Abstract: A method for manufacturing a tip housing for the distal tip of a vision device such as an endoscope is disclosed. The method includes providing a molding tool, introducing in the molding tool a first housing material, introducing in the molding at least one further housing material different from the first housing material, allowing the at least one further housing material to set and form a combined housing component with the first molding material, and removing the combined housing component from the molding tool.

Abstract: Provided is a bearing arrangement for a wind turbine including a bearing housing and a drive shaft, whereby the drive shaft is arranged within the bearing housing in an axial direction along a longitudinal axis of the bearing housing, the bearing arrangement further including a downwind bearing and an upwind bearing, whereby the downwind bearing and the upwind bearing are arranged between the bearing housing and the drive shaft, wherein the downwind bearing and/or the upwind bearing is a radial fluid bearing including multiple radial bearing pads, whereby each one of the multiple radial bearing pads is attached to one of a multiple radial bearing bodies of the radial fluid bearing and the multiple radial bearing pads are arranged about the drive shaft.

Abstract: A catheter having a distal end for insertion into a patient and including: a catheter tube enclosing at least a first catheter lumen and a vision lumen separated from the first catheter lumen, the first catheter lumen having a first distal opening at the distal end of the catheter; a window closing off a distal end of the vision lumen and having a planar interior window surface facing the vision lumen and a planar exterior window surface; and a vision device positioned in the vision lumen and having a vision module, such as a camera with an image sensor or an optical fibre, having an optical axis extending through the window; wherein the interior window surface and/or the exterior window surface is/are non-orthogonal with respect to the optical axis of the vision module, and the window surfaces are non-parallel.

Abstract: A method for producing separator plates, in particular bipolar plates, for a fuel cell. The method comprises use of a sacrificial binder.

Abstract: An endoscope tip part for an endoscope for visually inspecting inaccessible places, including a tip housing enclosing a sealed interior space and including a transparent portion; an image sensor viewing in an optical direction through the transparent portion of the tip housing; a light guide component having a light entry surface and a light exit surface; a first light source having a light-emitting surface and being configured to emit light from the light-emitting surface in a central illumination direction; and an electrical circuit in electrical communication with the image sensor and the first light source, wherein the first light source, the image sensor, and the electrical circuit are accommodated in the sealed interior space of the tip housing, wherein the first light source is attached to the light guide component.

Abstract: An endoscope includes a handle including a handle housing, an irrigation inlet port adapted to receive irrigation fluid, and an irrigation channel; and an insertion cord extending distally from the handle. The insertion cord includes an insertion tube; a bending section extending from the insertion tube; a distal tip extending from the bending section and including a tip housing; a camera at least partially enclosed in the tip housing; interstitial space within the insertion tube in fluid communication with the irrigation channel; and at least one interstitial flow opening in fluid communication with the interstitial space and adapted to discharge the irrigation fluid.

Abstract: Provided is a bearing arrangement for a wind turbine including a bearing housing and a drive shaft, whereby the drive shaft is arranged within the bearing housing in an axial direction along a longitudinal axis of the bearing housing. The bearing arrangement further includes a downwind bearing and an upwind bearing, whereby the downwind bearing and the upwind bearing are arranged between the bearing housing and the drive shaft. The bearing housing includes a drain outlet arranged in a bottom part of the bearing housing, the bottom part of the bearing housing being located underneath the drive shaft in a direction of gravity, whereby at least one inner side of the bottom part of the bearing housing is arranged so as to form a funnel, whereby the drain outlet is an opening of the formed funnel.

Abstract: A method for bonding two plates together for a fuel cell, wherein the method comprises applying an adhesive to the surface of at least one of the plates and pressing the two plates together with the adhesive in between. The adhesive contains a mixture in the range of 0.01% to 30% PVDF and a solvent, and optionally a surfactant.

Abstract: An endoscope includes a hollow handle housing and an insertion tube including a tip part at the distal end of the endoscope. The tip part includes an illumination arrangement with an elongated single-piece light guide having a proximal light guide end and at least one distal light guide end, wherein the proximal light guide end is adapted for receiving at least one light fiber. The at least one distal light guide end has an end surface adapted for emitting the light from a light source. The cross-section of the proximal light guide end differs from the cross-section of the at least another part of the light guide.

Abstract: A drug delivery device adapted to receive a cartridge and hold it in a mounted position is provided, comprising a housing, an expelling assembly, and a front-loaded cartridge holder assembly adapted to receive and hold a cartridge in a mounted state. The assembly comprises cartridge holding means actuatable between a receiving state and a holding state, as well as a user operated actuation sleeve being rotationally actuatable relative to the housing between a loading state and an operational state, such that the cartridge holding means is actuated from the receiving state to the holding state when the actuation sleeve is actuated from the loading state to the operational state. The actuation sleeve is configured to enclose at least a portion of a mounted cartridge and is provided with inspection means allowing at least a portion of an enclosed cartridge portion to be visually inspected.

Abstract: A disposable endoscope with a tip part including a vision sensor, an exterior housing having a front wall and a circumferential wall, an interior spacing of the exterior housing accommodating the vision sensor, and a camera window positioned at least partly in front of the vision sensor, the housing further comprising a nozzle provided at the distal end of the tip part and configured to flush an exterior surface of the window, wherein the front wall and the nozzle are integrally formed in one piece from one polymer material.

