Abstract: An energy storing brake for a vehicle, such as an industrial truck, includes a rotating brake rotor (5) and a non-rotating braking body (3) that can be moved relative to the brake rotor (5). The braking body (3) can be pressed by an energy storing device (4), preferably realized in the form of a spring, against the brake rotor (5), and can be detached from the brake rotor (5) by a brake lifter against the force of the energy storing mechanism (4). A hydraulic cylinder (8) can be pressurized as required, by which a supplemental force in the same direction as the force of the energy storing mechanism (4) can be exerted on the braking body (3). The hydraulic cylinder (8) can be pressurized as a function of the actuation of a brake control mechanism, preferably of a brake pedal, by an operator.

Abstract: An industrial truck, in particular a fork-lift truck, has a driving axle which is fixed to the industrial truck at two mounting locations at least. A rotor of an electric propulsion motor is disposed within an axle housing (3a, 3b, 3c) of the driving axle. At least at one end, the rotor of the propulsion motor is mounted rotatably on a bearing bracket (17) fixed to the axle housing. The bearing bracket (17) is detachably fixed to the axle housing (3a, 3b, 3c) and the mounting locations (1, 13) are disposed on the axle housing (3a, 3b, 3c). In one embodiment of the invention, the bearing bracket (17) exhibits an offset form and in the axial direction the area of the bearing bracket (17) fixed to the axle housing (3a) is a greater distance from the rotor (10) than the area of the bearing bracket (17) on which the rotor (10) is mounted.