Abstract: A main part for a coating cell of a coating plant has a modular design and is an exchangeable element within the entire system of the coating plant. The main part is further designed to be connectible to at least one sidewall in the form of a module, to provide a particularly user-specifically configured coating cell.

Abstract: A coating cabin for coating vehicle wheel rims has a coating chamber and a conveying device for transporting the workpieces for coating through the coating chamber. An applicator system is furthermore provided for spraying coating material as required in the coating chamber, wherein the applicator system has a first pistol system for spraying coating material as required onto a first region of the workpieces for coating, a second pistol system for spraying coating material as required onto a second region of the workpieces for coating, and a third pistol system for spraying coating material as required onto a third region of the workpieces for coating.

Abstract: A cyclone separator for a powder recovery device of a powder coating system includes an inlet region with an inlet for a mixed flow of powder/air, a separation region adjoining the lower end region of the inlet region for the centrifugal separation of at least a portion of the powder contained in the mixed flow, and a powder collecting region connected or connectable to the lower end region of the separation region for collecting the powder separated in the separation region. The powder collecting region is shiftable relative to the separation region between a first position in which the powder collecting region is aligned in flush connection with the lower end region of the separation region and a second position in which the powder collecting region is not aligned in flush connection with the lower end region of the separation region.

Abstract: A method for evaluating an infrared signature present on an object surface, which signature preferably forms a two-dimensional code. Furthermore, a monochrome or multicolour pattern, which reflects light in the visible wavelength range, can be present on the object surface. The infrared signature only absorbs light in the infrared range and can consequently be detected by means of an IR camera. In the method, an infrared light source is switched on and the infrared signature is illuminated with infrared light and an original image is recorded with an infrared camera in this state. The original image or a further-processed image based thereon is then filtered by a high-pass filter, the contrast in the image being increased indirectly or directly after the high-pass filtering. The infrared signature can finally be evaluated in the image processed in this way.

Abstract: The invention relates to a powder spray coating booth (1) in which objects can be coated with powder with the aid of at least one spray device (6), wherein the powder spray coating booth (1) has an exhaust channel arrangement for exhausting air and excess powder from the booth interior of the powder spray coating booth (1), and wherein the exhaust channel arrangement has an exhaust channel (9) which is arranged in the booth substructure and which is fluidically connected to the booth interior via at least one exhaust opening (8). In order to achieve that a change of powder can also be quickly carried out, the invention provides that the exhaust channel (9) is additionally fluidically connected or can be additionally fluidically connected to at least two channel sections (31, 32) which are led out of the booth substructure, via a manifold (30) arranged in the booth substructure.

Abstract: An anchor-in-anchor fixation system is provided for securing underlying structure, such as bone. The fixation system includes a linkage that defines first and second bores, a first bone anchor having a shaft for fixation to underlying bone, and a head that is configured to attach to the linkage in the first bore, and a second bone anchor having a shaft for fixation to underlying bone and a head that is configured to attach to the linkage in the second bore.

Abstract: An anchor-in-anchor fixation system is provided for securing underlying structure, such as bone. The fixation system includes a linkage that defines first and second bores, a first bone anchor having a shaft for fixation to underlying bone, and a head that is configured to attach to the linkage in the first bore, and a second bone anchor having a shaft for fixation to underlying bone and a head that is configured to attach to the linkage in the second bore.

Abstract: A device for treating bone fractures and/or for fixing surgical implants, surgical threads or tissues in or on the bone comprising a closing element and a rivet. The rivet includes a shaft extending from a rear end to a front end coaxial to a central axis and having a through-hole extending coaxially therethrough. The shaft of the closing element is coaxially displaceable in the through-hole and the head of the closing element can be axially brought to rest on the front shaft end. The rivet also comprises at least two grooves on the outside, these grooves extending from the front shaft in the direction of the rear end, parallel to the central axis.

Abstract: Spraycoating apparatus to spraycoat front/rear sides (16) of circular objects, in particular the front sides (16) of wheels and rims (4) that are being moved by a conveyor (2). Spray devices (80, 81) are rotatable to and fro in arcuate manner and eccentrically to a drive axis of rotation (66). The drive axis of rotation (66) and the center axis (14) of the objects (4) are aligned with each other.

Abstract: The invention is directed to a device for the coupling of surgical instruments and/or implants such as a drive shaft and a reamer head. The device comprises a longitudinal male connector, and a hollow coupling shank having a first bore extending therethrough for receiving the male connector. The lateral portion of the male connector includes a plurality of flat surfaces, and the first bore shank includes a plurality of wall surfaces corresponding to the flat surfaces, so that the male connector can be inserted into the first bore to form a connection which is resistant to twisting about the longitudinal axis. The male connector defines a second bore extending coaxially therethrough and includes at least one radial slot, and defining a radially elastic, compressible holding element extending from the distal end.

