Abstract: The invention relates to a device and a method for repairing components by means of additive manufacturing. The deviation of the surface of the component from a predetermined dimensions within a repair region is determined along a specified tool path. In a subsequent filling cycle, a selective application of a filler along the specified tool path is carried out.

Abstract: The invention provides a machine tool (100) having a work table (105) for mounting at least one workpiece (105A), a laser head (101) having a powder nozzle (106) for applying a material to the workpiece and for welding the material to the workpiece (105A), a laser head positioning device for positioning the laser head with respect to the workpiece in order to machine the workpiece (105A) by application and welding of the applied material, an inert gas device (108), fillable with inert gas, for machining the workpiece (105A) by way of the laser head (101) under an inert gas atmosphere, and a positioning device for moving and positioning the inert gas device (108) on the work table (105), said machine tool (100) allowing flexible machining in the scope of subtractive and additive steps of machining a workpiece on a machine tool.

Abstract: The invention relates to a device and a method for repairing components by means of additive manufacturing. The deviation of the surface of the component from a predetermined dimensions within a repair region is determined along a specified tool path. In a subsequent filling cycle, a selective application of a filler along the specified tool path is carried out.

Abstract: A machine for machining workpieces and/or for producing molded bodies by location-selective solidification of material powder to form connected regions by means of a focused laser beam, including: a process chamber which can be closed by a process chamber door and which encloses a process space, a material powder container cabinet, which can be closed by a door, for storing material powder, and a suction system. The suction system has a fan for generating an air flow, a first suction apparatus fluidically connected to the fan by a first waste air duct to suction particles out of the process space, and a second suction apparatus fluidically connected to the fan by a second waste air duct to suction particles out of the material powder container cabinet. The first suction apparatus has means for controlling its suction power and/or the second suction apparatus has means for controlling its suction power.

Abstract: The invention relates to a method for machining a multi-layer workpiece blank (3) by means of a laser beam, comprising the following steps: specifying a machining program for machining the workpiece blank according to an ablation geometry in order to generate a desired edge and/or surface geometry (13) using a laser machining device; tensioning the workpiece blank in the laser machining device and positioning the workpiece holder in a measuring position; measuring a thickness of at least one of the layers of the multi-layer workpiece blank (3); modifying the machining program in order to machine the multi-layer workpiece blank (3) according to the measured layer thickness with an consistent ablation geometry; and machining the tensioned workpiece blank (3) using the modified machining program via a laser of the laser machining device in order to generate the desired edge and/or surface geometry (13) with a cutting edge (12). The invention also relates to a correspondingly configured device.

Abstract: The invention provides a machine tool (100) having a work table (105) for mounting at least one workpiece (105A), a laser head (101) having a powder nozzle (106) for applying a material to the workpiece and for welding the material to the workpiece (105A), a laser head positioning device for positioning the laser head with respect to the workpiece in order to machine the workpiece (105A) by application and welding of the applied material, an inert gas device (108), fillable with inert gas, for machining the workpiece (105A) by way of the laser head (101) under an inert gas atmosphere, and a positioning device for moving and positioning the inert gas device (108) on the work table (105), said machine tool (100) allowing flexible machining in the scope of subtractive and additive steps of machining a workpiece on a machine tool.

Abstract: A machine for machining workpieces and/or for producing molded bodies by location-selective solidification of material powder to form connected regions by means of a focused laser beam, including: a process chamber which can be closed by a process chamber door and which encloses a process space, a material powder container cabinet, which can be closed by a door, for storing material powder, and a suction system. The suction system has a fan for generating an air flow, a first suction apparatus fluidically connected to the fan by a first waste air duct to suction particles out of the process space, and a second suction apparatus fluidically connected to the fan by a second waste air duct to suction particles out of the material powder container cabinet. The first suction apparatus has means for controlling its suction power and/or the second suction apparatus has means for controlling its suction power.

Abstract: The invention relates to a machine tool (10) comprising a machine controller (19), a machine frame (11), a work table (13), a tool holder (14), preferably of a standardized design, multiple translational and/or rotational axes (12a, 12b) for adjusting the relative position of the work table (13) and the work holder (14), a tool magazine (16) for one or more material-removing, in particular machining tools (15), a tool-change mechanism for automatically transporting tools between the tool holder (14) and the tool magazine (16), a deposit-welding head (20) that can be inserted into the tool holder (14) and a storage device (25) for storing the deposit-welding head outside the tool holder (14).

