Abstract: There is disclosed a syringe assembly for the storage and application of a biological multi-component material. Its assembly parts are a syringe device including several parallel syringe bodies interconnected by a connection part, which syringe bodies are filled with the individual components of the multi-component material, include coni and are closed by pistons; an actuation device for this syringe device, which includes piston rods associated with the pistons and a common grip element; and a dispensing element to be attached to the coni of the syringe bodies. The filled syringe bodies, which are closed by separate piston plugs, constitute a one-piece syringe unit with the connection part. The connection part leaves a recess between the syringe bodies on one of the ends of the syringe unit for receiving a protection means shielding off the other syringe body/ies when filling the syringe bodies.

Abstract: A safety ski binding for a sports item, the binding including first and second units, each unit for retaining a ski shoe therein, each unit comprising a holder for holding a ski shoe in a predetermined position and including a toe part and a heel part, a part of the holder being movable between a locked position for holding a ski shoe in the predetermined position and an unlocked position for releasing a ski shoe from the predetermined position. An unlocking device is provided for unlocking the holder to thereby release a ski shoe from the predetermined position, the unlocking device including a movable locking pin for selectively engaging a part of the holder. A releasing device is connected to at least one of the toe part and the heel part for releasing a ski shoe from the predetermined position when the holder is in the locked position, the releasing device for releasing a ski shoe in response to a force exerted thereon through the ski shoe.