Abstract: An apparatus for detecting matter, the apparatus including: a first light source adapted to emit a first light beam; a second light source adapted to emit a second light beam, wherein the apparatus is arranged such that the first and second light beams converge towards a scanning element; the scanning element adapted to redirect the converging first and second light beams towards the matter to be detected; and a detector adapted to receive light reflected by the matter via the scanning element. Also, a system and method of detecting matter.

Abstract: An apparatus for detecting matter, the apparatus including: a first light source adapted to emit a first light beam; a second light source adapted to emit a second light beam, wherein the apparatus is arranged such that the first and second light beams converge towards a scanning element; the scanning element adapted to redirect the converging first and second light beams towards the matter to be detected; and a detector adapted to receive light reflected by the matter via the scanning element. Also, a system and method of detecting matter.

Abstract: The present invention relates to an apparatus (10) for inspecting matter (12), the apparatus comprising: an emitting device (14) adapted to emit radiation; a stop element (20) adapted to block some (16a) of the radiation emitted by the emitting device; a scanning device (26) adapted to project a dark area (24) caused by the stop element on the matter, and to redirect radiation (16b) having passed the stop element towards the matter, wherein at least some of the redirected radiation is scattered within the matter and passes out of the matter as scattered radiation (42); and a detection device (34) adapted to receive or detect the scattered radiation via the scanning device, wherein the detection device's field of view (36) coincides with the projected dark area (24). The present invention also relates to a corresponding method.

Abstract: The present invention relates to an apparatus (10) for inspecting matter (12), the apparatus comprising: an emitting device (14) adapted to emit radiation; a stop element (20) adapted to block some (16a) of the radiation emitted by the emitting device; a scanning device (26) adapted to project a dark area (24) caused by the stop element on the matter, and to redirect radiation (16b) having passed the stop element towards the matter, wherein at least some of the redirected radiation is scattered within the matter and passes out of the matter as scattered radiation (42); and a detection device (34) adapted to receive or detect the scattered radiation via the scanning device, wherein the detection device's field of view (36) coincides with the projected dark area (24). The present invention also relates to a corresponding method.