Abstract: An ultrasonic transceiver (1) for a vehicle comprises a plastics housing (2), an ultrasonic diaphragm (3), a sound transducer element (4) for stimulating vibrations and detecting vibrations of the ultrasonic diaphragm (3), and an electrically conductive contact element (6), arranged in the interior (5) of the plastics housing (2), for making electrical contact with the sound transducer element (4), wherein the plastics housing (2) and the contact element (6) are directly and positively connected to one another by caulking of at least one plastics element (8) that is formed in one piece with the plastics housing (2).

Abstract: The invention provides an illumination device, preferably a reading lamp, which, on the one hand, has a compact design and, on the other hand, ensures a flexible illumination of objects, for which, in order to ensure an adequately high illuminance, high-power light sources can be used and which includes preferably a light source and a light-guiding element that can be pivoted and/or tilted around a pivoting/tilting point, which has at least one light-guiding axis and at least one light in-coupling surface as well as one light out-coupling surface, with the light-guiding element being arranged preferably in an axially displaceable manner in such a way that a free beam area can exist between the light source and the light in-coupling.

Abstract: The invention provides an illumination device, preferably a reading lamp, which, on the one hand, has a compact design and, on the other hand, ensures a flexible illumination of objects, for which, in order to ensure an adequately high illuminance, high-power light sources can be used and which includes preferably a light source and a light-guiding element that can be pivoted and/or tilted around a pivoting/tilting point, which has at least one light-guiding axis and at least one light in-coupling surface as well as one light out-coupling surface, with the light-guiding element being arranged preferably in an axially displaceable manner in such a way that a free beam area can exist between the light source and the light in-coupling.