Abstract: Provided is an inspection system for an article treatment machine for the packaging of pourable food products and having an isolation chamber delimiting an inner environment from an outer environment. The inspection system includes at least a separation housing mounted to the isolation chamber protruding into the inner environment. The separation housing includes a cavity fluidically separated from the inner environment. The inspection system further includes a camera at least partially arranged within the cavity.

Abstract: The invention relates to a capping machine comprising a protected area from impurities, an unprotected area divided from the protected area by a parting wall, and an operating unit. The operating unit includes a container support element arranged in the protected area, an operating head arranged in the protected area and configured to apply one capsule on the relative container, a motor assembly arranged in the unprotected area and configured to drive motion of the operating head, a torque control head between the motor assembly and the operating head, and an annular bellows element coaxial with the vertical axis and within the protected area and one opposite axial end crossed in a sealed manner by an output shaft of the torque control head. The torque control head is arranged above the parting wall in the unprotected area and the output shaft crosses said opening and the entire bellows element.

Abstract: The invention relates to a capping machine comprising a protected area from impurities, an unprotected area divided from the protected area by a parting wall, and an operating unit. The operating unit includes a container support element arranged in the protected area, an operating head arranged in the protected area and configured to apply one capsule on the relative container, a motor assembly arranged in the unprotected area and configured to drive motion of the operating head, a torque control head between the motor assembly and the operating head, and an annular bellows element coaxial with the vertical axis and within the protected area and one opposite axial end crossed in a sealed manner by an output shaft of the torque control head. The torque control head is arranged above the parting wall in the unprotected area and the output shaft crosses said opening and the entire bellows element.

Abstract: Device (10) for transferring containers (2) from a feed rail (9) to a rotary star wheel (3). The device (10) has a transfer wheel (11) provided, on its periphery, with a plurality of recesses (12) for engaging containers (2) under their neck (7) and moving the containers (2) along a transfer path (15) extending from a loading point (13) at an end of the feed rail (9) to an unloading point (16) at the periphery of the rotary star wheel (3). Also included is a guiding member (18) having a flat lower surface (19) extending at least partly above the transfer path (15) at a distance from the transfer wheel (11) substantially equal to the height of the container neck (7).

Abstract: Sealing device (11) for sealingly interfacing two adjacent blocks (2, 3) of an article handling machine, each provided with an aperture (6, 9), said sealing device (11) comprising a resilient static sealing joint (12) mounted along the edge (7) of one aperture (6), wherein the sealing joint (12) is hollow, and wherein the sealing device (11) further includes an injection valve (14) for injecting air in the sealing joint (12) to inflate it.

Abstract: Device (10) for transferring containers (2) from a feed rail (9) to a rotary star wheel (3), said device (10) comprising: a transfer wheel (11) provided, on its periphery, with a plurality of recesses (12) for engaging containers (2) under their neck (7) and moving the containers (2) along a transfer path (15) extending from a loading point (13) at an end of the feed rail (9) to an unloading point (16) at the periphery of the rotary star wheel (3), a guiding member (18) having a flat lower surface (19) extending at least partly above said transfer path (15) at a distance from the transfer wheel (11) substantially equal to the height of the container neck (7).