Abstract: An endoscope (1) having a suction channel and a suction connector in communication with said suction channel, and a working channel through which a liquid may pass. A valve for diverting the suction through the sampling device through a sample container is provided. The endoscope (1) further includes an actuator (7) for propelling the liquid through said working channel.

Abstract: A tip part for an insertable vision device, and an insertable vision device including the tip part. The tip part includes a housing accommodating an electronic vision receptor and adapted to extend from a distal end of an insertable elongate portion of the insertable vision device, and a light guide positioned within the housing, the light guide having a predetermined length in a longitudinal direction between a light reception end and a light emission end, the light reception end configured to receive light emanated from a light source and the light emission end configured to emit the light. The light guide includes, along at least a portion of the predetermined length, an expanding sector or a narrowing sector.

Abstract: A tip part (2) for an endoscope (1) having at least one transparent part and at least one opaque part providing an outer surface. The outer surface comprises a transparent outer surface part (6, 7) and an opaque outer surface part (9, 10), respectively. The transparent outer surface part is smooth (6, 7) and at least a part of the opaque outer surface part (9, 10) is provided with a hydrophobic structure.

Abstract: Provided is a bearing arrangement for a wind turbine including a bearing housing and a drive shaft, whereby the drive shaft is arranged within the bearing housing in an axial direction along a longitudinal axis of the bearing housing, the bearing arrangement further comprising a downwind bearing and an upwind bearing as radial fluid bearings, whereby the downwind bearing and the upwind bearing are arranged between the bearing housing and the drive shaft, whereby the bearing housing is formed from at least two separate bearing housing pieces, whereby the at least two separate bearing housing pieces are joined with each other and/or the drive shaft is formed from at least two separate drive shaft pieces, whereby the at least two separate drive shaft pieces are joined with each other

Abstract: A method of manufacture of a tip part assembly for an endoscope having a proximal end and a distal end opposite from the proximal end, the method including: providing a bending section having a proximal end and a distal end, providing a camera assembly including a camera module, providing a substantially tubular circumferential wall having a proximal end and a distal end opposite from the proximal end, providing a distal end wall, arranging the camera module to be held by or attached to the distal end wall, manufacturing a housing by adjoining the distal end wall to the distal end of the circumferential wall, the housing including the circumferential wall and the distal end wall and enclosing a spacing that houses at least a portion of the camera module, and adjoining the distal end of the bending section and the proximal end of the housing.

Abstract: A tip part assembly for an endoscope, a method for assembling the tip part assembly, and an endoscope including the tip part assembly. The tip part assembly includes a flexible printed circuit having connection points, a camera module including a connection surface comprising connection points arranged in a first connection point pattern for electrical communication with the connection points of the flexible printed circuit, and a converter circuit board including a first surface including connection points arranged substantially in the first connection point pattern and a second surface including connection points arranged in a second connection point pattern being different than the first connection point pattern, wherein the first surface connection points are connected to the connection surface connection points, and wherein the second surface connection points are connected to the connection points of the flexible printed circuit.

Abstract: A tip part assembly for an endoscope having a proximal end and a distal end positioned oppositely from the proximal end, the tip part assembly including: a working channel extending in a longitudinal direction extending from the proximal end toward the distal end, and a camera assembly including a flexible printed circuit and a camera module having an image sensor, a lens, and a proximal connection surface, wherein the camera module is positioned above the working channel in a top-down direction providing a lateral direction extending laterally from both the camera module and the working channel, and wherein the flexible printed circuit continues from a connection to the connection surface of the camera module in the lateral direction into a first fold of the flexible printed circuit toward the proximal end of the tip part assembly.

Abstract: A method of manufacture of a tip part assembly for an endoscope, including: providing a bending section; providing a camera assembly including a camera module and a circuit board positioned at the proximal end of the assembly; providing a cup-shaped housing defining a distal end of the manufactured tip part assembly and including a circumferential wall extending between proximal and distal ends of the housing and a distal end wall positioned at the distal end of the housing, the circumferential wall and the distal end wall enclosing a spacing; inserting the camera assembly through the open proximal end of the housing so that the camera assembly is at least partly positioned within the spacing; and filling a liquid adhesive into the spacing through the open proximal end of the housing so that the camera assembly is at least partly embedded in the adhesive.

Abstract: An endoscope having a tip part including an exterior housing including a circumferentially extending side wall with a proximal opening, the circumferentially extending side wall defining an interior space with an air volume; a camera assembly positioned in the interior space so that the air volume envelops at least the distal portion of the camera assembly; and an interior housing part including a circumferentially extending closure surface and a circumferentially extending attachment surface, the interior housing part being positioned in the proximal opening; wherein the exterior housing and interior housing part are formed as separate prefabricated components, wherein the closure surface is configured for closing the proximal opening of the exterior housing so as to liquid-seal the air volume in the tip part, and wherein the attachment surface extends proximally from the proximal opening and is configured for attaching the interior housing part to another element of the tip part.