Abstract: In order to provide a connecting device for connecting two components, which is simple to manufacture and enables a stable and reliable connection of the two components, it is proposed that the connecting device comprises a main body which comprises a receiving channel extending through the main body for accommodating a fixing element, wherein the receiving channel is preferably accessible at one end by way of an insertion opening of the main body and/or preferably at a (further) end by way of a fixing opening of the main body, wherein the main body preferably further comprises an actuating opening that is different from the insertion opening and/or the fixing opening, by way of which in particular the fixing element arranged in the receiving channel is preferably accessible for the actuation thereof.

Abstract: A method of making a two-component piston, the two-component piston including a piston cover as the first component and a piston body as the second component. The piston cover is arranged adjacent to the piston body and is configured to be moved relative to the piston body.

Abstract: A cartridge for a material to be dispensed includes a rigid head part having a dispensing outlet and a flexible film forming a cartridge wall, with the flexible film bounding a cartridge chamber for the material to be dispensed, extending at least partially in a longitudinal direction of the cartridge and having a front end that is connected to the head part. The head part has an outer circumferential surface, and an inner surface of the front end of the flexible film is sealingly and non-releasably connected to the outer circumferential surface of the head part.

Abstract: In order to provide a connecting device for connecting two components, which is simple to manufacture and enables a stable and reliable connection of the two components, it is proposed that the connecting device comprises a main body which comprises a receiving channel extending through the main body for accommodating a fixing element, wherein the receiving channel is preferably accessible at one end by way of an insertion opening of the main body and/or preferably at a (further) end by way of a fixing opening of the main body, wherein the main body preferably further comprises an actuating opening that is different from the insertion opening and/or the fixing opening, by way of which in particular the fixing element arranged in the receiving channel is preferably accessible for the actuation thereof.

Abstract: In order to provide a connecting device for connecting two components, which is simple to manufacture and enables a stable and reliable connection of the two components, it is proposed that the connecting device comprises a main body which comprises a receiving channel extending through the main body for accommodating a fixing element, wherein the receiving channel is preferably accessible at one end by way of an insertion opening of the main body and/or preferably at a (further) end by way of a fixing opening of the main body, wherein the main body preferably further comprises an actuating opening that is different from the insertion opening and/or the fixing opening, by way of which in particular the fixing element arranged in the receiving channel is preferably accessible for the actuation thereof.

Abstract: In order to provide a connecting device for connecting two components, which is simple to manufacture and enables a stable and reliable connection of the two components, it is proposed that the connecting device comprises a main body which comprises a receiving channel extending through the main body for accommodating a fixing element, wherein the receiving channel is preferably accessible at one end by way of an insertion opening of the main body and/or preferably at a (further) end by way of a fixing opening of the main body, wherein the main body preferably further comprises an actuating opening that is different from the insertion opening and/or the fixing opening, by way of which in particular the fixing element arranged in the receiving channel is preferably accessible for the actuation thereof.

Abstract: A cartridge for a medium to be dispensed includes a rigid head part having a dispensing outlet and a flexible film forming a cartridge wall. The film bounds a cartridge chamber for the medium and extends partially in a longitudinal direction of the cartridge. The head part includes a collar surrounding the dispensing outlet in a radially outer region of the head part, and the collar extends in the longitudinal direction and has an inner circumferential surface. A front end of the film is sealingly and non-releasably connected to the inner circumferential surface of the collar. Attachment of the film to the inner circumferential surface of the head part is at a contact surface that is different from the outer surface of the film.

Abstract: A method of making a two-component piston, the two-component piston including a piston cover as the first component and a piston body as the second component. The piston cover is arranged adjacent to the piston body and is configured to be moved relative to the piston body.

Abstract: A method of making a two-component piston, the two-component piston including a piston cover as the first component and a piston body as the second component. The piston cover is arranged adjacent to the piston body and is configured to be moved relative to the piston body.

Abstract: An implant or endoprosthesis suitable to be implanted in human or animal tissue includes two (or more than two) parts to be joined in situ. Each one of the parts includes a joining location, the two joining locations facing each other when the device parts are positioned for being joined together, wherein one of the joining locations includes a material which is liquefiable by mechanical vibration and the other one of the joining locations includes a material which is not liquefiable by mechanical vibration and a structure (e.g. undercut cavities or protrusions) suitable for forming a positive fit connection with the liquefiable material. The joining process is effected by pressing the two device parts against each other and by applying ultrasonic vibration to one of the device parts when the two parts are positioned relative to each other such that the two joining locations are in contact with each other.

