Abstract: Process for the disintegration and cleaning of contaminant-containing raw paper stocks. The process includes producing a contaminant-containing suspension, feeding the contaminant-containing suspension to a closed coarse screen, drawing of a cleaned flow fraction from the closed coarse screen, and drawing off an overflow fraction containing an increased amount of contaminants from the coarse screen during at least about 80% of an operating time. The process also includes adjusting a volumetric mass flow of the overflow fraction to at least about 15% and maximally about 50% of a volumetric mass flow of an inflow into the coarse screen, and feeding the overflow fraction to a screening device, in which contaminants collected are sluiced out discontinuously as a further overflow fraction, thereby forming a further cleaned flow fraction.

Abstract: Hydrocyclone device including at least one hydrocyclone having at least one feeding connector, at least one accepted stock connector, and at least one rejected stock connector. The device also includes at least one distribution and collection device arranged for feeding fluids into and removing fluids from the at least one hydrocyclone, and at least one flange coupled to at least one of the at least one feeding connnector, the at least one accepted stock connector, and the at least one rejected stock connector, which is removably couplable to the at least one distribution and collection device.

Abstract: Pressure screen to remove impurities from a paper fiber suspension that contains impurities. Pressure screen includes a housing having at least one inflow fitting, at least one accept outflow fitting and at least one reject outflow, and at least first and second cylindrical wires located within housing. The at least first and second wires are arranged to be consecutively flowed through by paper fiber suspension, which is introduced into housing through inflow fitting. A first accept, including a portion of paper fiber suspension that passes through first wire, flows toward second wire, and a second accept, including a portion of paper fiber suspension that passes through second wire, flows out of housing through accept outflow. The at least first and second wires are arranged within housing so that paper fiber suspension is fed radially through the at least first and second wires from an inside to an outside.

Abstract: Process for the disintegration and cleaning of contaminant-containing raw paper stocks. The process includes producing a contaminant-containing suspension, feeding the contaminant-containing suspension to a closed coarse screen, drawing of a cleaned flow fraction from the closed coarse screen, and drawing off an overflow fraction containing an increased amount of contaminants from the coarse screen during at least about 80% of an operating time. The process also includes adjusting a volumetric mass flow of the overflow fraction to at least about 15% and maximally about 50% of a volumetric mass flow of an inflow into the coarse screen, and feeding the overflow fraction to a screening device, in which contaminants collected are sluiced out discontinuously as a further overflow fraction, thereby forming a further cleaned flow fraction.

Abstract: Hydrocyclone device including at least one hydrocyclone having at least one feeding connector, at least one accepted stock connector, and at least one rejected stock connector. The device also includes at least one distribution and collection device arranged for feeding fluids into and removing fluids from the at least one hydrocyclone, and at least one flange coupled to at least one of the at least one feeding connnector, the at least one accepted stock connector, and the at least one rejected stock connector, which is removably couplable to the at least one distribution and collection device.