Abstract: A method and apparatus for sealingly fixing a lid (20) to the opening flange (11) of a container body (10) includes a reception device (30) with a support surface (34) for receiving and supporting the container body by abutment of the flange against the support surface. A sealing device (60) applies a pressure to the lid placed between the sealing device and the flange to form a joint which units the lid with the flange. The reception device has a part-spherical surface (3) and a resting device (40) has a part-spherical surface (41) for cooperation with the spherical bounding surface of the reception device.

Abstract: The invention relates to a method and a device for the sealing of a container (10) by means of a wafer (20). The container comprises one or more joining means (14, 16) which are adapted so that by a joint (12), e.g. a welding joint, they are connected in a leakproof manner, to the wafer in an edge zone (21) of the same. The wafer is held against a contact surface (32) of a retaining means so as to be moved by the same until it rests in its edge zone (21) against anyone of the joining means (14, 16). While the contact with the retaining means is maintained, the wafer is connected by a fixing means (50) in its edge zone in a leakproof manner to anyone of the joining means through the fixing means supplying energy to the edge zone so that a joint (12) is formed. The invention makes it possible to fix in a leakproof manner a previously cut wafer to the opening part of a container.