Abstract: An outlet for a static mixer includes a cannula, a housing accommodating part of the cannula within a passage extending through the housing in an axial direction. The cannula is attached to the housing via a joining member permanently fixed to an outer surface of the cannula, with the joining member being arranged within a recess of the housing, and with the joining member being formed from a material different to the material of the cannula and from the material of the housing.

Abstract: A spine stabilization device having an interbody spacer shaped to be inserted between a vertebral body of an upper vertebra and a vertebral body of a lower vertebra. The device further includes a fixation device to be inserted after placement of the interbody spacer, the fixation device having a support portion securing the interbody spacer against escaping from between the vertebral bodies into a ventral direction. The support portion rests against a portion of an anterior surface of the interbody spacer, and includes an anchor. The anchor has an anchoring material portion that is inserted, in a liquid state, into cancellous bone tissue of at least one of the vertebral bodies of the upper and lower vertebra, to thereby infiltrate the cancellous bone tissue, and to harden thereafter so as to fix the support portion to the vertebral body.

Abstract: A perforated sheath is anchored in a tissue opening with the aid of a tool, wherein the anchorage is achieved with the aid of mechanical vibration and a material which is liquefiable by the vibration. The tool includes a vibrating element and a counter element. Distal portions of both elements are introduced into the sheath to be in contact with each other at an interface. The vibrating element is connected to a vibration source and the vibrating element and the counter element are held against each other for effecting liquefaction of the liquefiable material at the interface. Under the effect of the force applied to the vibrating and counter element for holding them against each other, the liquefied material flows from the interface through the sheath perforation and penetrates the tissue.

Abstract: In order to provide a connecting device which allows reliable pre-positioning without restricting too severely the freedom of movement of the components and/or articles that are to be connected together during the assembly and/or the connecting process, it is proposed that the connecting device comprise the following: a connecting element which comprises a main body that is positionable in a component; one or more spring elements for establishing a connection to a counterpart, in particular for insertion into one or more openings in a mating connecting element, wherein the one or more spring elements each comprise the following: a spring portion and/or a stabilizing portion, wherein the spring portion projects away from the main body and/or wherein the stabilizing portion extends from the spring portion in the direction of the main body.

Abstract: In order to provide a spring device which is of simple construction and enables achieving high spring forces and long spring paths, it is proposed that the spring device comprises the following: a spring element which is able to be brought from an initial state into a deflected state by elastic deformation; an abutment element against which the spring element is able to abut for reaching a deflected state of the spring element, wherein at least one end of the spring element is moveable relative to the abutment element by elastic deformation of the spring element, wherein the spring element in the initial state thereof has an increasing distance from the abutment element in the direction of the end of the spring element which is moveable relative to the abutment element.

Abstract: A two-component piston for a cartridge includes a piston cover and a piston body. The piston cover has a radially extending attachment portion, a rear side and a front side. The piston body includes a front side and a rear side. The rear side of the piston cover is arranged adjacent to at least a part of the front side of the piston body and includes a valve member configured and arranged to be received within the piston body and to extend into the piston body towards the rear side of the piston body. The piston cover moves relative to the piston body upon actuation of the valve member, and the piston cover is non-releasably connected to the piston body by a part of the piston body being overmolded to the radially extending portion of the attachment portion of the piston cover.

Abstract: A cartridge for a material to be dispensed includes a rigid head part having a dispensing outlet and a flexible film forming a cartridge wall, with the flexible film bounding a cartridge chamber for the material to be dispensed, extending at least partially in a longitudinal direction of the cartridge and having a front end that is connected to the head part. The head part has an outer circumferential surface, and an inner surface of the front end of the flexible film is sealingly and non-releasably connected to the outer circumferential surface of the head part.

Abstract: A cartridge for a medium to be dispensed includes a rigid head part having a dispensing outlet and a flexible film forming a cartridge wall. The film bounds a cartridge chamber for the medium and extends partially in a longitudinal direction of the cartridge. The head part includes a collar surrounding the dispensing outlet in a radially outer region of the head part, and the collar extends in the longitudinal direction and has an inner circumferential surface. A front end of the film is sealingly and non-releasably connected to the inner circumferential surface of the collar. Attachment of the film to the inner circumferential surface of the head part is at a contact surface that is different from the outer surface of the film.

Abstract: A two-component piston for a cartridge includes a piston cover as the first component and a piston body as the second component. The piston has a first side and a second side, and a rear side of the piston cover arranged adjacent to at least a part of the piston body. A front side of the piston cover is arranged at the first side, and the rear side of the piston cover includes a valve member. The valve member is to be received within the piston body and to extend into the piston body towards the second side. The piston cover is configured to be moved relative to the piston body on actuation of the valve member and the piston cover is non-releasably connected to the piston body.