Abstract: An aerodyne comprises a fuselage, a fixed wing , a thruster for cruising flight, and a rotary wing for stages of vertical flight and held stationary during cruising flight. The rotary wing includes at least two contrarotating single-blades disposed at the top of the fuselage and hinged about respective axes perpendicular to the rotor axes of rotation. A maneuvering procedure for maneuvering the aerodyne includes a transition stage between a stage of vertical flight and a stage of cruising flight, wherein in the transition stage, when the speed of each single-blade is less than a threshold speed of rotation, the pitch of each single-blade is such that it no longer provides any lift force and the transverse hinge of the single-blade to its rotor axis is held locked in a position such that the single-blade is perpendicular to the rotor shaft.

Abstract: A hybrid helicopter (1) includes firstly an airframe provided with a fuselage (2) and a lift-producing surface (3), together with stabilizer surfaces (30, 35, 40), and secondly with a drive system constituted by: a mechanical interconnection system (15) between firstly a rotor (10) of radius (R) with collective pitch and cyclic pitch control of the blades (11) of the rotor (10), and secondly at least one propeller (6) with collective pitch control of the blades of the propeller (6); and at least one turbine engine (5) driving the mechanical interconnection system (15). The device is remarkable in that the outlet speeds of rotation of the at least one turbine engine (5), of the at least one propeller (6), of the rotor (10), and of the mechanical interconnection system (15) are mutually proportional, the proportionality ratio being constant.

Abstract: A system (100) for controlling a rotorcraft (1) including a rotor (10), at least one variable-pitch propulsion propeller (6L, 6R), and a motor (5) for driving the rotor and the propeller(s), the system includes: a member (101, 101A, 102, 103, 104) for generating a propeller pitch setpoint (?p*+?d*, ?p*??d*) as a function at least of a thrust variation command (TCL); a member (105, 105A) for generating a setpoint (RPM*) for the drive speed (RPM) of the rotor and the propeller(s), as a function at least of the travel speed (VTAS) of the rotorcraft; and a member (106) for generating a setpoint (NG*) for the engine speed as a function at least of the thrust command (TCL), of the drive speed setpoint (RTM*), and of a rotor collective pitch command (?0).

Abstract: A hybrid helicopter (1) includes firstly an airframe provided with a fuselage (2) and a lift-producing surface (3), together with stabilizer surfaces (30, 35, 40), and secondly with a drive system including: a mechanical interconnection system (15) between firstly a rotor (10) of radius (R) with collective pitch and cyclic pitch control of the blades (11) of the rotor (10), and secondly at least one propeller (6) with collective pitch control of the blades of the propeller (6); and at least one turbine engine (5) driving the mechanical interconnection system (15). The speed of rotation (?) of the rotor (10) is equal to a first speed of rotation (?1) up to a first flightpath air speed (V1) of the hybrid helicopter (1), and is then reduced progressively in application of a linear relationship as a function of the flightpath air speed of the hybrid helicopter.

Abstract: A hybrid helicopter includes an airframe provided with a fuselage and a lift-producing surface together with stabilizer surfaces and a drive system including: a mechanical interconnection system between a rotor of radius (R) with collective pitch and cyclic pitch control of the blades of the rotor and at least one propeller with collective pitch control of the blades of the propeller; and at least one turbine engine driving the mechanical interconnection system. The hybrid helicopter includes first members for controlling the angle at which the at least one pitch control surface is set as a function of the bending moment exerted on the rotor mast relative to the pitch axis of the hybrid helicopter, and second members for controlling the cyclic pitch of the blades of the rotor in order to control the longitudinal trim of the hybrid helicopter as a function of flight conditions.

Abstract: A hybrid helicopter includes an airframe provided with a fuselage and a lift-producing surface together with stabilizer surfaces and a drive system including: a mechanical interconnection system between a rotor of radius (R) with collective pitch and cyclic pitch control of the blades of the rotor and at least one propeller with collective pitch control of the blades of the propeller; and at least one turbine engine driving the mechanical interconnection system. The hybrid helicopter includes first members for controlling the angle at which the at least one pitch control surface is set as a function of the bending moment exerted on the rotor mast relative to the pitch axis of the hybrid helicopter, and second members for controlling the cyclic pitch of the blades of the rotor in order to control the longitudinal trim of the hybrid helicopter as a function of flight conditions.

Abstract: A hybrid helicopter (1) includes firstly an airframe provided with a fuselage (2) and a lift-producing surface (3), together with stabilizer surfaces (30, 35, 40), and secondly with a drive system including: a mechanical interconnection system (15) between firstly a rotor (10) of radius (R) with collective pitch and cyclic pitch control of the blades (11) of the rotor (10), and secondly at least one propeller (6) with collective pitch control of the blades of the propeller (6); and at least one turbine engine (5) driving the mechanical interconnection system (15). The speed of rotation (?) of the rotor (10) is equal to a first speed of rotation (?1) up to a first flightpath air speed (V1) of the hybrid helicopter (1), and is then reduced progressively in application of a linear relationship as a function of the flightpath air speed of the hybrid helicopter.

Abstract: A hybrid helicopter (1) includes firstly an airframe provided with a fuselage (2) and a lift-producing surface (3), together with stabilizer surfaces (30, 35, 40), and secondly with a drive system constituted by: a mechanical interconnection system (15) between firstly a rotor (10) of radius (R) with collective pitch and cyclic pitch control of the blades (11) of the rotor (10), and secondly at least one propeller (6) with collective pitch control of the blades of the propeller (6); and at least one turbine engine (5) driving the mechanical interconnection system (15). The device is remarkable in that the outlet speeds of rotation of the at least one turbine engine (5), of the at least one propeller (6), of the rotor (10), and of the mechanical interconnection system (15) are mutually proportional, the proportionality ratio being constant.

Abstract: A system (100) for controlling a rotorcraft (1) including a rotor (10), at least one variable-pitch propulsion propeller (6L, 6R), and a motor (5) for driving the rotor and the propeller(s), the system includes: a member (101, 101A, 102, 103, 104) for generating a propeller pitch setpoint (?p*+?d*, ?p*??d*) as a function at least of a thrust variation command (TCL); a member (105, 105A) for generating a setpoint (RPM*) for the drive speed (RPM) of the rotor and the propeller(s), as a function at least of the travel speed (VTAS) of the rotorcraft; and a member (106) for generating a setpoint (NG*) for the engine speed as a function at least of the thrust command (TCL), of the drive speed setpoint (PTM*), and of a rotor collective pitch command (?0).

Abstract: Method and device for the reduction of the oscillations of a divergent nature induced in the fuselage (2) of a helicopter (1) by its rotary wings (3) when they are turning. According to the invention, the oscillations are detected (at 17, 18) and they are converted (at 19, 20) into electrical signals, which are used (at 13) in order to produce pitch variations of the blades (4) of the rotary wings (3), in such a way that a rotating torque vector opposing said oscillations results.