Abstract: According to the present invention, the recorded images with image-accompanying data of the postal articles or documents to be read of different customers are furnished. For each customer, master data are stored in a searchable manner. The master data includes at least the origin of the images, the range of the agreed services and, in a cost model, includes their costs according to established image attributes. Before each reading process, the respective customer and the respective reading job including the necessary image attributes are determined from the image-accompanying data are determined from the image-accompanying data and from the master data. After conducting the reading process, the customer, the procesing information concerning the reading steps with the reading and processing results, the established image attributes and the image-accompanying data are stored for each image in a searchable, sortable and time-related manner.

Abstract: The invention relates to polypeptides which form a protein complex which regulates cytoskeletal reorganization, for example, in connection with T cell activation. The invention also relates to nucleic acids that encode the polypeptides, as well as agents which bind the nucleic acids or the encoded polypeptides. Also disclosed are methods of using such nucleic acids, polypeptides and binding agents to modulate protein complex formation, actin cytoskeletal reorganization and cell activity, as well as drug discovery methods.

Abstract: The invention relates to a disc-shaped transducer (10) for a weighing system, comprising surfaces (14) which extend parallel to one another and in a direction of application of a force (F) to be measured, at least one of said surfaces being provided with a sensing element (13) for converting a force-dependent deformation into a useful signal. Transducers (10) of this kind usually exhibit a material-dependent, significant hysteresis effect which adversely affects their calibration possibilities; therefore, the transducer (10) comprises four sub-faces (21) which are formed by a centre line (17) parallel to the direction of application of the force (F) and a centre line (20) which is orthogonal thereto, at least two of said sub-faces which adjoin one another in only one point comprising a respective area of reduced cross-section or reduced thickness, so that the hysteresis can be compensated for.