Abstract: The present embodiments relate to a method and gradient cable connection for a magnetic resonance tomography system. The gradient cable connection connects cable shoes of two gradient cables to one another. A first fastening device is provided with two nuts. Using the first fastening device, the cable shoes are pressed against one another by the two nuts, the two nuts being disposed on a bolt on opposing sides of the cable shoes. A second fastening device is also provided. Using the second fastening device, the bolt is pressed against a support plate by the bolt and one of the two nuts.

Abstract: The present embodiments relate to a method and gradient cable connection for a magnetic resonance tomography system. The gradient cable connection connects cable shoes of two gradient cables to one another. A first fastening device is provided with two nuts. Using the first fastening device, the cable shoes are pressed against one another by the two nuts, the two nuts being disposed on a bolt on opposing sides of the cable shoes. A second fastening device is also provided. Using the second fastening device, the bolt is pressed against a support plate by the bolt and one of the two nuts.

Abstract: A dosing device of the type which can be implanted in a patient to control injection of liquids from a reservoir into the patient has an electrically controllable piston pump and a circuit responsible for controlling and monitoring the operation of the pump. The circuit includes a unit for acquiring a chronological curve representative of the piston motion, and electrical signals proportional thereto are obtained. These signals are supplied to control elements which compare these signals to prescribed rated values, and generate control and alarm signals given deviations of the incoming signals from the rated values.

Abstract: A reciprocating pump suitable for use in an implantable medication dosage device has a piston movable in a chamber connected to a medication reservoir, the chamber having an output closable by a check valve. The check valve includes a movable element which is acted upon by a biasing system to urge the moveable element in a direction to close the check valve. The moveable element has a sealing surface against which an end face of the piston presses with tight adjacency as the piston moves to an extreme position during its output stroke.

Abstract: A reciprocating pump having a fluid assembly having a fluid wing at its input side encompassing an admission line and an admission chamber. A moveable valve part of, for example, a magnetizable material is arranged in the admission chamber. A component part, for example a permanent magnet, which attracts the valve part against a valve seal is situated outside of the fluid wing. The valve part and the component part together form a magnetic spring system. An advantage of this arrangement is an extremely small dead spacing inside the fluid wing. Resulting therefrom is that gas bubbles can also be conveyed with great reliability. Also harmful interaction between the conveyed medication and the component part such as, for example, corrosion of the component part or conversions of the medication influenced by the component part, cannot occur.

Abstract: A frontal magnetic rotational coupling for transmitting torque from a first enclosure to a second enclosure, said enclosures being hermetically separated from each other by an isolating wall. A plate affixed directly above a magnet attached to a rotatable shaft in one enclosure of the coupling is employed to magnetically provide bearing load relief. Axial force exerted upon the magnet from the other enclosure is compensated for by the magnetic field of the magnet itself, due to the return flux path provided by the plate. A miniaturized form of construction results which is of particular advantage when the frontal magnetic rotational coupling is used, for example, in an implantable medication dispensing device.