Abstract: The invention relates to a method for machining a multi-layer workpiece blank (3) by means of a laser beam, comprising the following steps: specifying a machining program for machining the workpiece blank according to an ablation geometry in order to generate a desired edge and/or surface geometry (13) using a laser machining device; tensioning the workpiece blank in the laser machining device and positioning the workpiece holder in a measuring position; measuring a thickness of at least one of the layers of the multi-layer workpiece blank (3); modifying the machining program in order to machine the multi-layer workpiece blank (3) according to the measured layer thickness with an consistent ablation geometry; and machining the tensioned workpiece blank (3) using the modified machining program via a laser of the laser machining device in order to generate the desired edge and/or surface geometry (13) with a cutting edge (12). The invention also relates to a correspondingly configured device.

Abstract: The invention relates to a machine tool (10) comprising a machine controller (19), a machine frame (11), a work table (13), a tool holder (14), preferably of a standardized design, multiple translational and/or rotational axes (12a, 12b) for adjusting the relative position of the work table (13) and the work holder (14), a tool magazine (16) for one or more material-removing, in particular machining tools (15), a tool-change mechanism for automatically transporting tools between the tool holder (14) and the tool magazine (16), a deposit-welding head (20) that can be inserted into the tool holder (14) and a storage device (25) for storing the deposit-welding head outside the tool holder (14).

Abstract: In a method for machining a workpiece, a laser beam (5) is guided across the workpiece surface by means of a beam guide (2, 51), wherein the laser beam guide comprises a first guide (2) effecting a laser beam guide at a first path speed. The laser beam guide comprises a second guide (51) simultaneously operating with the first guide, which effects a laser beam guide at a second path speed, which is higher than the first path speed.

Abstract: A connecting piece for a tool of a multi-axis machining center has a support on the machining center side, a holder at the tool side and a pushing device which elastically pushes the holder into a defined position against the support. The pushing force of the pushing device can be varied during the operation of the machining center.

Abstract: The invention relates to a method for producing a swaging in a workpiece, wherein a laser beam is guided through a beam guide over the surface of the workpiece in order to produce said swaging. The focal position of the laser beam is controlled in such a way that it can be varied at least temporarily in depth direction of the swaging. A device for the production of a swaging (6) in a workpiece (5) has a laser light source (1) for producing a laser beam for removing material, a focus adjustment device (3) for adjusting the focal position of the laser beam, a beam guide (4) for guiding the laser beam (20) over the surface of the workpiece and a control device (7) for controlling the focus adjustment device (3) and the beam guide (4). The control device is designed to control the focal position of the laser beam by means of the focus adjustment device (3) at least temporarily to variable values in depth direction of the swaging.

Abstract: Disclosed is a laser machining apparatus comprising a workpiece fixture for fastening a workpiece, a first laser removing device for machining a workpiece using first operating parameters, and a second laser removing device which can machine a workpiece using second operating parameters that are different from the first operating parameters, especially regarding the quality and quantity.

Abstract: A connecting piece for a tool of a multi-axis machining center has a support on the machining center side, a holder at the tool side and a pushing device which elastically pushes the holder into a defined position against the support. The pushing force of the pushing device can be varied during the operation of the machining center.

Abstract: During the production of a swage in a workpiece in which material is removed in layers by means of a laser beam the side walls of the swage are processed by means of a laser beam and/or a processing means and/or ultrasonic waves.

Abstract: According to a method for a depth measurement the depths of measuring points on a calibration surface are measured and correction values depending on differences between the measured values and known values are used and stored for a later correction. According to a method for the layer-wise production of a hollow the horizontal boundaries (xg, yg) for the removal of a layer (Si+1) depending on the hollow depth (z) were determined from the shape definition of the hollow. The measured values can be continuously stored and used for a later control of the laser processing device.

Abstract: In a method for machining a workpiece, a laser beam (5) is guided across the workpiece surface by means of a beam guide (2, 51), wherein the laser beam guide comprises a first guide (2) effecting a laser beam guide at a first path speed. The laser beam guide comprises a second guide (51) simultaneously operating with the first guide, which effects a laser beam guide at a second path speed, which is higher than the first path speed.

Abstract: Disclosed is a laser machining apparatus comprising a workpiece fixture (10) for fastening a workpiece (1), a first laser removing device (11) for machining a workpiece using first operating parameters, and a second laser removing device (12) which can machine a workpiece using second operating parameters that are different from the first operating parameters, especially regarding the quality and quantity.

Abstract: The invention relates to a method for producing a swaging in a workpiece, wherein a laser beam is guided through a beam guide over the surface of the workpiece in order to produce said swaging. The focal position of the laser beam is controlled in such a way that it can be varied at least temporarily in depth direction of the swaging. A device for the production of a swaging (6) in a workpiece (5) has a laser light source (1) for producing a laser beam for removing material, a focus adjustment device (3) for adjusting the focal position of the laser beam, a beam guide (4) for guiding the laser beam (20) over the surface of the workpiece and a control device (7) for controlling the focus adjustment device (3) and the beam guide (4). The control device is designed to control the focal position of the laser beam by means of the focus adjustment device (3) at least temporarily to variable values in depth direction of the swaging.