provided with at least on bend in at least one plane which is dimensioned such that in a plane perpendicular to the direction of the bend, a tangential line extending from a bottom portion of one housing end forms an angle, preferably an angle between 5° to 25°, with a tangent extending from a bottom portion of another housing end.

Abstract: A fixation element secures to a patient's ear an implantable microphone having a cylindrical housing part with an acoustic inlet membrane after insertion into a hole which crosses a rear bony wall of the patient's auditory canal. The fixation element has a cylindrical sleeve part which surrounds the cylindrical housing part of the microphone and which has projecting, elastic flange parts which can be placed against the side of the wall of the auditory canal which faces the skin of the auditory canal. In use, the elastic flange parts are held in a bent position against an elastic restoring force of the flange parts, before implantation, by applying a holder to the flange parts which allows insertion of the flanges through the hole of the wall of the auditory canal.

Abstract: The carrier of the screen printing stencil is mounted onto an auxiliary frame which holds the entire structure stable in the shape of a plate. Due to specific design of the longitudinal profile bars of the frame as bendible metal profile bars which return on their own into the outstretched shape, made e.g. of a springy sheet metal, a cylinder can be shaped from the relatively stable plate at any time.

Abstract: A device for treating material by UV radiation has a UV radiating lamp with a reflector formed by a polished metal reflector having an outer surface of dull black chromium covered by layers of hafnium dioxide and silicon dioxide of which one is bonded to the black chromium surface.

Abstract: Process for making photochemically coated screen printing fabrics for the production of screen printing cylinders which consist of a chromium steel wire fabric. The chromium steel wire fabric is nickel-plated and a photosensitive emulsion is applied to one side of the nickel-plated chromium steel wire fabric.