Abstract: A device for the coaxial connection of a surgical rotating tool to a shaft and the method of forming such a device. The device comprises a shaft defining a central axis and having a front end, a hollow body having a first end for engaging the front end of the shaft and a second end for engaging the tool. The hollow body further includes a wall defining a cavity coaxial to the central axis, the wall has at least one deformed impression thereby defining at least one projection in communication with the cavity. The at least one projection is engaged with the shaft to produce a rotatively and axially fixed connection between the shaft and the hollow body.

Abstract: A device for the coaxial connection of a surgical rotating tool to a shaft and the method of forming such a device. The device comprises a shaft defining a central axis and having a front end, a hollow body having a first end for engaging the front end of the shaft and a second end for engaging the tool. The hollow body further includes a wall defining a cavity coaxial to the central axis, the wall has at least one deformed impression thereby defining at least one projection in communication with the cavity. The at least one projection is engaged with the shaft to produce a rotatively and axially fixed connection between the shaft and the hollow body.

Abstract: A device for treating bone fractures and/or for fixing surgical implants, surgical threads or tissues in or on the bone comprising a closing element and a rivet. The rivet includes a shaft extending from a rear end to a front end coaxial to a central axis and having a through-hole extending coaxially therethrough. The shaft of the closing element is coaxially displaceable in the through-hole and the head of the closing element can be axially brought to rest on the front shaft end. The rivet also comprises at least two grooves on the outside, these grooves extending from the front shaft in the direction of the rear end, parallel to the central axis.

Abstract: The invention is directed to a device for the coupling of surgical instruments and/or implants such as a drive shaft and a reamer head. The device comprises a longitudinal male connector, and a hollow coupling shank having a first bore extending therethrough for receiving the male connector. The lateral portion of the male connector includes a plurality of flat surfaces, and the first bore shank includes a plurality of wall surfaces corresponding to the flat surfaces, so that the male connector can be inserted into the first bore to form a connection which is resistant to twisting about the longitudinal axis. The male connector defines a second bore extending coaxially therethrough and includes at least one radial slot, and defining a radially elastic, compressible holding element extending from the distal end.

Abstract: A device for checking the contents of a container (5) for a supply substance (8) that is not self-leveling. The device includes a stirring blade (2) that is rotatable about an axis of rotation (D) for the delivery of the supply substance (8) to a consumer (21), for example, the suction chamber (2) of a lubricating pump, and for freeing the supply substance (8) of air inclusions, with a mechanism for scraping off the supply substance (8) from the stirring blade (2) and with a measuring unit (22) for measuring the fill level of the supply substance (8) in the container (5). The region of the container bottom (9) has openings (18) for transferring the supply substance (8) in a direction toward the consumer (21) and at least one radial stationary flank (1) is disposed, at least locally, in the region of the container center and is spaced from the container bottom (9) such that the stirring blade (2) can be at least partially rotated under the radial stationary flank.

Abstract: MXA Scan analysis in accordance with an exemplary embodiment of the invention can be viewed as a process of placing points on the lateral morphometry image at the anterior, mid, and posterior positions of the inferior and superior endpoints for each vertebral body in the spinal region of interest. These point locations are then used to calculate the anterior, mid, and posterior heights of the vertebral bodies. These heights are then compared to one another and to known normal values for the heights and ratios of the heights for each vertebral body and among vertebral bodies to quantify the degree of vertebral deformity.

Abstract: MXA Scan analysis in accordance with an exemplary embodiment of the invention can be viewed as a process of placing points on the lateral morphometry image at the anterior, mid, and posterior positions of the inferior and superior endpoints for each vertebral body in the spinal region of interest. These point locations are then used to calculate the anterior, mid, and posterior heights of the vertebral bodies. These heights are then compared to one another and to known normal values for the heights and ratios of the heights for each vertebral body and among vertebral bodies to quantify the degree of vertebral deformity.

Abstract: Single and dual-energy x-ray images are obtained in a single scanning procedure, which allows measurement of bone density from the scan information acquired at both energy levels and high resolution digital geometric images from one of the two energy level scan sets. Densitometric and geometric measurements taken from multiple projections may be combined to create three-dimensional densitometric and tomographic images. An interface device allow an operator to select one of a plurality of scanning sequences which correspond to scanning a set of regions of interest in the patient.

Abstract: MXA Scan analysis in accordance with an exemplary embodiment of the invention can be viewed as a process of placing points on the lateral morphometry image at the anterior, mid, and posterior positions of the inferior and superior endpoints for each vertebral body in the spinal region of interest. These point locations are then used to calculate the anterior, mid, and posterior heights of the vertebral bodies. These heights are then compared to one another and to known normal values for the heights and ratios of the heights for each vertebral body and among vertebral bodies to quantify the degree of vertebral deformity.