Abstract: The invention relates to a blood pressure manometer comprising a housing, a cuff connected to the housing, a cuff storage element in which a section of the cuff can be retracted to adjust the width of the cuff, and a cuff tightener which pulls the cuff section into the cuff storage element with a pre-determined tractive force. The cuff tightener comprises a pre-tensioned spring drive and a detachable withdrawal blocking element which prevents the cuff from withdrawing counter to the spring drive. The spring drive causes the cuff to automatically tighten with with a pre-determined force, ensuring reproducible measuring results. The cuff storage element and the cuff tightener can be integrated into or engaged in a locking manner with the housing. An automatic switch-on mechanism switches the appliance on as soon as the cuff storage element is locked to the housing when the cuff is positioned on the limb.

Abstract: The invention relates to a method and an apparatus for stabilizing a vehicle-trailer arrangement having a movable trailer hitch, which is secured to the towing vehicle by a guide, and can be moved in the guide with a horizontal component, transversely to the longitudinal axis of the towing vehicle, by control members. A control device controls the movement of the trailer hitch corresponding to a control program that is implemented in the control device. The trailer hitch moves in the direction of the pendulous movement of the trailer drawbar, so the movement of the trailer hitch reduces the angle between the towing vehicle and the trailer drawbar when a pendulous movement occurs. This measure counteracts the pendulous movement of the trailer, and prevents the pendulous movement from building up within the physical limits of the system.