Abstract: A hydraulic camshaft-adjusting device of the rotary piston type having a drive gear (2) and an impeller. The drive gear (2) has a cavity formed from a perimeter wall and two side walls (5, 6) inside of which at least one hydraulic working chamber is formed from at least two boundary walls (8). The impeller has a wheel hub (10) with at least one vane that extends into a working chamber, dividing the chamber into two associated hydraulic pressure chambers. The pressure medium feed to and from the pressure chambers is done using a pressure medium tap (16) on the side facing a camshaft as well as using pressure medium channels (17) incorporated into the axial sides (14, 15) of the wheel hub (10) of the impeller, which are connected to the pressure medium tap through a pressure medium distributor (20). The pressure medium tap (16) and the pressure medium distributor (20) are encircled at the head (19) and the outer surface (21) by a respective penetration (22, 23) in the side walls (5, 6) of the drive gear (2).

Abstract: A locking mechanism for a device (1) to modify the control timing of cylinder valves of an internal combustion engine, in particular for a vane-cell positioning device. The device (1) consists of a drive wheel (2) driven by a crankshaft of the internal combustion engine, said drive wheel having a cavity (6), and an impeller (8) permanently connected to the camshaft (7) that has at least one vane (12). In the cavity (6) of the drive wheel (2), at least one working chamber (15) is formed by intermediate walls (14) and each of these chambers is divided by an associated vane (12) into two hydraulic pressure spaces (16, 17). When pressure is applied by means of a hydraulic pressure medium, the pressure spaces (16, 17) effect a pivoting motion of the impeller (8) with respect to the drive wheel (2), whereas when the pressure is not applied to one of the pressure spaces (16, 17) the impeller (8) and the drive wheel (2) are mechanically coupled together.

Abstract: A hydraulic camshaft-adjusting device of the rotary piston type that includes of a drive gear (2) directly connected to a crankshaft and an impeller that is directly connected to a camshaft (3). The drive gear (2) has a cavity formed from a perimeter wall (5) and two side walls (5, 6) inside of which at least one hydraulic working chamber is formed from at least two boundary walls. The impeller has at least one radial vane (12) and each vane (12) divides one hydraulic work chamber into two hydraulic pressure chambers. The outer end (18) of each vane (12) of the impeller is pressed radially against the perimeter wall (5) of the drive gear (2) as a result of the force of a spring element (17) located at the inner end (15) of the vane.